OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 104900 to 105000
German
English
zerlegend
disjointing
zerlegend
dissecting
zerlegt
dissected
zerlegend
hashing
zerlegt
carved
nicht
zerlegt
undissected
zerlesen
well
thumbed
zerlumpend
ragging
zerlumpt
abgerissen
{adj} |
zerlumpter
| am
zerlumptesten
ragged
|
more
ragged
|
most
ragged
zermahlbar
pulverizable
zermahlen
|
zermahlend
|
zermahlen
zermahlt
|
zermahlt
to
squelch
|
squelching
|
squelched
|
squelches
zermalmen
|
zermalmend
|
zermalmt
|
zermalmt
|
zermalmte
to
squelch
|
squelching
|
squelched
|
squelches
|
squelched
zermürben
to
wear
sb.
down
zermürbend
wearing
trying
zermürbend
mellowing
zermürbend mörderisch {adj} | zermürbender | am zermürbendsten
gruelling
|
more
gruelling
|
most
gruelling
zermürbt
mellowed
zermürbt
mellows
zernagen
|
zernagend
|
zernagt
|
zernagte
to
gnaw
away
|
gnawing
away
|
gnaws
away
|
gnawed
away
zerquetschen
|
zerquetschend
|
zerquetscht
|
zerquetscht
|
zerquetschte
to
squash
|
squashing
|
squashed
|
squashes
|
squashed
zerquetschen
to
swat
zerquetschen
zerdrücken (Kartoffeln)
to
mash
zerquetschen
ausdrücken zerdrücken
vernichten
to
crush
zerquetschen
auspressen
to
grind
{ground ground}
zerreiben
|
zerreibend
|
zerreibt
to
bray
|
braying
|
brays
zerreiben
|
zerreibend
|
zerreibt
to
triturate
|
triturating
|
triturates
zerreißbar
tearable
zerreißen reißen
zerren
ziehen
| zerreißend reißend
zerrend
ziehend
|
zerrissen
gerissen
gezerrt
gezogen
| er/sie zerreißt er/sie reißt | ich/er/sie
zerriss
ich/er/sie
riss
(riß [alt]) | er/sie hat/hatte
zerrissen
er/sie hat/hatte
gerissen
|
nicht
gerissen
to
tear
{tore torn} |
tearing
|
torn
| he/she
tears
| I/he/she
tore
| he/she has/had
torn
|
untorn
zerreißen aufwühlen aufreißen |
zerrissen
aufgewühlt
aufgerissen
to
tear
up |
torn
up
jdn. in
der
Luft
zerreißen über jdn.
herfallen
to
eat
sb.
alive
zerreißen reißen | zerreißend reißend |
zerrissen
gerissen
| zerreißt reißt |
zerriss
riss
| etw. in Stücke zerreißen
to
rip
|
ripping
|
ripped
|
rips
|
ripped
| to
rip
sth. to
pieces
zerreißen | zerreißend |
zerrissen
| zerreißt |
zerriss
to
disrupt
|
disrupting
|
disrupted
|
disrupts
|
disrupted
zerreißend
disruptive
zerreißend
rupturing
zerreißt
ruptures
zerriss
ruptured
zerrissen
ripped
zerreißend
snagging
zerreißend {adv}
disruptively
zerren
schleppen
|
zerrend
schleppend
|
gezerrt
geschleppt
|
zerrt
|
zerrte
to
lug
|
lugging
|
lugged
|
lugs
|
lugged
zerren
|
zerrend
|
gezerrt
|
zerrt
|
zerrte
to
tug
|
tugging
|
tugged
|
tugs
|
tugged
zerrend
jerking
gezerrt
jerked
zerrt
jerks
zerrieb
brayed
zerrieben
triturated
zerrinnen
|
zerrinnend
|
zerronnen
|
zerrann
to
melt
away
|
melting
away
|
melted
away
|
melted
away
zerrütten | zerrüttend | zerrüttet | zerrüttet | zerrüttete
to
subvert
|
subverting
|
subverted
|
subverts
|
subverted
zerrütten | zerrüttend | zerrüttet
to
shatter
|
shattering
|
shattered
zerrüttend
disordering
zerrüttet
disordered
zerrüttet
disorders
in
Bretter
zersägen
to
slab
zerschellen
|
zerschellend
|
zerschellt
|
zerschellte
|
zerschellten
to be
smashed
|
being
smashed
