OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 111400 to 111500
German
English
Präeklampsie {f} [med.]
preeclampsia
Prämedikation {f} [med.]
premedication
Präsentatierung {f}
Fruchteinstellung
{f} [med.]
presentation
Preload
{f}
Vorlast
{f} [med.]
preload
Presswehen
{pl} [med.]
bearing
down
pains
Priapismus
{f}
schmerzhafte
Dauererektion
des
Penis
[med.]
priapism
Procedere
{n}
Vorgehen
{n} [med.]
procedure
Progesteron
{n} [med.]
progestogen
Proktitis
{f} Entzündung
der
Mastdarmwand
[med.]
proctitis
Prolaps
{m}
Vorfall
eines
Gewebes
[med.]
prolapse
Proptosis
{f}
vorgetriebener
Augapfel
[med.]
proptosis
protruding
eyes
Prostaglandin
{f} [med.]
prostaglandin
Prostata
{f} Vorsteherdrüse {f} [med.]
prostate
gland
Prostatahypertrophiesyndrom
{m}
Beschwerden
bei
Vergrößerung
der
Vorsteherdrüse [med.]
prostatism
Prostatitis
{f} Entzündung
der
Prostata
[med.]
prostatitis
prostate
inflammation
Prothrombin
{n} [med.]
prothrombin
Protrusion
{f}
Vorschieben
{n} [med.]
protrusion
Pruritus
{m}
Juckreiz
{m} [med.]
pruritus
itching
Pseudotumor
{m}
Scheingeschwulst
{f} [med.]
pseudotumour
tumour-like
growth
Psycholeptikum
{n} [med.]
psycholeptic
Ptose
{f} [med.]
ptosis
Pulmologie
{f} [med.]
pulmology
Punktion
{f} [med.]
puncture
tap
Pupillenerweiterung
{f}
Mydriasis
{f} [med.]
pupil
dilation
pupillary
dilation
mydriasis
Pupillenverengung
{f}
Myosis
{f} [med.]
miosis
Pyelitis
{f} Nierenbeckenentzündung {f} [med.]
pyelitis
inflammation
of
kidney
pelvis
Pyelonephritis
{f} [med.]
pyelonephritis
Pyodermie
{f}
Pustelausschlag
{m} [med.]
pyoderma
Pyrexie
{f}
Fieber
{n} [med.]
pyrexia
fever
QT-Intervall {n} (im
EKG
Zeitspanne
von
Beginn
bis
zum
Ende) [med.]
QT
interval
Querschnittslähmung {f}
Paraplegie
{f} [med.]
paraplegia
Rachenabstrich
{m} [med.]
throat-smear
Rachenkatarrh
{m} [med.]
pharyngitis
Rachitis
{f}
englische
Krankheit
{f} [med.]
rickets
Radikalchirurgie
{f} [med.]
radical
surgery
Radiologe
{m}
Radiologin
{f} Röntgenarzt {m} Röntgenärztin {f} [med.]
radiologist
Radiumheilverfahren
{n}
Radiumtherapie
{f} [med.]
radium
therapy
Raynaud-Phänomen {n}
funktionelle
Gefäßstörungen [med.]
Raynaud's
phenomenon
Reanimation
{f} Maßnahmen
zur
Wiederbelebung
[med.]
resuscitation
Regulation
{f}
Anpassung
an
die
Umwelt
{f} [med.]
regulation
Regurgitation
{f} Rückströmen (des
Blutes
z.B.) {n} [med.]
regurgitation
Rehydratation
{f}
Zufuhr
von
Wasser
oder
Salzlösungen [med.]
rehydration
Reinfektion
{f}
Neuansteckung
{f} [med.]
reinfection
Reizmittel
{n} [med.]
stimulus
Rekonvaleszenz
{f}
Genesung
{f}
Erholung
{f} [med.]
convalescence
Rekurrenslähmung {f} Stimmbandlähmung {f} [med.]
paralysis
of
the
recurrent
nerve
Remission
{f} [med.]
remission
Reproduktion
{f}
Fortpflanzung
{f} [med.]
procreation
Resektion
{f}
Teilentfernung
eines
Organs
[med.]
resection
Response
{f} [med.]
