OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 105300 to 105400
German
English
zuckt
die
Achseln
shrugs
zuckte
die
Achseln
shrugged
zuckt
zuckt
zusammen
jerks
zuckte
zuckte
zusammen
jerked
zudecken
|
zudeckend
to
cover
up |
covering
covering
up
zudecken
verdecken
unterdrücken
ersticken
vertuschen
to
blanket
zudem
darüber
hinaus
darüberhinaus [alt]
besides
moreover
furthermore
in
addition
to
zudrehend
squaring
züchten | züchtend | gezüchtet | er/sie züchtet | ich/er/sie züchtete | er/sie hat/hatte gezüchtet
to
breed
{bred bred} |
breeding
|
bred
| he/she
breeds
| I/he/she
bred
| he/she has/had
bred
züchtig {adj}
blushing
decent
züchtig {adj}
virgin
maidenlike
züchtigen | züchtigend
to
castigate
|
castigating
züchtigen
to
chasten
jdn. züchtigen jdn. verprügeln
to
give
sb.
the
strap
züchtigend
chastising
züchtigt
castigates
züchtigt
chastens
züchtigt
chastises
züchtigte
castigated
zückt
pulls
out
zügellos
uncurbed
zügellos
ausschweifend
{adj}
dissipated
zügellos
hemmungslos
unmäßig {adj}
incontinent
zügellos ungezügelt überhand
nehmend
{adj}
rampant
zügellos
ungovernable
zügellos
unhalted
zügellos {adv}
ungovernably
zügeln im
Zaum
halten
to
curb
(Pferd) zügeln jdn.
zur
Vernunft
bringen
to
steady
zügelnd
bridling
zügelnd
curbing
zügelnd
reining
zügelt
bridles
zügelt
curbs
zügelte
bridled
zügelte
curbed
zügelte
reined
zu
Eigen
machen
zueigen
gemacht
[alt]
appropriated
zueilen
|
zueilend
to
hasten
to |
hastening
to
zueinander
to
each
other
to
one
another
zünden
to
ignite
zünden entzünden | zündend | zündet | zündete
to
spark
|
sparking
|
sparks
|
sparked
züngelnd
lambent
züngelnd {adv}
lambently
zuerkennen
|
zuerkennend
|
zuerkannt
to
award
|
awarding
|
awarded
jdm. zürnen | du zürnst | er/sie zürnt | ich/er/sie zürnte | wir/sie zürnten
to be
angry
with
to be
cross
with
|
you
are
angry
you
are
cross
| he/she is
angry
he/she is
cross
| I/he/she
was
angry
I/he/she
was
cross
| we/the
were
angry
we/they
were
cross
zuerst
primary
zuerst
zunächst
beginnend
mit
at
first
to
begin
with
firstly
sich
Luft
zufächeln
to
fan
oneself
zufällig {adj} | zufälliger | am zufälligsten
accidental
|
more
accidental
|
most
accidental
zufällig {adv}
accidently
zufällig
dank
einem
Zufall
dank
eines
Zufalls
by
chance
zufällig
coincidental
zufällig {adj}
fortuitous
zufällig {adj}
adventitious
zufällig
perchance
zufällig {adv}
perchancely
zufällig
stochastic
zufällig
stochastical
zufällig
geschehen
to
chance
zufällig Zufalls...
random
zufällig
aus
Versehen
accidentally
zufällig
durch
Zufall
zufälligerweise
by
accident
zufällig {adv}
coincidentally
incidentally
zufällig {adv}
fortuitously
zufällig {adv}
haphazardly
zufallen
|
zufallend
to
fall
to |
falling
to
zufallsartig
fluky
zufliegen
|
zufliegend
to
fly
to |
flying
to
zufließen | zufließend
to
flow
to |
flowing
to
zuflüstern | zuflüsternd | zugeflüstert
to
whisper
to |
whispering
to |
whispered
to
zufolge
{prp Dativ+} |
dem
Bericht
zufolge
according
to |
according
to
the
report
zufrieden
glücklich {adj} (mit)
contented
satisfied
(with)
zufrieden
{adv}
contentedly
zufrieden
sein
to be
satisfied
zufrieden
geben
zufriedengeben
[alt] |
zufrieden
gebend
zufriedengebend
[alt] |
zufrieden
gegeben
zufriedengegeben
[alt]
to be
content
with
|
being
content
with
|
been
content
with
zufrieden
gestellt
zufriedengestellt
[alt] {adj}
satisfied
zufrieden
stellen
zufriedenstellen
[alt]
to
content
zufrieden
stellend
zufriedenstellend
[alt] {adv}
satisfactorily
zufrieden
stellend
zufriedenstellend
{adj} (für=
satisfactory
(to)
zufrieren
|
zufrierend
to
freeze
up to
freeze
over
|
freezing
up
zufügen | zufügend
to
add
|
adding
zufügen | zufügend
to
inflict
|
inflicting
zuführen
einspeisen
speisen
| zuführend
einspeisend
speisend
| zugeführt
eingespeist
gespeist
to
feed
{fed fed} |
feeding
|
fed
zugänglich
einsehbar
{adj} | zugänglicher | am zugänglichsten
accessible
|
more
accessible
|
most
accessible
zugänglich {adv}
accessibly
zugänglich {adj}
accessable
zugänglich
willig
{adj}
amenable
zugänglich {adj}
approachable
zugänglich
machen
to
customize
zugängliches
Register
accessible
register
zugebaut
built
up
zugeben
to
confess
zugeben,
dass
to
recognize
that
to
recognise
that
[Br.]
zugeben
eingestehen
|
zugebend
eingestehend
|
zugegeben
eingestanden
|
ich
gebe
zu
ich
gestehe
ein
| er/sie
gibt
zu er/sie
gesteht
ein
| ich/er/sie
gab
zu ich/er/sie
gestand
ein
| er/sie hat/hatte
zugegeben
er/sie hat/hatte
eingestanden
|
Schuld
zugeben
to
admit
to |
admitting
|
admitted
| I
admit
| he/she
admits
| I/he/she
admitted
| he/she has/had
admitted
| to
admit
guilt
zugeblieben
remained
shut
zugeblinzelt
winked
at
zugedeckt
covered
up
zugeeilt
hastened
to
zugefallen
fallen
to
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0235 Seconds, with 15 Database-Queries