OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 102200 to 102300
German
English
von
mittlerer
Sorte
middling
von
nun
an
henceforward
von
nun
an
nunmehr
from
now
on
von
oben
nach
unten
top
down
von
überall
her
from
all
quarters
von
unten
nach
oben
bottom-up
von
vornherein
at
the
outset
von
weitem
from
a
distance
von
wo
auch
immer
woher
auch
immer
whencever
von
wo
woher
wherefrom
von
aus
vor
from
von
über
aus
vor
of
von
Mauern
umgebend
walling
von
neuem
anew
voneinander
abhängig
interdependent
voneinander
abhängig {adv}
interdependently
vonnöten
sein
to be
necessary
to be
called
for
vonstatten
gehen
verlaufen
to
take
place
to
proceed
to go
ahead
vor
{prp wo? +Dativ wohin? +Akkusativ} |
vor
dem
Haus
stehen
|
vor
das
Haus
gehen
|
kurz
vor
der
Abzweigung
|
vor
jdm.
gehen
|
vor
der
Stadt
|
bis
vor
die
Haustür
in
front
of
ahead
of | to
stand
in
front
of
the
house
| to go in
front
of
the
house
|
just
before
the
turn-off | to go
ahead
of sb. |
outside
the
town
|
right
up to
the
front
door
vor
{prp +Dativ} |
vor
(dem)
Ende
der
Woche
|
vor
Christus
| etw.
vor
Zeugen
erklären
before
|
before
the
end
of
the
week
before
the
week
is
out
|
before
Christ
| to
declare
sth.
before
witnesses
vor
{prp +Dativ} |
vor
kurzem
|
vor
langer
Zeit
|
vor
einem
Jahr
ago
| a
short
while
ago
| a
long
time
ago
| a
year
ago
vor
bevor
before
vor
kurz
vor
fast
|
fast
Mitternacht
|
drei
Tage
vor
...
shy
|
shy
of
midnight
|
three
days
shy
of ...
vor
allem
above
all
vor
allem
zunächst
first
of
all
vor...
pre
vor
ante
vor
avant
nicht
vor
not
until
not
till
vor
jdm. da
sein
to be
ahead
of sb.
vor
Freude
an
die
Decke
springen
to
jump
for
joy
vor
Freude
johlen
to
maffick
vor
Freude
strahlen
to
beam
with
joy
vor
Ort
at
the
face
vor
Schreck
with
shock
vor
Wut
kochen
to be in a
rage
to
boil
with
rage
vor
Wut
schäumen
to
fret
and
fume
vorab
{adv}
in
advance
vorahnen
|
vorahnend
to
have
a
presentiment
|
having
a
presentiment
voran
{adv}
at
the
head
voranbringen
vorantreiben
|
voranbringend
vorantreibend
to
forward
|
forwarding
vorangegangen
vorhergehend
vorherig
vorausgehend
{adj}
preceding
vorangegangen
walked
in
front
vorangehen
to go
first
jdm.
vorangehen
|
vorangehend
|
vorangegangen
| er/sie
geht
voran
| ich/er/sie
ging
voran
| er/sie ist/war
vorangegangen
to go
ahead
of sb. |
going
ahead
|
gone
ahead
| he/she
goes
ahead
| I/he/she
went
ahead
| he/she has/had
gone
ahead
vorangehen
to
lead
{led led}
the
way
vorangehen
gehen
vor
|
vorangehend
gehend
vor
|
vorangegangen
|
geht
voran
|
ging
voran
to
precede
|
preceding
|
preceding
|
precedes
|
preceded
vorangehend
antecedent
vorangetrieben
propelled
vorankommen
vorangehen
Fortschritte
machen
etwas
erreichen
|
vorangekommen
to
make
progress
to
make
headway
|
made
headway
gut
vorankommen
schnell
durchkommen
to
make
a
good
time
voranschreiten
to
forge
ahead
to
stride
ahead
voranstellen
|
voranstellend
|
vorangestellt
to
prefix
|
prefixing
|
prefixed
vorantreiben
to
press
ahead
with
to
set
on
vorarbeitend
{adv}
preparatorily
voraus
vorwärts
voran
{adv} |
genau
vorwärts
ahead
|
dead
ahead
im
Voraus
im
voraus
[alt] im
Vorhinein
im
vorhinein
[alt]
in
advance
im
Voraus
verurteilen
| im
Voraus
verurteilend
to
foredoom
|
foredooming
vorausahnend
anticipating
vorausbedingen
to
put
ahead
as
condition
vorausbestellen
|
vorausbestellt
to
order
in
advance
|
ordered
in
advance
vorausbestimmen
vorherbestimmen
|
vorausbestimmend
vorherbestimmend
|
vorausbestimmt
vorherbestimmt
to
predeterminate
|
predeterminating
|
predeterminated
vorausbestimmend
presetting
vorausbezahlen
|
vorausbezahlt
to
pay
in
advance
|
paid
in
advance
vorausbezahlt
im
Voraus
bezahlt
prepaid
Fracht
im
Voraus
zu
zahlen
freight
to be
prepaid
Fracht
im
Voraus
bezahlt
freight
prepaid
vorausblickend
weitsichtig
{adj}
prospective
vorausdenken
|
vorausgedacht
to
think
ahead
|
thought
ahead
vorauseilen
|
vorausgeeilt
to
hurry
ahead
|
hurried
ahead
vorausgegangen
led
the
way
vorausgehen
to
precede
vorausgesehen
foreknown
vorauskalkulieren
vorausberechnen
to
anticipate
voraussagbar
berechenbar
{adj}
predictable
voraussagen
|
vorausgesagt
to
foretell
|
foretold
voraussagen
prognostizieren
to
prognosticate
voraussagen
prophezeien
to
predict
voraussagend
forecasting
vorausschauen
to
look
ahead
vorausschicken
to
send
ahead
to
send
on
ahead
vorausschicken
einleitend
sagen
to
say
first
voraussehen
|
voraussehend
|
sieht
voraus
to
foreknow
|
foreknowing
|
foreknows
voraussehen
to
contemplate
voraussehend
foresighted
voraussetzen
erfordern
to
require
voraussetzen
annehmen
|
vorausgesetzt
| etw.
als
bekannt
voraussetzen
to
assume
to
expect
|
assumed
| to
assume
that
everyone
knows
sth.
etw.
stillschweigend
voraussetzen
etw.
als
selbstverständlich
voraussetzen
to
take
sth.
for
granted
voraussetzen
|
voraussetzend
to
presuppose
|
presupposing
voraussetzen
vermuten
|
vorausgesetzt
to
presume
|
presumed
voraussetzen
annehmen
to
suppose
voraussetzend
premising
vorausgesetzt
preconditioned
vorausgesetzt,
dass
...
unter
der
Bedingung,
dass
...
provided
that
...
voraussichtlich
{adj}
prospective
expected
voraussichtlich
{adv}
probably
vorauswählen
to
preselect
vorauszahlen
|
vorauszahlend
to
prepay
|
prepaying
vorbauen
to
make
provision
vorbedacht
aforethought
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0359 Seconds, with 15 Database-Queries