OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 100500 to 100600
German
English
verletzbar
{adv}
violably
verletzen
|
verletzend
|
verletzt
|
verletzt
|
verletzte
to
infringe
|
infringing
|
infringed
|
infringes
|
infringed
verletzte
harmed
verletzen
beschädigen |
verletzend
beschädigend |
verletzt
beschädigt |
verletzt
beschädigt |
verletzte
beschädigte
to
injure
|
injuring
|
injured
|
injures
|
injured
verletzen
|
verletzend
|
verletzt
|
verletzt
|
verletzte
to
violate
|
violating
|
violated
|
violates
|
violated
verletzen
to
bruise
(einen Vertrag)
verletzen
to
breach
(a contract)
verletzen
nicht
einhalten
to
break
{broke broken}
verletzen
schaden
to
harm
verletzen
schaden
|
verletzend
schadend
|
verletzt
geschadet
| er/sie
verletzt
| ich/er/sie
verletzte
| er/sie hat/hatte
verletzt
to
hurt
{hurt hurt} |
hurting
|
hurt
| he/she
hurts
| I/he/she
hurt
| he/she has/had
hurt
verletzt
werden
etw.
abbekommen
| er/sie
ist
verletzt
worden
to
get
hurt
| he/she
got
hurt
(schwer)
verletzen
zerschneiden
zerkratzen
zerfetzen
to
lacerate
verletzend
blasphemous
verletzend
{adj}
harmful
verletzend
blessing
verletzend
{adj} |
verletzender
| am
verletzendsten
hurting
|
more
hurting
|
most
hurting
verletzend
{adv}
blasphemously
verletzlich
violative
verletzlich
{adv}
vulnerably
verlästern
verleumden
to
slander
verleumden
|
verleumdend
to
asperse
|
aspersing
verleumden
|
verleumdend
|
verleumdet
|
verleumdet
|
verleumdete
to
backbite
{backbit backbitten, backbit} |
backbiting
|
backbitten
|
backbites
|
backbit
verleumden
|
verleumdend
to
calumny
|
calumniating
verleumden
diffamieren
|
verleumdend
diffamierend
|
verleumdet
diffamiert
|
verleumdet
|
verleumdete
to
defame
|
defaming
|
defamed
|
defames
|
defamed
verleumden
schlecht
machen
|
verleumdend
schlecht
machend
|
verleumdet
schlecht
gemacht
|
verleumdet
|
verleumdete
malign
|
maligning
|
maligned
|
maligns
|
maligned
verleumden
|
verleumdend
|
verleumdet
|
verleumdet
|
verleumdete
to
traduce
|
traducing
|
traduced
|
traduces
|
traduced
verleumden
to
slur
(schriftlich)
verleumden
verunglimpfen
beleidigen
|
verleumdend
verunglimpfend
beleidigend
|
verleumdet
verunglimpft
beleidigt
|
verleumdet
verunglimpft
beleidigt
|
verleumdete
verunglimpfte
beleidigte
to
libel
[Br.] |
libelling
|
libelled
|
libels
|
libeled
verleumdend
{adv}
vilifyingly
verleumdend
verlästernd
slandering
verleumdete
verlästerte
slandered
verleumderisch
calumnious
verleumderisch
{adv}
calumniously
verleumderisch
diffamierend
{adj}
defamatory
verleumderisch
{adj}
libellous
libelous
[Am.]
verleumderisch
{adv}
libellously
verleumderisch
slanderous
verleumderisch
{adv}
slanderously
verleumdet
backbeted
verleumdet
slanders
verleumdet
verlästert
slanders
verleumdet
verschleift
slurs
verleumdete
aspersed
verleumdete
libelled
verleumdete
verschleifte
slurred
sich
verlieben
(in +Akk) |
verliebend
|
verliebt
|
verliebt
|
verliebte
to
fall
in
love
(with) |
falling
in
love
|
fallen
in
love
|
falls
in
love
|
fell
in
love
sich
Hals
über
Kopf
verlieben
to
sweep
sb.