response
Restless
Legs
Syndrom
der
unruhigen
Beine
[med.]
restless
legs
Retardation
{f} körperliche
oder
geistige
Reifungsverzögerung [med.]
retardation
Retinopathie
{f} nichtentzündliche Netzhautentzündung [med.]
retinopathy
Retraktion
{f}
Schrumpfen
eines
Organs
oder
Gewebes
[med.]
retraction
Rezidiv
{n} Rückfall {m} [med.]
relapse
recurrence
Rheuma
{n}
Rheumatismus
{m} [med.]
rheumatism
Rhinopharyngitis
{f} Entzündung
des
Nasenrachens
[med.]
rhinopharyngitis
Rhinorrhoe
{f}
heftige
Nasenschleimabsonderung
[med.]
rhinorrhoea
Rhinitis
{f} Nasenschleimhautentzündung {f} [med.]
rhinitis
Rhonchus
{m} Rasselgeräusch {n} [med.]
rhonchus
Röteln {f}
Rubeola
{f} [med.]
rubella
German
measles
Rückenmarksentzündung {f} [med.]
myelitis
Rückenschmerzen {pl} [med.]
backache
Ruptur
{f} Gewebszerreißung {f} Organzerreißung {f} [med.]
rupture
Säuglingssterblichkeit {f} [med.]
infant
mortality
Salbe
{f} [med.] |
Salben
{pl}
ointment
|
oinments
Salizylismus
{m} [med.]
salicylism
Salmonellenvergiftung
{f} [med.]
salmonella
poisoning
Salpingitis
{f} Eileiterentzündung {f} [med.]
salpingitis
inflammation
of
the
fallopian
tubes
Sarkom
{n} bösartige
Geschwulst
{f} [med.]
sarcoma
Sauerstoffmangel
{m} (im Blut) [med.]
hypoxia
Schädelbruch {m} [med.]
fractured
skull
Schamlippenentzündung {f} [med.]
vulvavitis
Scharlach
{m} [med.]
scarlet
fever
scarlatina
Schielen
{n}
Strabismus
{m} [med.]
squint
strabismus
Schilddrüse {f} [med.] | Schilddrüsen {pl}
thyroid
gland
thyroid
|
thyroid
glands
Schizophrenie
{f} [med.]
schizophrenia
Schizotypie
{f} [med.]
schizotypy
Schlafwandeln
{n} Mondsüchtigkeit {f}
Somnambulismus
{m} [med.]
somnambulism
sleep-walking
sleepwalking
Schlaganfall
{m} [med.] |
leichter
Schlaganfall
(fit of)
apoplexy
seizure
stroke
|
strokelet
Schleim
{m}
Mucus
{n} [med.]
mucus
Schleimabsonderung
{f} [med.]
mucous
secretion
Schleimbeutelentzündung {f} [med.]
bursitis
Schleudertrauma
{n} [med.]
whiplash
Schluckauf
{m}
Singultus
{m} [med.] |
Schluckauf
haben
hicksen
hiccup
hiccough
singultus
| to
hiccup
Schluckimpfung
{f} [med.]
oral
vaccination
Schmerzfreiheit
{f} [med.]
freedom
from
pain
Schrittmacher
{m}
Pacemaker
{m} [med.]
pacemaker
Schrumpfleber
{f} [med.]
cirrhotic
liver
Schrumpfniere
{f} [med.]
cirrhotic
kidney
Schürfwunde {f} [med.]
gall
Schüttelfrost {m}
Wechselfieber
{n} [med.]
ague
Schuppenflechte
{f}
Psoriasis
{f} [med.]
psoriasis
Schwachsinn
{m} [med.]
mentally
deficiency
Schwämmchen {n}
Soor
{m} [med.]
thrush
Schwäre {f}
eitriges
Geschwür [med.]
ulcer
festering
ulcer
Schwarzwasserfieber
{n} [med.]
blackwater
fever
Schweinepest
{f} [med.]
swine
fever
Schwellung
{f} [med.] |
Schwellungen
{pl}
swelling
|
swellings
Schwerhörigkeit {f} [med.]
hardness
of
hearing
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0353 Seconds, with 15 Database-Queries