OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 101600 to 101700
German
English
verursachen
auslösen
entfachen
to
spark
off
verursachen
bereiten
to
give
{gave given}
verursachen
to
raise
nicht
verursacht
uncaused
verursacht
neu
reinduces
verursachte
neu
reinduced
verurteilen
tadeln
to
damn
to
darn
verurteilen
|
verurteilend
|
verurteilt
|
zum
Tode
verurteilen
to
sentence
|
sentencing
|
sentenced
| to
sentence
to
death
verurteilen
aburteilen
|
verurteilend
aburteilend
|
verurteilt
abgeurteilt
| etw.
pauschal
verurteilen
to
condemn
|
condemning
|
condemned
| to
condemn
sth.
wholesale
verurteilend
convicting
verurteilend
vernichtend
damning
verurteilend
dooming
verurteilend
reprobating
verurteilt
im
Voraus
foredooms
verurteilte
convicted
verurteilte
im
Voraus
foredoomed
vervielfachen
|
vervielfachend
|
vervielfacht
to
multiply
|
multiplying
|
multiplied
vervielfältigen | vervielfältigend
to
duplicate
|
duplicating
vervielfältigen | vervielfältigend
to
mimeograph
|
mimeographing
vervielfältigen
to
manifold
vervielfältigt
mimeographs
vervielfältigte
mimeographed
vervierfachen
|
vervierfacht
|
vervierfachte
to
quadruplicate
|
quadruplicated
|
quadruplicated
vervierfacht
quadruples
vervierfachte
quadrupled
vervollkommnen
perfektionieren
to
perfect
vervollkommnet
vollendet
perfects
vervollkommnete
vollendet
perfected
vervollkommnungsfähig
perfectible
vervollständigen
to
round
out
verwachsen
|
verwachsend
|
verwachsen
| verwächst |
verwuchs
to
grow
together
|
growing
together
|
grown
together
|
grows
together
|
grew
together
verwackeln
[photo.] |
verwackelnd
|
verwackelt
to
blur
|
blurring
|
blurred
verwässern
to
water
down
verwässert
verwaschen
{adj}
washy
verwahrlosen
to
get
in a
bad
state
to
fall
into
disrepair
verwahren
to
keep
safe
to
put
away
(safely)
verwahren
|
verwahrend
|
verwahrt
|
verwahrt
|
verwahrte
to
coffer
|
coffering
|
coffered
|
coffers
|
coffered
verwahrlosen
(Person)
to
let
oneself
go
(sittlich)
verwahrlosen
to
fall
into
bad
ways
verwahrlost
{adj}
neglected
seedy
squalid
unkempt
verwahrlost
schäbig
abgenutzt
{adj} |
verwahrloster
schäbiger
abgenutzter
| am
verwahrlosesten
am schäbisten am
abgenutzesten
mangy
|
mangier
|
mangiest
verwahrlost
out
at
heels
down
at
heel
verwahrlost
(sittlich)
depraved
verwaisen
|
verwaist
|
verwaist
|
verwaiste
to
become
an
orphan
|
orphaned
|
becomes
an
orphan
|
became
an
orphan
verwalten
administrieren
führen |
verwaltend
|
verwaltet
| er/sie
verwaltet
| ich/er/sie
verwaltete
| er/sie hat/hatte
verwaltet
to
administer
to
administrate
|
administering
administrating
|
administered
administrated
| he/she
administers
he/she
administrates
| I/he/she
administered
I/he/she
administrated
| he/she has/had
administered
he/she has/had
administrated
verwaltend
{adv}
administratively
verwalten
bestimmen
to
govern
verwaltetes
Vermögen
agency
fund
verwaltungsmäßig
administrative
nicht
verwandelbar
inconvertible
nicht
verwandelbar
incontrovertible
nicht
verwandelbar
{adv}
incontrovertibly
nicht
verwandelbar
{adv}
inconvertibly
verwandeln
|
verwandelnd
|
verwandelt
|
verwandelt
|
verwandelte
to
transmute
|
transmuting
|
transmuted
|
transmutes
|
transmuted
verwandeln
wandeln
umwandeln
umgestalten
|
verwandelnd
wandelnd
umwandelnd
umgestaltend
|
verwandelt
gewandelt
umgewandelt
umgestaltet
|
verwandelt
wandelt
wandelt
um
gestaltet
um |
verwandelte
wandelte
wandelte
um
gestaltete
um
to
metamorphose
|
metamorphosing
|
metamorphosed
|
metamorphosed
|
metamorphosed
verwandelte
zurück zurückverwandelt
retransformed
verwandt
{adj} |
verwandter
| am
verwandtesten
related
|
more
related
|
most
related
verwandt
cognate
verwandt
cognitional
verwandt
connatural
verwandt
mit
related
to
behaupten,
mit
jdm.
