| German | English |
| verheißen versprach | promised |
| verheißungsvoll {adj} | verheißungsvoller | am verheißungsvollsten | auspicious | more auspicious | most auspicious |
| verherrlichen | verherrlichend | verherrlicht | verherrlichte | to exalt | exalting | exalts | exalted |
| verherrlichen | verherrlichend | verherrlicht | verherrlichte | to glamorize to glamourize | glamorizing | glamorizes | glamorized |
| verherrlichen | to glamorise to glamourise [Br.] |
| verherrlichen verhimmeln | verherrlichend verhimmelnd | verherrlicht | verherrlicht verhimmelt | verherrlichte verhimmelte | to glorify | glorifying | glorified | glorifies | glorified |
| verhexen behexen | verhexend | verhext | verhexte | to bedevil | bedeviling | bedevils | bedeviled |
| verhexen | verhexend | verhext | verhexte | to jinx | jinxing | jinxes | jinxed |
| verhexen verzaubern | to bewitch |
| verhext | elfstruck |
| verhindern vorbeugen | verhindernd vorbeugend | verhindert vorgebeugt | verhindert beugt vor | verhinderte beugte vor | to prevent | preventing | prevented | prevents | prevented |
| verhindern | verhindernd | verhindert | verhindert | verhinderte | to forestall | forestalling | forestalled | forestalls | forestalled |
| verhindern | verhindernd | verhindert | verhindert | verhinderte | to impede | impeding | impeded | impedes | impeded |
| jdn. zu verhindern suchen | to discourage sb. from doing |
| verhindern behindern | verhindert | to thwart | thwarted |
| verhindern nicht erlauben | to forbid {forbade (forbad) forbidden} |
| nicht zu verhindern | unstoppable |
| verhindernd | circumventing |
| verhindernd | inhibiting |
| verhindernd {adv} | prohibitively |
| verhindert | circumvents |
| verhinderte | circumvented |
| verhindert | disabled |
| verhindert | inhibits |
| verhöhnen | verhöhnend | verhöhnt | verhöhnte | to gibe | gibing | gibes | gibed |
| verhohlen {adj} | kaum verhohlener Neid | concealed | ill-concealed envy |
| verhohnepipeln [ugs.] | to send up [coll.] |
| verhökern | to hawk |
| sich verhören | to mishear {misheard misheard} |
| verhüllen | verhüllend | verhüllt | to envelope | enveloping | enveloped |
| verhüllen | verhüllend | verhüllt | to mantle | mantling | mantled |
| verhüllt getarnt geheim {adj} | under wraps |
| verhütbar | preventable |
| verhüten | verhütend | verhütet | verhütete | to forfend | forfending | forfends | forfended |
| verhütet | averted |
| verhütet | prevents |
| verhütete | prevented |
| verhungern | to clem |
| verhungern | to die of hunger to starve |
| verhungern | verhungernd | verhungert | verhungerte | to famish | famishing | famishes | famished |
| verhunzen [ugs.] | to murder |
| verhunzen vermasseln | verhunzend vermasselnd | verhunzt vermasselt | verhunzte vermasselte | to foozle | foozling | foozles | foozled |
| verhunzen verunstalten | to butcher |
| verhutzelt {adv} | weazenly |
| verifizieren | verifiziert | to verify | verified |
| etw. verinnerlichen | to internalize |
| verirren | to astray |
| verirrend verirrend {adj} | aberrant |
| verirrend | getting astray |
| verirrt | lost lost way |
| veritabel {adj} | veritable real |
| verjähren [jur.] | to come under the statute of limitations to prescribe |
| verjähren (Anspruch) | to be in lapse (claim) |
| verjährt sein | to be barred by the statute of limitation |
| verjährt {adj} (Verbrechen) | statute-barred (crime) |
| verjagen | verjagend | verjagte | to chase away | chasing away | chased away |
| (Geld) verjubeln | to blow (money) [coll.] |
| verpulvern verplembern verjubeln | verpulvernd verplembernd verjubelnd | verpulvert verplembert verjubelt | verpulvert verplembert verjubelt | verpulverte verplemberte verjubelte | to blue [Br.] | bluing | blued | blues | blued |
| verjüngen | verjüngend | verjüngt | verjüngte | to rejuvenate | rejuvenating | rejuvenates | rejuvenated |
| verjüngen | verjüngend | verjüngt | verjüngte | to make young again | making young again | makes young again | made young again |
| verjüngt | tapered |
| verkabeln | to hook up |
| verkäuflich | alienable |
| verkäuflich {adv} | alienably |
| verkäuflich | for sale |
| verkäuflich veräußerlich {adj} | negotiable |
| verkäuflich | salable |
| verkäuflich {adv} | salably |
| verkäuflich | saleable |
| verkäuflich {adv} | saleably |
| verkäuflich | vendible |
| verkalken | verkalkend | verkalkt | verkalkt | verkalkte | to calcify | calcifying | calcified | calcifies | calcified |
| verkalkulieren | verkalkulierend | verkalkuliert | verkalkuliert | verkalkulierte | to miscalculate | miscalculating | miscalculated | miscalculates | miscalculated |
| verkappt | in disguise |
| verkapseln | verkapselnd | verkapselt | er/sie/es verkapselt | ich/er/sie/es verkapselte | to encapsulate | encapsulating | encapsulated | he/she/it encapsulates | I/he/she/it encapsulated |
| verkatert {adj} [ugs.] | verkatert aufwachen | hung-over [coll.] | to wake up with a hang-over |
| verkaufen absetzen vertreiben | verkaufend absetzend vertreibend | verkauft abgesetzt vertrieben | er/sie verkauft er/sie setzt ab | ich/er/sie verkaufte ich/er/sie setzte ab | er/sie hat/hatte verkauft er/sie hat/hatte abgesetzt | to sell {sold sold} | selling | sold | he/she sells | I/he/she sold | he/she has/had sold |
| verkaufen | er/sie verkauft | ich/er/sie verkaufte | er/sie hat/hatte verkauft | to vend | he/she vends | I/he/she vended | he/she has/had vended |
| verkaufen | to sale |
| (Aktien) verkaufen | to redeem (stocks) [Am.] |
| verkaufte | marketed |
| etw. ins Gegenteil verkehren | to reverse sth. |
| verkehren mit jdm. den Verkehr mit jdm. pflegen | to associate with sb. |
| verkehren | verkehrend | verkehrt | verkehrt | verkehrte | to consort | consorting | consorted | consorts | consorted |
| in Künstlerkreisen verkehren | to move in artistic circles to mix with artists |
| verkehrsfreie Zone {f} | vehicle-free zone |
| verkehrsgünstig gelegen | conveniently placed as regards transport facilities |
| verkehrsreich überfüllt {adj} | verkehrsreicher | am verkehrsreichsten | congested | more congested | most congested |
| verkehrsschwach | with little traffic |
| verkehrssicher | roadworthy |
| verkehrswidrig {adj} | contrary to road traffic regulations |
| verkehrt | amiss |
| verkehrt {adv} | amissly |
| verkehrt | perverse |
| verkehrt {adv} | perversely |
| verkehrt herum | the wrong way around |
| verkehrt umgekehrt {adj} | verkehrter umgekehrter | am verkehrtesten am umgekehrtesten | inverted | more inverted | most inverted |
| verkennbar {adv} | mistakably |
| verkennen | verkennend | verkannt | verkennt | verkannte | to misjudge | misjudging | misjudged | misjudges | misjudged |
| verketten | verkettend | verkettet | verkettet | verkettete | to chain up | chaining up | chained up | chains up | chained up |
