OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 100600 to 100700
German
English
vermachen
|
vermachend
|
vermacht
|
vermacht
|
vermachte
to
bequeath
|
bequeathing
|
bequeathes
|
bequeaths
|
bequeathed
vermählen | vermählt | vermählt
to
wed
|
weds
|
wedded
vermarken
abstecken
auspflocken
to
peg
vermarkten
in
Verkehr
bringen
to
market
to
put
on
the
market
to
place
on
the
market
vermarkten
to
exploit
(commercially) to
capitalize
on
vermaschen
verzahnen
to
mesh
vermaschen
|
vermascht
to
intermesh
|
intermeshed
vermascht
netzartig
meshed
vermasseln
verpfuschen
|
vermasselnd
verpfuschend
|
vermasselt
verpfuscht
|
vermasselte
verpfuschte
to
bungle
|
bungling
|
bungles
|
bungled
vermasseln
|
vermasselnd
|
vermasselt
|
vermasselte
to
goof
|
goofing
|
goofs
|
goofed
vermasseln
|
vermasselnd
wurstelnd
|
vermasselt
|
vermasselte
to
muddle
|
muddling
|
muddles
|
muddled
vermauern
zumauern
|
vermauernd
zumauernd
|
vermauert
zugemauert
to
wall
up to
brick
up to
lay
bricks
|
walling
up
bricking
up |
walled
up
bricked
up
vermehren
to
aggrandize
to
aggrandise
[Br.]
vermehren
vergrößern
to
augment
sich
stark
vermehren
to
proliferate
durch
Ableger
vermehren
to
layer
vermehrend
aggrandizing
vermehrt
aggrandizes
vermehrt
augmented
vermehrt
aggrandized
aggrandised
[Br.]
vermeidbar
preventible
vermeidbar
anfechtbar
avoidable
vermeidbar
{adv}
avoidably
vermeidbare
Verzögerung
avoidable
delay
vermeiden
to
beware
vermeiden
|
vermeidend
|
vermeidet
| er/sie
vermeidet
| ich/er/sie
vermied
| er/sie hat/hatte
vermieden
to
avoid
|
avoiding
|
avoids
| he/she
avoids
| I/he/she
avoided
| he/she has/had
avoided
um zu
vermeiden
in
avoidance
of
etw.
vermeiden
einer
Sache
aus
dem
weg
gehen
| vermeiden, etw. zu
tun
to
fight
shy
of sth. | to
fight
shy
of
doing
sth.
vermeidlich
{adj}
avoidable
vermeidlich
evadable
vermeintlich
putative
vermeintlich
{adv}
putatively
vermengen
|
vermengend
|
vermengt
| er/sie
vermengt
| ich/er/sie
vermengte
to
mix
up |
mixing
up |
mixed
up | he/she
mixes
up | I/he/she
mixed
up
vermenschlichen
|
vermenschlichend
|
vermenschlicht
|
vermenschlicht
|
vermenschlichte
to
humanize
|
humanizing
|
humanized
|
humanizes
|
humanized
vermenschlichen
menschenähnliche Züge
zusprechen
to
anthropomorphize
vermerken
(auf)
to
endorse
(on)
etw. am
Rand
vermerken
to
make
a
note
of sth. in
the
margin
vermessen
ausmessen
to
survey
vermessen
übertrieben
selbstbewusst
allzusehr
vertrauend
{adj}
overconfident
vermessen
{adv}
presumptuously
vermessen
presumptuous
vermessenen
presumputous
vermied
avoided
vermieten
to
let
{let let}
etw.
vermieten
etw.
verpachten
to
let
sth. on a
lease
vermieten
verpachten
leasen
(an)
to
lease
out
(to)
zu
mieten
zu
vermieten
vermietbar
for
hire
vermietet
sein
(an)
verpachtet
sein
(an)
to be on
lease
(to)
nicht
vermietet
unrented
nicht
vermietet
untenanted
vermindern
verringern
reduzieren
nachlassen
herabsetzen
|
vermindernd
verringernd
reduzierend
nachlassend
herabsetzend
|
vermindert
verringert
reduziert
nachgelassen
herabgesetzt
to
decrease
|
decreasing
|
decreased
vermindern
|
vermindernd
|
vermindert
to
derogate
|
derogating
|
derogated
vermindern
erniedrigen
um
eins
verringern
|
vermindernd
|
vermindert
to
decrement
|
decrementing
|
decremented
vermindern
mindern
verringern
verkleinern
herabsetzen
|
vermindernd
to
diminish
|
diminishing
vermindern
|
vermindernd
to
lessen
|
lessening
vermindernd
abating
vermindernd
attenuating
vermindert
reduced
vermindert
attenuated
vermindert
{adj}
diminished
verminen
Minen
legen
[mil.]
