OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 101500 to 101600
German
English
vertragschließend
concluding
a
contract
vertragsgemäß
according
to
contract
vertragsgemäß
as
per
agreement
vertragsmäßig
conventionary
vertragswidrig
{adj}
contrary
to (a)
contract
vertrauen
anvertrauen
|
vertrauend
anvertrauend
|
vertraut
anvertraut
to
confide
|
confiding
|
confided
(auf etw./jdn.)
vertrauen
|
vertrauend
|
vertraut
to
rely
(on sth./sb.) |
relying
|
relied
vertrauen
(in)
sich
verlassen
(auf)
to
trust
(in)
vertrauend
vertrauensvoll
{adj}
confident
vertrauenerweckend
inspiring
confidence
vertrauensselig
{adj}
all
too
trustful
all
too
trusting
vertrauensvoll
{adj}
trusting
vertrauensvoll
{adv}
trustingly
vertrauensvoll
confiding
vertrauensvoll
faithful
vertrauensvoll
trustful
vertrauensvoll
{adv}
trustfully
vertrauensvoll
{adv}
truthfully
vertrauensvoll
{adv}
confidingly
vertrauensvoll
{adv}
trustily
vertrauenswürdig {adj}
trustworthy
trustable
vertrauenswürdig {adv}
trustworthily
vertrauern
to
pass
in
mourning
vertraulich
{adj} |
vertraulicher
| am
vertraulichsten
confidential
|
more
confidential
|
most
confidential
vertraulich
{adj}
unter
vier
Augen
tete-a-tete tête-à -tête
vertraulich
besprechend
closeting
vertrauliche
Besprechung
haben
hinter
verschlossenen
Türen
sitzend
to be
closeted
vertraut
(mit) {adj}
familiar
(with)
sich
vertraut
machend
familiarizing
vertraut
confides
vertraut
conversant
vertraut
{adv}
conversantly
nicht
vertraut
unacquainted
vertraut
{adv}
familiarly
vertraut
an
entrusts
vertraut
an
intrusts
vertraut
machen
to
familiarize
vertraut
gewohnt
geläufig {adj}
familiar
vertraut
an
commits
vertraut
gemacht
familiarized
vertraut
confided
vertraut
trusted
vertraute
an
intrusted
vertrauten
intimated
vertraut
{adv}
intimately
vertreiben
|
vertreibend
|
vertreibt
to
drive
away
|
driving
away
|
drives
away
vertreiben
|
vertreibend
|
vertrieben
|
vertreibt
to
dislodge
|
dislodging
|
dislodged
|
dislodges
vertreiben
auflösen
zerstreuen
|
vertreibend
|
vertrieben
| er/sie
vertreibt
| ich/er/sie
vertrieb
| er/sie hat/hatte
vertrieben
to
dispel
|
dispelling
|
dispelled
| he/she
dispels
| I/he/she
dispelled
| he/she has/had
dispelled
vertreiben
verscheuchen
to
frighten
away
vertreibend
ejecting
vertreibt
ejects
vertrieb
ejected
vertrocknen
|
vertrocknend
|
vertrocknet
to
dry
out
|
drying
out
|
dried
out
vertrocknen
austrocknen
to go
out
vertreibt
expels
vertretbar
{adj} (Argument) |
unvertretbar
nicht
vertretbar
defensible
tenable
(argument) |
unjustifiable
indefensible
untenable
vertretbar
{adv}
passably
vertretbar
fungible
vertreten
to
act
for
(jdn.)
vertreten
als
Vertreter
(für jdn.)
handeln
to
deputize
(for sb.)
vertreten
handeln
to
act
in
place
of
nicht
vertreten
unrepresented
vertretungsberechtigt
{adj}
authorized
to
represent
authorised
to
represent
vertretungsweise
{adv}
representatively
vertrinken
|
vertrinkt
|
vertrank
to
spend
on
drink
|
spends
on
drink
|
spent
on
drink
vertrödeln | vertrödelnd | vertrödelte
to
dawdle
away
|
dawdling
away
|
dawdled
away
vertrödeln
to
fiddle
away
Zeit
damit
vertrödeln, etw. zu
tun
to
muck
around
at
doing
sth.
