OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 103100 to 103200
German
English
wechseln
|
wechselt
to
alternate
|
alternates
wechseln
to
bandy
wechseln
tauschen
austauschen
eintauschen
to
swap
wechseln
umschalten
to
switch
wechseln
umschalten
umsteigen
ändern abändern verändern |
wechselnd
umschaltend
umsteigend
ändernd abändernd verändernd |
gewechselt
umgeschaltet
umgestiegen
geändert abgeändert verändert | er/sie
wechselt
| ich/er/sie
wchselte
| er/sie hat/hatte
gewechselt
to
change
|
changing
|
changed
| he/she
changes
| I/he/she
changed
| he/she has/had
changed
Platz
(Lage)
wechseln
sich
bewegen
to
shift
(Banknoten)
wechseln
(in)
to
redeem
(for) (banknotes)
Wohnung
wechseln
to
shift
(Kleidung)
wechseln
to
shift
wechselnd
{adj}
variable
intermittent
wechselnd
{adv}
varyingly
nicht
wechselnd
nonvariable
wechselseitig
reciprocal
wechselseitig
{adv}
reciprocally
wechselseitig
two-way
wechselseitig
geben
to
reciprocate
wechselt
bandies
wechselvoll
{adj}
varied
wechselvoll
{adj} |
wechselvoller
| am
wechselvollsten
eventful
|
more
eventful
|
most
eventful
wechselwarm
poikilotherm
wechselweise
wechselnd
{adv}
alternately
wechselwirken
to
interact
wechselwirkend
{adv}
interactively
wecken
to
waken
sich
wecken
lassen
to
have
sb.
wake
one
up
sich
telefonisch
wecken
lassen
to
get
an
alarm
call
wecken
|
weckend
|
weckt
to
rouse
|
rousing
|
rouses
wecken
erwecken
aufwecken
|
weckend
erweckend
aufweckend
|
geweckt
erweckt
aufgeweckt
|
weckt
erweckt
|
weckte
erweckte
to
awake
{awoke awaked, awoken} to
awaken
|
awaking
|
awoken
|
awakens
|
awakened
wedeln
(Skifahren)
to
wedel
wedeln
wackeln
(mit) |
mit
dem
Schwanz
wedeln
to
waggle
| to
wag
its
tail
weder
whether
weder
...
noch
neither...nor
weg
away
weg
fort
entfernt
abwesend
{adj}
away
wegblasen
|
wegblasend
to
blow
off
|
blowing
off
wegbleiben
to
stay
away
wegblicken
wegsehen
|
wegblickend
wegsehen
to
look
away
|
looking
away
wegbringen
abtransportieren
to
cart
off
to
cart
away
wegdenken
to
think
away
sich
etw.
wegdenken
to
imagine
sth. isn't
there
wegdrehen
to
face
away
wegen
{prp +Genitiv} |
wegen
des
schlechten
Wetters
des
schlechten
Wetters
wegen
|
wegen
des
Regens
|
nur
wegen
euch
|
von
Berufs
wegen
because
of
owing
to |
because
of
the
bad
weather
|
owing
to
the
rain
|
all
because
of
you
|
for
professional
reasons
wegen
in
Bezug
auf
concerning
wegfallen
entfallen
ausfallen
|
wegfallend
entfallend
ausfallend
|
weggefallen
entfallen
ausgefallen
| es ist/war
ausgefallen
to be
cancelled
to be
dropped
|
being
cancelled
being
dropped
|
been
cancelled
been
dropped
| it has/had
been
cancelled
wegfahren
to
depart
to go
away
wegfahren
verreisen
to go
away
on a
trip
wegfangen
to
snatch
away
wegfangend
snatching
away
wegfegen
|
wegfegend
|
weggefegt
to
sweep
away
|
sweeping
away
|
swept
away
wegführen | wegführend
to
lead
away
|
leading
away
weggeblasen
blown
off
weggeblickt
looked
away
weggefangene
snatched
away
weggegangen
offed
weggeholfen
helped
to
get
away
weggeholt
fetched
away
weggemusst
had
to go
weggepackt
packed
away
weggeputzt
wiped
away
weggeräumt
cleared
away
weggerafft
carried
off
weggeschert
have
been
off
weggeschickt
sent
away
weggeschmissen
junked
weggesteckt
popped
weggestorben
died
off
weggewesen
have
been
away
weggezaubert
spirited
away
weggezogen
pulled
away
weghelfen
to
help
to
get
away
weghelfend
helping
away
wegholen
to
fetch
away
wegholend
fetching
away
wegjagen
to
drive
away
wegkehrend
aversive
wegkommen
to
get
away
weglassen
auslassen
|
weglassend
auslassend
|
weggelassen
ausgelassen
| er/sie lässt
weg
| ich/er/sie ließ
weg
| er/sie hat/hatte
weggelassen
to
leave
out
to
miss
out
|
leaving
out
missing
out
|
left
out
missed
out
| he/she
leaves
out
| I/he/she
left
out
| he/she has/had
left
out
weglassen
|
weglassend
|
weggelassen
| er/sie lässt
weg
| ich/er/sie ließ
weg
| er/sie hat/hatte
weggelassen
to
omit
|
omitting
|
omitted
| he/she
omits
| I/he/she
omitted
| he/she has/had
omitted
weglassen
to
edit
out
weglaufen
wegrennen
|
von
zu
Hause
weglaufen
to
run
away
to
make
a
run
for
it | to
run
away
from
home
weglaufen
(von)
to
break
away
(from)
weglegen
to
lay
aside
weglegen
wegstecken
|
weglegend
wegsteckend
|
weggelegt
weggesteckt
to
put
away
|
putting
away
|
put
away
weglos
{adj}
trackless
weglos
{adj}
pathless
wegmüssen
to
have
to go
wegnehmen
to
take
away
wegnehmen
einnehmen
ergreifen
to
take
{took taken}
wegpacken
|
wegpackend
to
pack
away
|
packing
away
wegputzen
|
wegputzend
to
snipe
|
sniping
wegputzen
|
wegputzend
to
wipe
away
|
wiping
away
(Essen)
wegputzen
kippen
(Schnaps)
to
shift
wegräumen
beiseite
räumen | wegräumend
to
clear
away
|
clearing
away
wegraffend
carrying
off
wegreißen
to
snatch
away
wegrollen
davonrollen
herunterrollen
to
roll
off
wegrollen
to
roll
away
langsam
wegrücken
to
edge
away
to
edge
off
wegschaffen
beseitigen
to
remove
wegscheren
|
wegscherend
to be
off
|
being
off
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.033 Seconds, with 15 Database-Queries