OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 106100 to 106200
German
English
zustimmend
consenting
nicht
zustimmend
disagreeing
zustimmend
{adv}
approvingly
zustöpselnd
stoppling
stöpselt zu
stopples
stöpselte zu
stoppled
zustopfen
|
zustopfend
to
stop
up |
stopping
up
zustopfen
|
zustopfend
|
stopft
zu |
stopfte
zu
to
tamp
|
tamping
|
tamps
|
tamped
zustoßen
widerfahren
| zustoßend
widerfahrend
| zugestoßen
widerfahren
to
happen
to |
happening
|
happened
zustoßend
befalling
zuströmend
pouring
towards
zustürzen | zustürzend
to
rush
up to |
rushing
up to
zu
Tage
treten
zutage
[alt]
treten
| zu
Tage
tretend
zutage
[alt]
tretend
to
outcrop
|
outcropping
zuteilen
to
deal
{dealt dealt}
zuteilen
aufteilen
teilen
|
zuteilend
aufteilend
teilend
|
zugeteilt
aufgeteilt
to
portion
to
apportion
|
portioning
apportioning
|
portioned
apportioned
zuteilen
beauftragen
zuweisen
to
assign
zuteilen
zuweisen
to
detail
zuteilend
allocating
zuteilend
allowancing
zuteilend
prorating
zutiefst
verletzen
to
lacerate
jdm. zutrauen,
dass
er etw.
tut
to
trust
sb. to do sth.
zutraulich
{adv}
trustingly
zutraulich
{adj} |
zutraulicher
| am
zutraulichsten
trusting
|
more
trusting
|
most
trusting
zutreffen
|
zugetroffen
to be
true
|
been
true
zutreffend
{adv}
concurrently
zutreffend
{adj}
applicable
zutreffend
sein
den
Nagel
auf
den
Kopf
treffen
to
take
the
biscuit
[fig.]
zutreffend
zugehörig {adj}
appropriate
zurückbleiben
hinter
to
lag
behind
zu
Ungunsten
zuungunsten
[alt]
to
the
disadvantage
of
zu
unterst
zuunterst
[alt]
right
at
the
bottom
zuverlässig
dependable
zuverlässig {adv}
dependably
zuverlässig {adv}
reliably
zuverlässig
solid
zuverlässig
staunch
zuverlässig {adv}
steadily
zuverlässig
steady
zuverlässig
unfailing
zuverlässig {adv}
staunchly
zuverlässig {adv}
unfailingly
zuversichtlich
sein
to be
confident
of
zuversichtlich
vertrauend
{adv}
confidently
zu
viel
zuviel
[alt]
too
much
zuvor
afore
zuvor
beforehand
jdm.
zuvorkommen
ausstechen
(mit bei)
to
scoop
(on)
jdm.
zuvorkommen
to
steal
a
march
on
someone
zuvorkommen
gewinnen
to
scoop
zuvorkommen
to
anticipate
zuvorkommen
to pre-empt
zuvorkommend
{adj}
obliging
zuvorkommend
{adv}
obligingly
zuvorkommend
preventing
zuvortun
ausstechen
to
outdo
{outdid outdone}
zuwachsen
to
accrue
zuwachsen
|
zuwachsend
to
become
overgrown
|
becoming
overgrown
zuwachsend
incrementing
zuwarten
|
zuwartend
to
wait
patiently
|
waiting
patiently
zuweisbar
angebbar
bestimmbar
assignable
zuweisen
|
zuweisend
to
assign
|
assigning
zuweisen
zuteilen
zur
Verfügung
stellen
to
allocate
zuwenden
to
turn
towards
sich
einer
Tätigkeit
zuwenden
to
turn
to
sich
ganz
einer
Sache
zuwenden
to
devote
oneself
fully
to
einer
Sache
Aufmerksamkeit
zuwenden
to
turn
one's
attention
to sth.
jdm.
das
Gesicht
zuwenden
to
turn
(round) to
face
(look at)
someone
jdm.
Geld
zuwenden
to
give
someone
money
jdm.
Liebe
zuwenden
to
devote
love
to
someone
zu
wenig
zuwenig
[alt]
too
little
zuwider
{prp +Dativ} |
dem
Gesetz
zuwider
contrary
to
against
|
contrary
to
the
law
against
the
law
zuwider
dislikable
jdm.
zuwider
sein
to be
antipathetic
to sb. to be
repugnant
to sb.
einer
Sache
zuwider
sein
to be
against
sth.
zuwidergehandelt
acted
contrary
to
zuwiderlaufen
|
zuwiderlaufend
|
zuwidergelaufen
to be
contrary
to to
run
contrary
to |
running
contrary
to |
run
contrary
to
zuwinken
|
zuwinkend
to
wave
to |
waving
to
zuzahlen
|
zuzahlend
to
pay
in
addition
|
paying
in
addition
zuzeiten
at
times
sich
etw.
zuziehen
geraten
in
to
incur
zuzüglich
plus
in
addition
zuzuschreiben
imputable
jdm.
zuzwinkern
jdm.
zublinzeln
|
zuzwinkernd
zublinzelnd
to
wink
at sb. to
give
sb. a
wink
|
winking
at
zwängt
ein
wedges
zwanghaft
{adj} Zwangs...
compulsive
zwanghaft
{adj} |
zwanghafter
| am
zwanghaftesten
constrained
|
more
constrained
|
most
constrained
zwanglos
{adj}
nach
Belieben
ad
lib
zwanglos
free
and
easy
zwanglos
{adv}
informally
zwangsbewirtschaftet
under
economic
control
zwangsernähren | zwangsernährend
to
force
feed
|
force
feeding
zwangsläufig {adv}
inevitably
zwangsläufig
perforce
zwangsverpflichten
|
zwangsverpflichtend
to
conscript
|
conscripting
zwangsweise
by
force
zwanzig
{num}
twenty
(die
Menge
von)
zwanzig
|
zwanzig
Leute
|
siebzig
Jahre
score
| a
score
of
people
|
three
score
and
ten
years
zwanzigfach
twentyfold
zwanzigste
twentieth
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1274 Seconds, with 15 Database-Queries