OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 111600 to 111700
German
English
Tripper
{m} [med.]
gonorrhea
[Am.]
gonorrhoea
[Br.]
Trismus
{m}
Krampf
der
Kaumuskulatur
[med.]
trismus
Tropenkrankheit
{f} [med.]
tropical
disease
Tropf
{m} [med.] |
Tropfe
{pl} | am
Tropf
hängen
drip
|
drips
| to be on a
drip
Tuberkelbazilus
{m}
Tuberkel
{m} [med.]
tubercle
bacillus
Übelkeit {f}
Nausea
{f} [med.]
feeling
of
sickness
sick
feeling
nausea
Übersichtigkeit {f}
Weitsichtigkeit
{f} [med.]
hyperopia
Überweisung {f} (zu) [med.]
referral
(to)
letter
of
referral
referral
letter
Ulcus
pepticum
Geschwulstbildung
im
Magen
[med.]
peptic
ulcer
Ulkus
{n} Geschwür {n} [med.] |
Ulzera
{pl} Geschwüre {pl}
ulcer
|
ulcers
Ulzeration
{f}
Entwicklung
eines
Geschwürs [med.]
ulceration
Unpässlichkeit {f}
Verstimmung
{f}
Malaise
{f} [med.]
malaise
Unterkühlung {f}
Hypothermie
{f} [med.]
hypothermia
Untersuchung
{f}
und
Diagnosestellung
[med.]
evaluation
Urämie {f}
Harnvergiftung
{f} [med.]
uremia
Urethritis
{f} Harnröhrenentzündung {f} Entzündung
der
Harnröhre [med.]
urethritis
Urgenz
{f}
Harndrang
{m} [med.]
urgency
Urikosurikum
{n} Harnsäureausscheidung
steigernder
Stoff
[med.]
uricosuric
Urographie
{f} Röntgenkontrastdarstellung
der
Harnwege
[med.]
urography
Urologe
{m}
Urologin
{f} [med.] |
Urologen
{pl}
urologist
|
urologists
Urologie
{f} [med.]
urology
Uveitis
{f} Entzündung
der
Augenhaut
[med.]
uveitis
Vagolytikum
{n} [med.]
vagolytic
Vagotonie
{f}
Verschiebung
des
vegetativen
Gleichgewichts
[med.]
vagotonia
Vasculitis
{f} Gefäßentzündung {f} [med.]
vasculitis
Vasektomie
{f} [med.] |
Vasektomien
{pl}
vasectomy
|
vasectomies
Vasodilatation
{f}
Weitung
von
Blutgefäßen [med.]
vasodilatation
Vasokonstriktion
{f} [med.]
vasoconstriction
Phlebitis
{f} Venenentzündung {f} [med.]
phlebitis
vein
inflammation
Verband
{m} [med.] |
haftender
Verband
|
einen
Verband
anlegen
bandage
dressing
|
adhesive
bandage
| to
apply
a
dressing
Verbandkasten
{m}
Verbandskasten
{m} [med.] | Verbandkästen {pl} Verbandskästen {pl}
first
aid
box
medical
kit
|
first
aid
boxes
Verbandstoff
{m}
Verbandsmaterial
{n} [med.]
bandaging
material
dressing
materials
Verdauungsstörung {f} [med.]
dyspepsia
Verdauungsstörung {f} [med.] | Verdauungsstörungen {pl}
indigestion
|
indigestions
Vererbung
{f} [biol.] [med.]
heredity
Verfall
{m} [med.]
decline
Verstauchung
{f}
Verstauchen
{n}
Distorsion
{f} [med.]
sprain
spraining
Verstopfung
{f}
Darmverstopfung
{f} [med.] |
Verstopfungen
{pl}
constipation
|
constipations
Verstopfung
{f}
Verschluss
{m}
Obstruktion
{f} [med.]
obstruction
Virilisierung
{f} Vermännlichung {f} [med.]
virilization
masculinization
Virusgrippe
{f} [med.]
viral
flue
Virusinfektion
{f} [med.]
virus
infection
Viruskrankheit
{f} [med.] |
Viruskrankheiten
{pl}
virus
disease
|
virus
diseases
Visite
{f} [med.]
round
Vitalkapazität {f}
maximales
Atemvolumen
[med.]
vital
capacity
Vollnarkose
{f} [med.] |
unter
Vollnarkose
general
anaesthetic
|
under
a
general
anaesthetic
Vorsorgeuntersuchung
{f} [med.] |
arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchung
medical
check-up
health
examination
| occupational-medical
health
examinations
Vulvovaginitis
{f} Scheidenentzündung {f} [med.]
