OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 105500 to 105600
German
English
zuheften
|
zuheftend
|
zugeheftet
to
stitch
up |
stitching
up |
stitched
up
zuhören
to
listen
to
zuhören anhören mithören | zuhörend anhörend mithörend | zugehört angehört mitgehört
to
listen
(to) |
listening
|
listened
zuinnerst
right
inside
zujubeln
|
zujubelnd
to
acclaim
|
acclaiming
zujubelnd
cheering
zukaufen
|
zukaufend
to
buy
in
addition
|
buying
in
addition
zukehren
|
zukehrend
to
turn
to |
turning
to
zuklappen
|
zuklappend
to
close
with
a
snap
|
closing
with
a
snap
zukleben
|
zuklebend
to
paste
up |
pasting
up
zukleben
|
den
Brief
zukleben
to
seal
| to
seal
a
letter
(die Tür)
zuknallen
|
zuknallend
to
slam
(the door) |
slamming
zuknöpfen | zuknöpfend
to
button
up |
buttoning
up
zukommend
coming
up to
zukorken
verkorken
|
zukorkend
verkorkend
|
zugekorkt
verkorkt
to
cork
to
cork
up |
corking
corking
up |
corked
corked
up
zukünftig {adj}
future
zukünftig {adv}
prospectively
zukunftsorientiert
{adj}
future-oriented
zukunftssicher
{adj}
future-proof
assured
of a
good
future
zukunftsträchtig {adj} | zukunftsträchtige
Entwicklung
{f}
with
a
promising
future
seminal
|
seminal
development
zukunftsweisend
fortschrittlich
{adj}
advanced
zukunftsfähig {adj}
future-oriented
sustainable
zukunftsgläubig {adj}
believing
in
the
future
zukunftsweisend
{adj}
forward-looking
jdm. zulächeln über jdn. lächeln
to
smile
at
someone
zulänglich {adj}
adequate
zulänglich {adv}
adequately
zulässig
statthaft
{adj}
admissible
zulässig {adv}
admissibly
zulässig rechtmäßig
richtig
{adj}
allowable
zulässig {adj}
permissible
zulässig {adv}
permissibly
zulässig
proper
zulässig gültig {adj}
valid
zulässig
receivable
zulässige
admissive
zulässigerweise {adv}
permissibly
zulässiges
Beweismaterial
admissible
evidence
zulangen
|
zulangend
to
help
oneself
|
helping
oneself
zulassen
to
permit
zulassen
(zu) |
zulassend
|
zugelassen
to
admit
(into) |
admitting
|
admitted
zulaufend
running
up to
zuletzt
{adv} |
ganz
zuletzt
|
nicht
zuletzt
wegen
at
last
in
the
end
|
last
of
all
|
not
least
because
of
zuletzt
{adv}
lastly
nicht
zuletzt
if
nothing
else, ...
dir
selbst
zuliebe
for
your
own
sake
zulöten
to
solder
to
solder
up
zum
to
the
zumachen
schließen abschließen
to
close
zumal
the
more
so as
zumessen
to
measure
out
zumutbar
{adj} (Arbeit)
not
unreasonable
reasonable
jdm.
zumuten
to
expect
of sb.
zunageln
|
zunagelnd
to
nail
up |
nailing
up
zunächst
einmal
zuerst
einmal
in
the
first
instance
zunächst {adv}
approximately
zunächst
apriori
zunächst
first
zunähen | zunähend
to
suture
|
suturing
zunähend
sewing
up
zunehmen
steigen
ansteigen
sich
erhöhen erhöht
werden
anwachsen
(auf um) |
zunehmend
steigend
ansteigend
erhöhend erhöht
werdend
anwachsend
|
zugenommen
gestiegen
angestiegen
erhöht erhöht
worden
angewachsen
| es
nimmt
zu | es
nahm
zu | es hat/hatte
zugenommen
| um 2%
zunehmen
sich
um 2% erhöhen
to
increase
(to by) |
increasing
|
increased
| it
increases
| it
increased
| it has/had
increased
| to
increase
by 2%
zunehmen
sich
vergrößern
to
augment
zunehmen
steigen
to be on
the
increase
zunehmen
schwerer
werden
|
zunehmend
|
zugenommen
to
put
on to
gain
weight
|
putting
on |
put
on
zunehmen
stärker
werden
sich
verschärfen
to
intensify
zunehmend
{adv}
incrementally
zunehmend
sich
vergrößernd {adv}
increasingly
zuneigen
to
lean
towards
zuneigend
drawing
to a
close
zungenbrecherisch
{adj}
crackjaw
zungenförmig
tongue
shaped
zunichte
machen
to
undo
zunicken
|
zunickend
to
nod
to |
nodding
to
zuoberst
upmost
zuordnen
(zu) |
zuordnend
to
assign
(to) |
assigning
zuordnen
zuweisen
to
refer
zupackend
grasping
zupfen
to
pick
to
pluck
(Unkraut)
zupfen
to
pull
(weeds)
jdm. am Ärmel
zupfen
to
tug
at sb.'s
sleeve
zupfen
|
zupfend
|
zupft
|
zupfte
to
twitch
|
twitching
|
twitches
|
twitched
zurechenbare
Ursache
{f}
assignable
cause
zurechnungsfähig {adj}
of
sound
mind
zurechnungsfähig {adj} | zurechnungsfähiger | am zurechnungsfähigsten
sane
|
more
sane
|
most
sane
zurechnungsfähig vernünftig {adv}
sanely
zurechtbasteln
|
zurechtbastelnd
|
zurechtgebastelt
to
rig
up |
rigging
up |
rigged
up
zurechtgesetzt
put
straight
sich
zurecht
finden
sich
zurechtfinden
[alt]
to
find
one's
way
zurecht
kommen
zurechtkommen
[alt]
to
get
along
ganz
gut
zurechtkommen
to do
okay
to do OK
sich
zurechtmachen
to
clean
up [Am.]
zurechtmachen
to
groom
oneself
zurechtsetzend
putting
straight
zurechtstellen
arrangieren
to
posture
zurechtweisen
rüffeln
anfahren
|
zurechtweisend
rüffelnd
anfahrend
|
zurechtgewiesen
gerüffelt
angefahren
| er/sie
weist
zurecht
er/sie rüffelt | ich/er/sie
wies
zurecht
ich/er/sie rüffelte
to
snub
|
snubbing
|
snubbed
| he/she
snubs
| I/he/she
snubbed
zurechtweisen
zusammenstauchen
|
zurechtweisend
zusammenstauchend
|
zurechtgewiesen
zusammengestaucht
to
carpet
|
carpeting
|
carpeted
zurechtweisend
{adv}
rebukingly
zurechtweisend
rebuking
zureden
to
blandish
zureichend
{adv}
sufficiently
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0223 Seconds, with 14 Database-Queries