off
his/her
feet
verliebt
amatory
verliebt
amorous
verliebt
enamored
enamoured
verliebt
{adj}
lovestruck
verliebt
{adv}
fondly
verliebt
machen
|
verliebt
machend
|
macht
verliebt
|
machte
verliebt
to
enamor
[Am.] to
enamour
[Br.] |
enamoring
|
enamors
enamours
|
enamored
enamored
verliebt
sein
in
to be in
love
with
verliebt
{adv}
amorously
verlief
zigzagged
verlieren
|
verlierend
|
verloren
| er/sie
verliert
| ich/er/sie
verlor
| er/sie hat/hatte
verloren
| ich/er/sie verlöre
to
lose
{lost lost} |
losing
|
lost
| he/she
loses
| I/he/she
lost
| he/she has/had
lost
| I/he/she
would
lose
den
Halt
verlieren
to
lose
one's
grip
den
Kopf
verlieren
to
lose
one's
head
aus
den
Augen
verlieren
to
lose
sight
of
sein
letztes
Hemd
verlieren
alles
verlieren
to
lose
one's
shirt
verlieren
abspenstig
machen
verprellen
|
verlierend
abspenstig
machend
verprellend
to
alienate
|
alienating
verlieren
abwerfen
abstreifen
|
verlierend
abwerfend
abstreifend
|
verloren
abgeworfen
abgestreift
to
shed
{shed shed} |
shedding
|
shed
sich
verlieren
sich
totlaufen
im
Nichts
verlaufen
to
peter
out
verließ
forsook
sich
verloben
| er/sie
verlobt
sich
| ich/er/sie
verlobte
mich/sich
to
become
engaged
to
get
engaged
| he/she
becomes
engaged
| I/he/she
became
engaged
sich
verloben
|
verlobend
|
verlobt
|
verlobte
to
betroth
to
plight
to
affiance
|
betrothing
affiancing
|
betroths
|
betrothed
verlobt
sein
(mit)
to be
engaged
to be
betrothed
(to)
verlocken
locken
anlocken
reizen
|
verlockend
lockend
anlockend
reizend
|
verlockt
gelockt
angelockt
gereizt
|
verlockt
|
verlockte
to
allure
|
alluring
|
allured
|
allures
|
allured
verlockend
{adv}
alluringly
verlockend
{adv}
invitingly
verlockend
luring
verlockend
tempting
verlockend
{adv}
luringly
verlockt
entices
verlöschen | verlöschend |
verloschen
| verlöscht | verlöschte
to go
out
|
going
out
|
gone
out
|
goes
out
|
went
out
verlöten
to
solder
(up)
verlötend
soldering
verlötend
soldering
up
verlötet
solders
verlötet
solders
up
verlötete
soldered
verlötete
soldered
up
verlogen
{adj} |
verlogener
| am
verlogensten
mendacious
|
more
mendacious
|
most
mendacious
verlogen
{adv}
mendaciously
verlor
die
Kontrolle
unglued
verloren
doomed
verloren
preisgegeben
{adj}
adrift
verloren
gehen
verlorengehen
[alt]
to be
lost
verloren
gehen
verlorengehen
[alt]
sich
verirren
to
get
lost
verloren
gehen
in
der
Menge
untergehen
to
get
lost
in
the
shuffle
verloren
{adj}
astray
verloren
gehen
vom
Weg
abkommen
irregehen
to go
astray
verlosen
|
verlosend
|
verlost
|
verlost
|
verloste
to
raffle
|
raffling
|
raffled
|
raffles
|
raffled
verlottern
herunterkommen
verkommen
verfallen
|
verlotternd
|
verlottert
|
verlottert
|
verlotterte
to go to
rack
to go to
rack
and
ruin
|
going
to
rack
|
gone
to
rack
|
goes
to
rack
|
went
to
rack
verlotterter
Kerl
heruntergekommener
Mensch
tatterdemalion
verlustarm
{adj}
low-loss
verlustbringend
{adj}
involving
loss
verlustfrei
verlustlos
{adj} |
verlustfreie
Kompression
[comp.]
lossless
|
lossless
compression
etw.
verlustig
gehen
to
forfeit
sth
to
lose
sth.
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.125 Seconds, with 16 Database-Queries