verwandt
zu
sein
to
claim
kindred
with
someone
verwandt
{adv}
relatedly
verwandtschaftlich
kinsmanlike
verwanzen
Wanzen
anbringen
to
bug
verwarf
overruled
verwarf
reprobated
verwarnen
(Fußballspieler) [sport]
to
book
verwarnend
cautioning
verwarnte
cautioned
verwaschen
ausgewaschen
{adj}
washed
out
faded
verwaschen
wischiwaschi
{adj}
wishi-washi
verwaschend
concretive
verweben
durchwirken
to
interlace
verweben
verschlingen
ineinander
schlingen
verflechtend
|
verwebend
verschlingend
ineinander
schlingend
verflechtend
|
verwoben
verschllingen
ineinander
verschlugen
verflochten
|
verwebt
verschlingt
verflechtet
|
verwob
verschlang
verflocht
to
interweave
|
interweaving
|
interwoven
|
interweaves
|
interwove
verwechselbar
confusable
verwechselbar
{adv}
confusably
verwechseln
(mit)
durcheinander
bringen
to
confuse
(with)
verwechseln
durcheinander
werfen
(mit)
to
confound
(with)
jdn. (mit jdm. anderen)
verwechseln
to
mistake
{mistook mistaken} sb.'s
identity
a
mit
b
verwechseln
a für b
halten
|
verwechselte
to
mistake
{mistook mistaken} a
for
b |
mistook
verwechselnd
mit
confounding
with
verwechselt
confounds
verwechselt
confuses
verwechselte
confounded
verwechselte
mit
confounded
with
verwegen
venturesome
verwegen
{adv}
venturesomely
verwegen
venturous
verwegen
{adv}
venturously
verwehen
|
verwehend
|
verweht
| es
verweht
| es
verwehte
to
blow
away
|
blowing
away
|
blown
away
| es
blows
away
| es
blew
away
in
alle
Winde
verweht
scattered
to
the
four
winds
verweichlichen
|
verweichlichend
|
verweichlicht
|
verweichlicht
|
verweichlichte
to
render
effeminate
|
rendering
effeminate
|
rendered
effeminate
|
renders
effeminate
|
rendered
effeminate
verweichlichen
verhätscheln verzärteln |
verweichlichend
|
verweichlicht
|
verweichlichte
to
mollycoddle
|
mollycoddling
|
mollycoddles
|
mollycoddled
verweichlicht
effeminate
verweichlicht
{adv}
effeminately
verweigern
abweisen
|
verweigernd
abweisend
|
verweigert
abgewiesen
|
verweigert
weist
ab |
verweigerte
wies
ab
to
deny
|
denying
|
denied
|
denies
|
denied
verweigern
|
verweigernd
|
verweigert
|
verweigert
|
verweigerte
to
disallow
|
disallowing
|
disallowed
|
disallows
|
disallowed
verweigern
ablehnen
|
verweigert
|
verweigerte
to
refuse
|
refuses
|
refused
verweilen
|
verweilend
to
abide
{abode,
abided
abode, abided} |
abiding
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0303 Seconds, with 15 Database-Queries