to
mine
to
lay
mines
vermischen
|
vermischend
|
vermischt
|
vermischt
|
vermischte
to
intermingle
|
intermingling
|
intermingled
|
intermingles
|
intermingled
vermischen
durchmischen
|
vermischend
durchmischend
|
vermischt
durchmischt
to
intermix
|
intermixing
|
intermixed
vermischte
Schriften
miscellanies
vermissen
missen
verfehlen
verpassen
versäumen übersehen |
vermissend
missend
verfehlend
verpassend
versäumend übersehend |
vermisst
gemisst
verfehlt
verpasst
versäumt übersehen |
vermisst
|
vermisste
to
miss
|
missing
|
missed
|
misses
|
missed
vermisst
werden
to be
missing
als
vermisst
gemeldet
sein
vermisst
sein
to be
reported
missing
etw.
vermissen
lassen
to
lack
sth. to be
lacking
in sth.
jdn.
vermissen
to
regret
the
absense
of
someone
etw. an jdm.
vermissen
to
find
sb.
lacking
in sth.
vermitteln
|
vermittelnd
|
vermittelt
to
conciliate
|
conciliating
|
conciliates
vermitteln
|
vermittelnd
|
vermittelt
|
vermittelt
|
vermittelte
to
intercede
|
interceding
|
interceded
|
intercedes
|
interceded
vermitteln
|
vermittelnd
|
vermittelt
|
vermittelt
|
vermittelte
to
interfere
|
interfering
|
interfered
|
interferes
|
interfered
vermitteln
|
vermittelnd
|
vermittelt
|
vermittelt
|
vermittelte
to
mediate
|
mediating
|
mediated
|
mediates
|
mediated
vermitteln
als
Verbindungsperson
fungieren
to
liaise
to be
the
contact
person
vermittelnd
intercessory
vermittelnd
mediative
vermittels
by
means
of
vermöbeln
fertig
machen
[ugs.]
to
shellac
[Am.]
vermögen, etw. zu
tun
| er/sie
vermag
| ich/er/sie
vermochte
| wir/sie
vermochten
to be in a
position
to do sth. | he/she is in a
position
to | I/he/she
was
in a
position
to | we/they
were
in a
position
to
vermögensbildend {adj}
wealth-creating
vermummen
warm
anziehen
to
wrap
up (warm)
vermummt
{adj}
hooded
sich
vermummen
sich
warm
anziehen
to
wrap
up
oneself
(warm)
vermurksen
vermasseln
to
goof
up
vermuten
annehmen
mutmaßen |
vermutend
annehmend
mutmaßend |
vermutet
angenommen
mutgemaßt | er/sie
vermutet
| ich/er/sie
vermutet
| er/sie hat/hatte
vermutet
to
suppose
|
supposing
|
supposed
| he/she
supposes
| I/he/she
supposed
| he/she has/had
supposed
vermuten
meinen
|
vermutet
|
vermutete
to
guess
|
guesses
|
guessed
vermuten
mutmaßen |
vermutend
mutmaßend |
vermutet
mutgemaßt |
vermutet
|
vermutete
to
surmise
|
surmising
|
surmised
|
surmises
|
surmised
vermuten
|
vermutend
|
vermutet
|
vermutet
|
vermutete
to
presume
|
presuming
|
presumed
|
presumes
|
presumed
vermuten
dass
...
to
figure
that
...
vermutlich
{adv}
assumedly
vermutlich
presumable
vermutlich
{adv}
presumably
vermutlich
{adv}
presumedly
vermutlich
{adv}
probably
vermutlich
supposable
vermutlich
{adv}
supposably
vermutlich
{adv}
presumptively
vermutlich
mutmaßlich {adj}
presumptive
vermutlich
mutmaßlich
putativ
{adj}
putative
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0259 Seconds, with 15 Database-Queries