OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 104700 to 104800
German
English
zartfühlend {adj}
tactful
sensitive
zart
schmecken
to
have
a
delicate
taste
zauberhaft
glamorous
nicht
zauberhaft
unglamorous
zauberhaft
{adv}
glamorously
nicht
zauberhaft
{adv}
unglamorously
zauberisch
magical
zaubern
to
perform
magic
to
conjure
to do
conjuring
tricks
mit
etw.
zaudern
to
dither
over
sth.
zechen
|
zechend
|
zecht
|
zechte
to
carouse
|
carousing
|
carouses
|
caroused
zechen
|
zechend
|
zecht
|
zechte
to
quaff
|
quaffing
|
quaffs
|
quaffed
zechen
|
zechend
|
zecht
|
zechte
to
tipple
|
tippling
|
tipples
|
tippled
zehn
{num}
ten
zehnfach
{adj}
tenfold
zehnjährig {adj}
decennial
zehnmalig
{adj}
ten-time
zehnstellig
{adj}
ten-digit ten-figure
zehnte
tenth
zehnte
tenths
zehntel
tenth
part
zehntens
{adv}
tenthly
zehnter
tenth
zehren
schwächen
to
sap
one's
energy
zehren
von
to
live
on to
live
off
to
draw
on
zeiadrig
bifilar
zeichend
darstellend
character
imaging
zeichenweise
character
by
character
zeichenweise
arbeitend
character-oriented
zeichenweiser
Betrieb
character
mode
zeichnen
to
chart
zeichnen
|
zeichnend
|
gezeichnet
| er/sie
zeichnet
| ich/er/sie
zeichnete
| er/sie hat/hatte
gezeichnet
|
nicht
gezeichnet
|
nach
Augenmaß
zeichnen
to
draw
{drew drawn} |
drawing
|
drawn
| he/she
draws
| I/he/she
drew
| he/she has/had
drawn
|
undrawn
| to
draw
by
eye
zeichnen
malen
abmalen
bildlich
darstellen
to
depict
to
depicture
zeichnend
penciling
zeichnerisch
begabt
sein
to
have
a
talent
for
drawing
zeichnet
zurück
redraws
zeichnet
aus
signalizes
zeichnet
sich
ab
looms
zeichnete
auf
einen
Videoband
auf
videotaped
zeichnungsberechtigt
{adj}
authorized
to
sign
nicht
zeigbar
undemonstrable
zeigen
|
zeigend
|
gezeigt
| er/sie
zeigt
| ich/er/sie
zeigte
| er/sie hat/hatte
gezeigt
to
show
{showed shown, showed} |
showing
|
shown
showed
| he/she
shows
| I/he/she
showed
| he/she has/had
shown
he/she has/had
showed
zeigen
aufzeigen
aufweisen
|
zeigend
|
gezeigt
to
evince
|
evincing
|
evinced
zeigen
beweisen
|
zeigend
beweisend
|
gezeigt
bewiesen
|
zeigt
|
zeigte
to
display
|
displaying
|
displayed
|
displays
|
displayed
zeigen
|
zeigt
to
exhibit
|
exhibits
zeigen
auf
|
gezeigt
to
point
at to
point
to |
pointed
zeigen
deuten
auf
|
zeigend
deutend
|
zeigt
to
indicate
|
indicating
|
indicated
zeigen
bekunden
äußern
to
manifest
jdm. zeigen, wo's
lang
geht
to
give
someone
the
low-down [coll.]
zeigen,
was
man
(drauf)
hat
to
strut
one's
stuff
[coll.]
zeigergesteuert
{adj} |
zeigergesteuerte
Unterbrechung
[comp.]
vectored
|
vector
interrupt
jdm.
einer
Sache
zeihen
to
accuse
sb. of sth.
zeilenweise
{adj}
line-by-line
zeitabhängig {adj}
time-dependent
zeitaufwändig
zeitaufwendig
[alt]
zeitintensiv
{adj}
time-consuming
zeitgeführt {adj}
time-oriented
zeitgekoppelt
{adj}
time
coupled
zeitgemäß
modern
up to
date
{adj}
up-to-date
zeitgemäß
sein
to be in
keeping
with
the
times
zeitgesteuert
{adj}
time-controlled
zeitgleich
{adj}
with
the
same
time
zeitgleich
{adv} (mit)
at
the
same
time
(with)
zeitgleich
in
sync
in
synch
synchronized
zeitgleich
den
ersten
Platz
belegen
to
tie
for
first
place
zeitigen
to
bring
about
to
lead
to to
bring
forth
zeitkritisch
{adj}
time-critical
zeitlich
seasonal
zeitlich
{adj}
temporal
zeitlich
{adv}
temporally
zeitlich
in
terms
of
time
zeitlich
anpassend
timing
zeitlich
festgelegt
timed
zeitlich
schlecht
abgestimmt
ill-timed
zeitlich
übereinstimmend
syncing
zeitlich
time
zeitlich
abgepasst
timed
zeitlich
verzahnt
time-shared
zeitlos
timeless
ageless
zeitlos
{adv}
timelessly
agelessly
zeitnah
contemporary
zeitraubend
{adj}
time-consuming
zeitsparend
{adj}
time-saving
zeitversetzt
{adj}
time-shift time-delayed
zeitweilig
{adj}
sporadic
zeitweilig
{adv}
temporarily
zeitweiliger
Aufenthaltsort
whereabouts
zeitweise
{adv}
from
time
to
time
zeitweise
hin
und
wieder
at
times
zelebrieren
to
celebrate
zellenförmig
zellig
cellular
zellförmig {adv}
cellularly
zellstoffhaltig
{adj}
containing
cellulose
zelten
lagern
to
camp
zelten
to
camp
to
tent
zelten
gehen
to go
camping
zementieren
mörteln
mit
Mörtel zusammenfügen |
zementierend
mörtelnd
mit
Mörtel zusammenfügend |
zementiert
gemörtelt
to
cement
|
cementing
|
cemented
zementiert
{adj} |
zementierter
Weg
concrete
|
concrete
path
zensieren
benoten
(Zensuren geben)
to
mark
to
grade
[Am.]
zensieren
(Zensur ausüben) |
zensierend
|
zensiert
to
censore
|
censoring
|
censored
zentnerschwer
very
heavy
zentral
{adj} |
zentraler
| am
zentralsten
central
|
more
central
|
most
central
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0263 Seconds, with 15 Database-Queries