| is
smashed
|
was
smashed
|
were
smashed
zerschlägt
slabs
zerschlagen
to
break
up
zerschlagen
to
slab
zerschlagen
|
zerschlug
to
shatter
|
slabbed
zerschmettern
to
crash
zerschmettern
|
zerschmetternd
|
zerschmettert
to
smash
to
pieces
|
smashing
to
pieces
|
smashed
to
pieces
zerschmettern
|
zerschmetternd
|
zerschmettert
|
zerschmettert
|
zerschmetterte
to
shatter
|
shattering
|
shattered
|
shatters
|
shattered
zerschmettern
to
dash
to
pieces
zerschmettern
kaputtschlagen
zusammenschlagen
|
zerschmettert
kaputtgeschlagen
schlug
zusammen
to
smash
|
smashed
zerschmilzt
melts
away
zerschmolzen
deliquescent
zerschneiden
|
zerschneidend
to
cut
up |
cutting
up
zerschneiden
einritzen
einschneiden
(in)
to
carve
(into)
zerschnitzeln
|
zerschnitzelnd
|
zerschnitzelt
|
zerschnitzelt
|
zerschnitzelte
to
shred
|
shredding
|
shredded
|
shreds
|
shredded
zerschrammen
zerstampfen
|
zerschrammend
zerstampfend
|
zerschrammt
zerstampft
|
zerschrammt
zerstampft
|
zerschrammte
zerstampfte
|
zerschrammter
| am
zerschrammtesten
to
bruise
|
bruising
|
bruised
|
bruises
|
bruised
|
more
bruised
|
most
bruised
sich
zersetzen
verwesen
verfaulen
sich
auflösen
verfallen
to
decompose
zersetzend
{adj} |
zersetzender
| am
zersetzendsten
disintegrating
|
more
disintegrating
|
most
disintegrating
zersplittern
to
break
to
crack
zersplittern
to
splinter
to go to (into)
splinters
zersplittern
abspalten
to
sliver
seine
Kräfte
zersplittern
to
fritter
away
one's
energies
zerspringen
to
burst
{burst burst}
zerstampfen
niedertrampeln
|
zerstampfend
niedertrampelnd
|
zerstampft
niedergetrampelt
|
zerstampft
|
zerstampfte
to
trample
down
|
trampling
down
|
trampled
down
|
tramples
down
|
trampled
down
zerstechen
|
zerstechend
|
zerstochen
|
zersticht
|
zerstach
to
prick
all
over
|
pricking
all
over
|
pricked
all
over
|
pricks
all
over
|
pricked
all
over
zerstörbar
corrodible
zerstörbar {adj} | zerstörbarer | am zerstörbarsten
destructible
|
more
destructible
|
most
destructible
zerstören
vernichten
| zerstörend
vernichtend
| zerstört
vernichtet
| zerstört | zerstörte
to
destroy
|
destroying
|
destroyed
|
destroys
|
destroyed
zerstören | zerstörend | zerstört | zerstört | zerstörte
to
vandalize
|
vandalizing
|
vandalized
|
vandalizes
|
vandalized
zerstören | zerstörend | zerstört | zerstört | zerstörte
to
destruct
|
destructing
|
destructed
|
destructs
|
destructed
sich
selbst
zerstören
to self-destruct
zerstören | zerstörend | zerstört
to
kill
|
killing
|
kills
zerstören
ein
Ende
machen
to
dispel
zerstören
zunichte
machen
to
sink
{sank sunk, sunken}
zerstörend
deleting
zerstört
deleted
zerstört
deletes
zerstörend zerstörerisch {adj}
destructive
zerstörend
routing
zerstörerisch {adj} [übtr.]
corrosive
zerstörerische
Kraft
{f} [übtr.]
corrosive
zerstört
shacked
zerstörungsfrei {adj}
non-destructive
zerstoßen
to
crush
(im Mörser) zerstoßen | zerstoßend | zerstoßen | zerstieß
to
pound
|
pounding
|
pounded
|
pounded
zerstäuben
to
spray
(Flüssigkeit) zerstäuben
to
atomize
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0226 Seconds, with 15 Database-Queries