vulvovaginitis
vagina
inflammation
Wachkoma
{n} [med.]
persistent
vegetative
state
Wadenkrampf
{m} [med.]
cramp
in
the
calf
Wadenwickel
{m} [med.]
leg
compress
Wärmetherapie [med.] {f}
hyperthermia
Wanderniere
{f} [med.]
floating
kidney
Wehenmittel
{n} [med.]
oxytocic
medicine
oxytocic
agent
Alterssichtigkeit
{f}
Weitsichtigkeit
{f} im
Alter
[med.]
presbyopia
Windpocken
{pl}
Varizella
{f} [med.]
chickenpox
chicken
pox
varicella
Wochenbett
{n}
Puerperium
{n} [med.]
puerperium
Wucherung
{f} [med.]
proliferate
Wucherung
{f} [med.]
excrescence
tumor
[Am.]
tumour
[Br.]
proliferation
Wundarzt
{m} [med.]
surgeon
Wundbehandlung
{f} [med.]
wound
care
Wundbrand
{m}
Brand
{m} [med.] | Wundbrände {pl}
gangrene
|
gangrenes
Wundfieber
{n} [med.] |
Wundfieber
{pl}
traumatic
fever
|
traumatic
fevers
Wundmal
{n} [med.]
stigma
Wurzelbehandlung
{f} [med.]
root
treatment
Xanthom
{n}
eine
gutartige
Geschwulst
[med.]
xanthoma
Xanthopsie
{f}
Gelbsehen
{n} [med.]
xanthopsia
Xerophthalmie
{f}
Trockenheit
des
äußeren
Auges
[med.]
xerophthalmia
dry
eyes
Xerostomie
{f}
Trockenheit
der
Mundschleimhaut
[med.]
xerostomia
dry
mouth
Zäpfchenentzündung {f} [med.]
uvulalitis
Zahnarzt
{m} Zahnärztin {f}
Dentist
{m} [med.] | Zahnärzte {pl} Zahnärtinnen {pl}
Dentisten
{pl}
dentist
dental
surgeon
|
dentists
Zahnarztbehandlung
{f} [med.] |
Zahnarztbehandlungen
{pl}
dental
treatment
|
dental
treatments
Zahnbelag
{m}
Plaque
{m} [med.]
plaque
Zahnfäule {f}
Karies
{f} [med.]
tooth
decay
caries
Zahnfüllung {f}
Inlay
{n}
Plombe
{f} [med.]
filling
Zahnheilkunde
{f} [med.]
dentistry
Zahnprothese
{f} künstliches
Gebiss
[med.] |
Zahnprothesen
{pl} künstliche
Gebisse
denture
|
dentures
Zahnstein
{m} [med.]
tartar
(on teeth)
Zange
{f} [med.]
forceps
Zangengeburt
{f} [med.]
forceps
delivery
Zellulitis
{f} [med.]
cellulitis
Ziegenpeter
{m}
Mumps
{m} [med.]
mumps
Zinksalbe
{f} [med.]
zinc
oxide
ointment
Zirrhose
{f}
Leberschrumpfung
{f} [med.]
cirrhosis
Zöliakie {f}
Sprue
(Unverträglichkeit
von
Gluten) [med.]
Coeliac
disease
Coeliac
condition
celiac
disease
Zuckergehalt
{m} [med.]
sugar
level
Zwanghaftigkeit
{f} [med.]
obsessive-compulsivity
Zwangsneurose
{f} [med.] |
Zwangsneurosen
{pl}
compulsion
neurosis
obsessive-compulsive
disorder
obsessive
neurosis
|
compulsion
neuroses
Zwölffingerdarm {m}
Duodenum
{n} [med.]
duodenum
gut
Zyanose
{f} Blaufärbung
der
Haut
[med.]
cyanosis
Zystoskopie
{f}
Blasenspiegelung
{f} [med.]
cystoscopy
bladder
examination
Zytoplasma
{n}
Grundplasma
der
Zelle
[med.]
cytoplasm
abbinden
abschnüren [med.]
to
put
a
tourniquet
on
abführend
purgativ
{adj} [med.]
purgative
abschwellendes
Mittel
[med.]
decongestant
adenomatös {adj} [med.]
adenomatous
akut
{adj} [med.] |
akuter
| am
akutesten
acute
|
more
acute
|
most
acute
akzidentell
zufällig {adj} [med.]
accidental
alimentär {adj} [med.]
alimentary
allergisch
äußerst
empfindlich
{adj} (gegen) [med.]
allergic
(to)
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0356 Seconds, with 15 Database-Queries