OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 101700 to 101800
German
English
verweilen
|
verweilend
|
verweilt
|
verweilt
|
verweilte
to
linger
|
lingering
|
lingered
|
lingers
|
lingered
verweilen
bleiben
|
bei
einem
Thema
verweilen
to
dwell
{dwelt dwelt} | to
dwell
on a
subject
verweint
verheult
{adj}
tear-stained
verweisen
(auf)
hinweisen
(auf)
to
refer
(to)
verweisen
an jdn.
to
refer
to sb.
verweisen
(in an)
zuschreiben
|
verweisend
zurückversetzend
to
relegate
(to) |
relegating
jdn.
von
der
Schule
verweisen
jdn.
von
der
Schule
weisen
to
expel
sb.
from
the
school
jdn.
aus
dem
Zimmer
verweisen
jdn.
aus
dem
Zimmer
weisen
to
send
sb.
out
of
the
room
verweist
zurück
recommits
verweiste
relegates
verwenden
anwenden
anlegen
|
verwendend
|
verwendet
to
apply
|
applying
|
applies
verwendbar
{adj} |
wiederverwendbar
usable
| re-usable
verwendbar
{adj}
adaptive
verwenden
bereitstellen
bewilligen
(Geld) (für) |
verwendend
bereitstellend
bewilligend
|
verwendet
bereitgestellt
bewilligt
|
verwendet
|
verwendete
to
appropriate
(for) |
appropriating
|
appropriated
|
appropriates
|
appropriated
verwendet
wieder
re-uses
verwendete
wieder
re-used
sich
verwerfen
eine
Verwerfung
verursachen
to
fault
verwerfen
|
verwerfend
to
overrule
|
overruling
verwerfen
to
reprobate
verwerflich
{adv}
abjectly
verwertbar
{adj}
usable
verwertbar
{adj} [econ.]
realizable
verwertbar
{adj}
exploitable
workable
utilizable
utilisable
[Am.]
verwerten
|
verwertend
|
verwertet
|
verwertet
|
verwertete
to
turn
to
account
|
turning
to
account
|
turned
to
account
|
turns
to
account
|
turned
to
account
verwerten
ausnutzen
nutzen
ausbeuten
instrumentalisieren
to
exploit
verwerten
realisieren
zu
Geld
machen
(Gewinn)
erzielen
to
realize
to
realise
[Br.]
verwertet
wieder
recycles
verwertete
wieder
recycled
verwestlichen
|
verwestlichend
|
verwestlicht
|
verwestlicht
|
verwestlichte
to
westernize
|
westernizing
|
westernized
|
westernizes
|
westernized
sein
letztes
Hemd
verwetten
[übtr.]
to
put
one's
shirt
on a
horse
[fig.]
verwettet
wettet
bets
verwickeln
|
verwickelnd
|
verwickelt
|
verwickelt
|
verwickelte
to
embroil
|
embroiling
|
embroiled
|
embroils
|
embroiled
verwickeln
|
verwickelnd
|
verwickelt
|
nicht
verwickelt
to
entangle
|
entangling
|
entangled
|
unentangled
verwickeln
|
verwickelnd
|
verwickelt
|
verwickelt
|
verwickelte
to
implicate
|
implicating
|
implicated
|
implicates
|
implicated
verwickeln
im
Netz
fangen
|
verwickelnd
to
mesh
|
meshing
verwickeln
verstricken
hineinziehen
(in) |
verwickelnd
verstrickend
hineinziehend
|
verwickelt
verstrickt
hineingezogen
|
verwickelt
|
verwickelte
to
involve
in |
involving
|
involved
|
involves
|
involved
verwickelt
{adv}
intricately
verwickelt
in
connected
with
verwickelt
dicht
verwachsen
{adv}
tangly
in
einen
Unfall
verwickelt
sein
an
einem
Unfall
beteiligt
sein
to be
involved
in an
accident
verwickelte
involuted
verwickelt
{adj} |
verwickelter
| am
verwickeltesten
knotty
|
knottier
|
knottiest
verwies
referred
verwies
zurück
recommitted
verwildern
|
verwildernd
|
verwildert
|
verwilderte
to
run
to
seed
to
run
wild
|
running
to
seed
|
runs
to
seed
|
ran
to
seed
verwildernd
savaging
verwildert
savaged
verwinden
(Tragflächen)
to
warp
verwirft
overrules
verwirft
quashes
verwirft
rejects
verwirft
reprobates
verwirkbar
forfeitable
eine
Geldstrafe
verwirken
to
incur
a
fine
(a penalty)
verwirken
verpassen
verlieren
einbüßen |
verwirkend
verpassend
verlierend
einbüßend |
verwirkt
verpasst
verloren
eingebüßt |
verwirkt
|
verwirkte
to
forfeit
|
forfeiting
|
forfeited
|
forfeits
|
forfeited
verwirklichen
realisieren
ausführen durchführen |
