OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 105400 to 105500
German
English
zugeflogen
flown
to
zugefügt
added
zugefügt
attached
zugefügt
inflicted
sich
selbst
zugefügt
self-inflicted
zugegebenermaßen
allerdings
{adv}
admittedly
zugegossen
poured
on
zugegriffen
taken
hold
zugehabt
kept
closed
zugehängt
covered
with
curtains
zugehalten
kept
shut
zugehen
zufahren
(auf)
gehen
in
Richtung
zusteuern
auf
to
head
for
zugehen
auf
sich
bewegen
nach
sich
nähern
to
make
toward
to
make
towards
zugehören
to
belong
zugehörig {adv}
accordingly
zugehörig
allowing
zugehörig
appurtenant
zugehörig
belonging
zugehörig
folgend
{adj}
incidental
zugehörig
geeignet
{adj}
dedicated
zugehörige Geräte
gadgets
zugehört
haben
listened
zugejubelt
acclaimed
zugejubelt
cheered
zugekauft
bought
in
addition
zugekehrt
turned
to
zugeklappt
closed
with
a
snap
zugeklebt
pasted
up
zugeknöpfter
Mensch
clam
[Am.]
zugekommen
come
up to
zugekorkt
corked
up
zugelassener
Anleger
accredited
investor
zugelassener
Händler
accredited
dealer
zugelaufen
strayed
to
zugemauert
bricked
zugemauert
walled
zugemauert
walled
up
zugemessen
measured
out
zugenäht
sewn
up
zugenickt
nodded
to
zugeordnet
accessed
zugeordnet
assigned
to
zugeschmiert
smeared
up
zugeschnallt
buckled
zugeschnappt
clicked
zugeschnitten
fitted
zugeschnitten
tailored
zugeschnürt
corded
up
zugeschoben
pushed
towards
zugeschraubt
screwed
down
zugeschrieben
attributed
zugeschrieben
beigelegt
attributive
zugeschrieben
beigelegt
{adv}
attributively
zugesichert
{adj}
guaranteed
assured
zugespitzt
come
to a
crisis
zugespitzt
cuspidal
zugespitzt
pinnacled
zugespitzt
tapered
zugesprochen
adjudged
zugesprungen
sprung
towards
zugestehen
einräumen
erlauben
konzedieren
|
zugestehend
einräumend
erlaubend
konzedierend
|
zugestanden
eingeräumt
erlaubt
konzediert
to
concede
|
concede
|
conceded
zugestimmt
agreed
zugestimmt
consented
zugestimmt
jibed
zugestopft
stopped
up
zugestoßen
befalled
zugeströmt
poured
towards
zugestürzt
rushed
up to
zugetan
zugeneigt
affektioniert
affectionate
zugetan
devoted
to
zugetan
zugeneigt
attached
to
zugeteilt
allocate
zugeteilte
Menge
{f}
allotted
material
zugewartet
waited
patiently
zugewiesen
allocated
zugewiesen
assigned
zugewunken
waved
to
zugezahlt
paid
in
addition
zugießen
pour
on
zugießend
pouring
on
zugig
{adj} |
zugiger
| am
zugigsten
draughty
drafty
[Am.] |
more
draughty
more
drafty
[Am.] |
most
draughty
most
drafty
[Am.]
zugleich
nebenher
at
the
same
time
zugreifen
(auf) [comp.] |
zugreifend
|
zugegriffen
| er/sie/es
greift
zu | ich/er/sie/es
griff
zu | er/sie hat/hatte
zugegriffen
to
access
|
accessing
|
accessed
| he/she
accesses
| I/he/she/it
accessed
| he/she has/had
accessed
zugreifend
taking
hold
zugriffsberechtigt
{adj}
authorized
to
access
zugriffsberechtigt
access
authorized
zu
Grunde
legen
zugrundelegen
zugrunde
legen
[alt]
to
take
as a
basis
zugrunde
richten
to
wreck
zugrunde
liegen
underlain
zu
Grunde
liegen
zugrundeliegen
[alt]
to
underlie
zugrunde
liegend
zu
Grunde
liegend
underlying
zu
Gunsten
zugunsten
[alt]
in
favour
of
zum
Besten
von
zu
Gunsten
von
zugunsten
[alt]
von
for
the
benefit
of
jdm. etw.
zugute
halten
to
give
sb.
credit
for
sth. to
grant
sb. sth. to
pardon
sb. sth.
zuhaben
keep
closed
zuhabend
keeping
closed
zuhängen | zuhängend
to
cover
with
curtains
|
covering
with
curtains
zuhalten
to
keep
shut
zuhaltend
keeping
shut
zuhause
daheim
at
home
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0216 Seconds, with 14 Database-Queries