vertrösten (auf)
to
feed
with
hopes
(of)
vertrösten trösten (mit)
to
console
(with)
vertrösten
hinhalten
(auf)
abspeisen
to
put
off
(till until)
sich
vertun
einen
Fehler
machen
| er/sie hat/hatte
sich
vertan
to
make
a
mistake
to
mistake
| he/she has/had
made
a
mistake
he/she has/had
mistaken
vertuschen
|
vertuschend
|
vertuscht
|
vertuschte
to
hush
(up) |
hushing
hushing
up |
hushes
hushes
up |
hushed
hushed
up
vertuschen
unterdrücken
to
smother
up
verübeln übelnehmen | verübelnd übelnehmend | verübelt übelgenommen | verübelt
nimmt
übel | verübelte
nahm
übel
to
resent
|
resenting
|
resented
|
resents
|
resented
verüben | verübend | verübt | verübte
to
perpetrate
|
perpetrating
|
perpetrates
|
perpetrated
(durch
versteckte
Bombe)
einen
Anschlag
verüben
auf
to booby-trap
verückt
machend
maddening
verückt
gemacht
maddend
verulken
[ugs.]
to
make
fun
of to
spoof
jdn.
verunglimpfen
to
cast
a
slur
on sb.
verunglimpfen
|
verunglimpfend
|
verunglimpft
|
verunglimpft
|
verunglimpfte
to
revile
|
reviling
|
reviled
|
reviles
|
reviled
verunglimpfen
|
verunglimpfend
|
verunglimpft
|
verunglimpft
|
verunglimpfte
to
denigrate
|
denigrating
|
denigrated
|
denigrates
|
denigrated
verunglimpfen
|
verunglimpfend
|
verunglimpft
|
verunglimpfte
to
disparage
|
disparaging
|
disparages
|
disparaged
verunglimpfen
|
verunglimpfend
|
verunglimpft
|
verunglimpft
|
verunglimpfte
to
vilify
|
vilifying
|
vilified
|
vilifies
|
vilified
verunglücken | verunglückend | verunglückt | verunglückt | verunglückte
to
meet
with
an
accident
|
meeting
with
an
accident
|
met
with
an
accident
|
meets
with
an
accident
|
met
with
an
accident
verunkrautet
{adj}
von
Unkraut
überwachsen
weedy
verunkrautet
{adv}
weedily
verunreinigen
kontaminieren
to
contaminate
verunreinigen
panschen
verderben
verschlechtern
verfälschen
to
adulterate
nicht
verunreinigt
undotiert
uncontaminated
verunsichern
|
verunsichernd
|
verunsichert
|
verunsichert
|
verunsicherte
to
make
insecure
|
making
insecure
|
made
insecure
|
makes
insecure
|
made
insecure
verunstalten
|
verunstaltend
|
verunstaltet
|
verunstaltet
|
verunstaltete
to
deface
|
defacing
|
defaced
|
defaces
|
defaced
verunstaltend
blemishing
verunstaltend
blotching
verunstaltet
misshapen
verunstaltete
blemished
veruntreuen
|
veruntreuend
|
veruntreut
|
veruntreut
|
veruntreute
to
peculate
|
peculating
|
peculated
|
peculates
|
peculated
etw.
verunzieren
to
spoil
the
look
of sth.
verursachen
hervorrufen
bewirken
bereiten
(durch) |
verursachend
hervorrufend
bewirkend
bereitend
|
verursacht
hervorgerufen
bewirkt
bereitet
|
verursacht
durch
to
cause
(by) |
causing
|
caused
|
caused
by
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1291 Seconds, with 15 Database-Queries