verwirklichend
|
verwirklicht
to
realize
to
realise
[Br.] |
realizing
realising
|
realized
realised
verwirklichen
|
verwirklichend
|
verwirklicht
|
verwirklicht
|
verwirklichte
to
actualize
|
actualizing
|
actualized
|
actualizes
|
actualized
verwirren
durcheinander
kommen
durcheinanderkommen
[alt]
verheddern
|
verwirrend
|
verwirrt
|
verwirrte
to
tangle
up |
tangling
|
tangles
|
tangled
sich
verwirren
durcheinander
kommen
durcheinanderkommen
[alt]
sich
verheddern
sich
verwickeln
|
verwirrte
sich
to
tangle
|
tangled
verwirren
durcheinander
bringen
in
Unordnung
bringen
|
verwirrend
|
verwirrt
| er/sie
verwirrt
| ich/er/sie
verwirrte
| er/sie hat/hatte
verwirrt
| er/sie ist/war
verwirrt
to
confuse
|
confusing
|
confused
| he/she
confuses
| I/he/she
confused
| he/she has/had
confused
| he/she is/was
confused
verwirren
aus
der
Fassung
bringen
verlegen
machen
to
confuse
verwirren
irritieren
|
verwirrend
irritierend
|
verwirrt
irritiert
| er/sie
verwirrt
| ich/er/sie
verwirrte
| er/sie hat/hatte
verwirrt
to
bemuse
|
bemusing
|
bemused
| he/she
bemuses
| I/he/she
bemused
| he/she has/had
bemused
verwirren
konfus
machen
|
verwirrend
konfus
machend
|
verwirrt
konfus
gemacht
to
bewilder
|
bewildering
|
bewilderd
verwirren
|
verwirrend
|
verwirrt
to
fuddle
|
fuddling
|
fuddled
verwirren
verrückt
machen
durcheinander
bringen
|
verwirrend
verrückt
machend
durcheinander
bringend
|
verwirrt
verrückt
gemacht
durcheinander
gebracht
|
verwirrt
|
verwirrte
to
derange
|
deranging
|
deranged
|
deranges
|
deranged
verwirren
durcheinander
bringen
|
verwirrend
durcheinander
bringend
|
verwirrt
durcheinander
gebracht
|
verwirrt
|
verwirrte
to
disarrange
|
disarranging
|
disarranged
|
disarranges
|
disarranged
verwirren
|
verwirrend
|
verwirrt
to
discombobulate
|
discombobulating
|
discombobulated
verwirren
zerzausen
|
verwirrend
zerzausend
|
verwirrt
zerzaust
to
dishevel
|
dishevelling
|
dishevelled
verwirren
disorientieren
|
verwirrend
disorientierend
|
verwirrt
disorientiert
to
disorient
to
disorientate
|
disorienting
disorientating
|
disoriented
disorientated
verwirren
|
verwirrend
|
verwirrt
to
dizzy
|
dizzying
|
dizzied
verwirrend
verworren
unübersichtlich {adj}
confusing
verwirrend
{adv}
distractedly
verwirrend
{adv}
snarly
verwirrend
{adv}
bafflingly
verwirrend
{adv}
bewilderingly
verwirrend
{adv}
confusingly
verwirrt
durcheinander
{adj}
bewildered
verwirrt
irritiert
{adj} |
ein
bisschen
irritiert
ein
wenig
verwirrt
bemused
| a
trifle
bemused
verwirrt
{adv}
dazedly
verwirrt
{adv}
dazzlingly
verwirrt
{adv}
dizzyingly
verwirtschaften
|
verwirtschaftend
|
verwirtschaftet
|
verwirtschaftet
|
verwirtschaftete
to
squander
away
|
squandering
away
|
squandered
away
|
squanders
away
|
squandered
away
verwischen
wischen
to
smear
verwischen
verschmieren
verschleiern
|
verwischend
verschmierend
verschleiernd
|
verwischt
verschmiert
verschleiert
|
verwischt
to
blur
| to
blur
|
blurred
|
blurs
verwischen
verwirren
durcheinander
bringen
to
confound
verwischen
wegwischen
auswischen
unleserlich
machen
löschen
tilgen
to
blot
out
verwischen
to
smudge
verwittert
weathers
verwittert
wetterhart
weather
beaten
verwittert
weathered
verwitwet
widowed
verwoben
verflochten
interweaved
verwöhnen (mit) | verwöhnend | verwöhnt
to
regale
(on with) |
regaling
|
regaled
verwöhnen verhätscheln
to
indulge
verwöhnen
to
spoil
{spoiled,
spoilt
spoiled, spoilt}
verwöhnt {adv}
daintily
verwöhnt
fastidious
verwöhnt {adv}
fastidiously
verwöhnt
verzogen
(Kind) {adj}
spoiled
spoilt
verworfen
castaway
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0293 Seconds, with 14 Database-Queries