OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 1100 to 1200

GermanEnglish
Abwägung {f}trade-off
Abwägung {f} | gerechte Abwägung der Interessen von | Mängel {pl} der Abwägungweighting consideration | weighting to the respective interests of | procedural flaws in the course of consideration
Abwägungsergebnis {n}outcome of consideration
Abwanderung {f}migration
Abwanderung {f} Auswanderung {f} Exodus {m}exodus
Abwanderung {f} von Arbeitskräftenmovement of labour
Abwanderung {f} von hochqualifizierten Arbeitskräftenbrain drain
Abwanderungsquote {f}churn rate
Abwandlung {f}variation modification
Abwärme {f}waste heat exhaust heat
Abwärmenutzungsanlage {f} Kraft-Wärme-Kopplung {f}cogeneration system cogeneration of heat and electricity
Abwärmenutzungsanlage {f}waste heat recovery system
anhaltende Abwärtsentwicklung {f}downward slide
Abwärtspfeil {m}down arrow
Abwärtstransformator {m} [electr.]step-down converter step-down transformer
Abwärtstrend {m}downward trend downside trend
Abwärtswandler {m}step-down-converter
Abwärtswandler {m}Buck converter
Abwaschlappen {m}dishrag
Abwaschlappen {m}washcloth
Abwaschtuch {n}dishcloth
Abwasser {n} | Abwässer {pl}sewage sewerage effluent | sewages
Abwasser {n} | ungeklärte Abwässerwaste water | untreated waste water
Abwasser {n}residual water
Abwasserabgabengesetz {n}Waste Water Levy Act
Abwasserableitung {f}waste water draw-off
Abwasseranschluss {m}sewage hook-up
Abwasseraufbereitung {f}effluent treatment sewage treatment
Abwasserbehandlung {f}waste water treatment
Abwasserbelastung {f}waste water load
Abwasserbeseitigung {f}sewage disposal
zentrale Abwasserbeseitigung {f}central sewage treatment
zentrale Abwasserbeseitigung {f}central sewerage provisions
Abwasserbeseitigungsanlage {f}sewerage facility
Abwassereinleiter {m}polluter
Abwasserfahne {f} Schadstofffahne {f}plume effluent plume
Abwasserkanal {m} Abwasserleitungfsewer drain
Abwasserreinigung {f}wastewater treatment effluent treatment
Abwasserreinigung {f}sewage purification sewage clarification
Abwasserreinigungsanlage {f}wastewater treatment plant
Abwassertechnik {f}sewage technology
Abwasserwirtschaft {f}sewage management
Abwechslung {f} | Abwechslungen {pl} | zur Abwechslungchange | changes | for a change
Abwechslung {f} Vielfalt {f} Veränderung {f}diversification
Abweg {m} | Abwege {pl}wrong way | wrong ways
Abwegigkeit {f}deviousness
Abwegigkeit {f}digressiveness
Abwehr {f}defense [Am.] defence [Br.]
Abwehren {n}repelling
Abwehrmechanismus {m}escape mechanism
Abwehrstoff {m} | Abwehrstoffe {pl}antibody | antibodies
Abwehrstoff {m}antigen
Abweichung {f} Aberration {f} | chromatische Aberration {f}aberration | chromatic aberration
Abweichung {f} Verirrung {f}aberrance aberrancy
Abweichung {f} Abnormalität {f} | Abweichungen {pl}abnormality | abnormalities
Abweichung {f} | Abweichungen {pl}deviant | deviants
Abweichung {f} Abweichen {n} (von) | Abweichungen {pl} | geringfügige Abweichung {f} | mittlere Abweichung {f}deviation (from) | deviations | minor deviation | average deviation
Abweichung {f} | Abweichungen {pl}divergence | divergences
Abweichung {f}excursion
Abweichung {f} vom Kurssheer
Abweichung {f} Veränderung {f} | negative Abweichung {f} | Abweichungen {pl} | vorhersehbare Abweichung {f} zweier Zahlenreihenvariance | adverse variance | variances | predictable variance between two sets of figures
Abweichung {f}deviance
Abweichungsbericht {m}deviation report
Abweichungsverteilung {f}allocation of variances
Abweiser {m}keep-off rail
Abweisung {f}dismissal
Abweisung {f} Einstellung {f}dismissal
Abwendung des Konkurses {f}avoidance of bankruptcy
Abwendung {f} Verhütung {f} Vorbeugung {f} Prävention {f} (gegen)prevention (of)
Abwendungsrecht {n}right to forestall
Abwerfen {n} (vom Schiff)jettisoning (from ship)
Abwerten {n}devaluate
Abwertung {f}abasement
Abwertung {f} | Abwertungen {pl}devaluation | devaluations
Abwertung wegen Mengenrisikoadjustment for quantitative risk
Abwertung wegen Preisrisikoadjustment for price risk
Abwesende {m,f} Abwesender | Abwesenden {pl}absentee | absentees
Abwesenheit {f} (von) Fehlen {n} Mangel {m} Absenz {f} [Ös.] | Abwesenheiten {pl}absence (of) | absences
häufige, längere (unentschuldigte) Abwesenheit {f} Schwänzen {n}absenteeism
Abwesenheitszeit {f}absence time
Abwickeleinrichtung {f} Abroller {m}unwinder
Abwickeln {n}phaseout
Abwickelrolle {f}unwind reel
Abwickelspule {f}take-off reel
Abwicklung {f} (eines Vorganges)processing
Abwicklung {f}liquidation
Abwicklung {f} (eines Geschäfts)clearing and settlement
Abwicklung von Projektenprojects being executed
Abwicklung {f} [math.]settlement
Abwicklungswerkzeug {n}unwrapping tool
Abwurf {m} aus der Luft Versorgung aus der Luftairdrop
Abwurf {m} Wurf {m} (von Bomben)dropping (of bombs)
Abwurfstelle {f} (im Baseball) [sport]mound
Abwurftank {m}drop tank
auf Abzahlung kaufento buy on hire purchase to buy on the instal(l)ment plan [Am.]
Abzahlungsgeschäft {n}hire purchase business
Abzahlungskauf {m}hire-purchase
Abzahlungskauf {m} | Abzahlungskäufe {pl}purchase on account | purchases on account
Abzahlungsvertrag {m} Mietkaufvertrag {m}hire-purchase agreement
Abzahlung {f}payment
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.

Page Generation in 0.017 Seconds, with 15 Database-Queries
Zurück zur Startseite