German | English |
Adv. : Adverb | adv. : adverb |
- : Werbung, Anzeige, Inserat | ad, advt. : advertisement |
- : automatische Frequenzabstimmung, selbsttätige Frequenznachführung | AFC : automatic frequency control |
- : Rundfung der US-Armee | AFN : American Forces Network |
- : Andrew-Dateisystem | AFS : Andrew File System |
JHV : Jahreshauptversammlung {f} | AGM : annual general meeting |
- : Rechenwerk {n} | ALU : arithmetic logic unit |
AM : Amplitudenmodulation {f} | AM : amplitude modulation |
- : morgens vormittags | a.m. am AM : ante meridiem (before noon, in the morning) |
- : Amerikanisches Normungsorganisation | ANSI : American National Standards Institute |
- : Amerikanische Standardisierungsvereinigung | ASA : American Standards Association |
- : Amerikanische Gesellschaft der Maschinenbauer | ASME : American Society of Mechanical Engineering |
- : Amerikanische Gesellschaft für das Prüf- und Materialwesen | ASTM : American Society of Testing Materials |
- : auf Konto von auf Rechnung von | a/o : account of |
- : amerikanische Nachrichtenagentur | AP : Associated Press |
- : Vollpension {f} | AP : American plan |
- : Programmierschnittstelle | API : application programming interface |
- : sortiert | asst'd. : assorted |
- : Programmierschnittstelle für ISDN-Karten | CAPI : common application programming interface |
- : Hochgeschwindigkeitszug | APT : Advanced Passenger Train [Br.] |
- : Wohnung | apt. : apartment |
- : Amerikanisches Rotes Kreuz | ARC : American Red Cross |
- : Adressauflösungsprotokoll {n} | ARP : Address Resolution Protocol |
- : Forschungseinrichtung des US-Verteidigungsministeriums | ARPA : Advanced Research Projects Agency |
- : Verkaufsabrechnung | A/S : account sales |
- : baldmöglichst, so schnell wie möglich | ASAP : as soon as possible |
- : standardisierter Code zur Zeichendarstellung | ASCII : American Standard Code for Information Interchange |
Ass. : Assistent | asst. : assistant |
- : durch Komma getrennte Werte | CSV : comma separated values |
- : durchschnittlicher Verkaufspreis | ASP : average selling price |
- : Straße {f} Allee {f} | Ave : avenue |
- : luftgestütztes Frühwarnsystem | AWACS : Airborne Warning and Control System |
- : Luftfrachtbrief {m} | AWB : Air Way Bill |
- : unerlaubt abwesend (von der Truppe) | AWOL : absent without leave |
- : Bakkalaureus {m} der Philosophie | BA : Bachelor of Arts |
- : britische Luftfahrtsgesllschaft | BA : British Airways |
- : Übernachtung {f} mit Frühstück | B&B : bed and breakfast |
- : britische Rundfunkanstalt | BBC : British Broadcasting Company |
- : Schwarzes-Brett-System, Mailbox-System | BBS : Bulletin Board System |
- : Versteckte Kopie | BCC : Blind Carbon Copy |
- : binär codierte Dezimalziffer | BCD : binary coded decimal |
- : Bakkalaureus {m} der Theologie | BD : Bachelor of Divinity |
- : Wechsel {m} | B/E : bill of exchange |
- : Bakkalaureus {m} der Ingenieurwissenschaften | BEng : Bachelor of Engineering |
- : Übertrag | b/f : brought forward |
- : BIOS {n}, Ein-/Ausgabe-System (Computer) | BIOS : basic input/output system |
- : Bakkalaureus {m} des Rechts | BL : Bachelor of Law |
- : Bakkalaureus {m} der Literatur(wissenschaft) | BLit : Bachelor of Literature |
- : Bakkalaureus {m} der Literaturwissenschaft | BLitt : Bachelor of Letters |
- : Boulevard {m} | Blvd : Boulevard |
- : Bakkalaureus {m} der Medizin | BM : Bachelor of Medicine |
- : Filiale | BO, b.o. : branch office |
- : Handelsministerium | BOT : Board of Trade |
- : Eisenbahn in Großbritannien | BR : British Rail |
- : Britisches Rotes Kreuz | BRCS : British Red Cross Society |
- : Bakkalaureus {m} der Naturwissenschaften | BS : Bachelor of Science [Am.] |
- : Bakkalaureus {m} der Naturwissenschaften | BSc : Bachelor of Science [Br.] |
- : Bakkalaureus {m} der Chirurgie | BS : Bachelor of Surgery [Br.] |
- : Britische Norm | BS : British Standard |
- : Bakkalaureus {m} der Wirtschaftswissenschaften | BScEcon : Bachelor of Economic Science |
BSE : schwammartige Hirnkrankheit des Rindes (Rinderwahnsinn) | BSE : Bovine Spongiform Encephalopathy (mad cow disease) |
- : Britische Normungsorganisation | BSI : British Standards Institution |
- : Britische Fremdenverkehrsbehörde | BTA : British Tourist Authority |
- : Scheffel {m} | bu. : bushel |
sw, s/w : schwarz/weiß | B&W, b&w, B/W : black and white |
- : | B2B : Business-to-Business |
- : Girokonto {n} | C/A : current account |
- : frei frachtfrei | C/P : carriage paid |
- : Investitionsaufwand {m} | CAPEX : capital expenditure |
CB : CB-Funk | CB : Citizens' Band |
- : Stadtrat | CC : city council |
- : Grafschaftsrat | CC : county council |
cm : Zentimeter | cm : centimeter |
cm³ : Kubikzentimeter | cc : cubic centimetre |
- : Durchschlag, Kopie | cc : carbon copy |
- : entgegen dem Uhrzeigersinn | CCW : counter clockwise |
CD : diplomatisches Korps | CD : corps diplomatique |
CD : Compact Disc | CD : compact disk |
- : Werkplanung {f} Ausführungsplanung {f} | CD : construction documentation |
- : XML-basiertes Format für Push-Technologie im WWW | CDF : Channel Definition Format |
- : Anglikanische Kirche | CE, C of E : Church of England |
- : Bauingenieur {m} | CE : civil engineer |
MOEL : mittel- und osteuropäische Länder | CEECs : Central and Eastern European countries |
- : ? | CIO : Chief Information Officer Chief Investment Officer |
- : Bescheinigung {f}, Zertifikat {n} | cert. : certificate |
- : Leiter Finanzwesen Verantwortlicher für Finanzwesen | CFO : Chief Financial Officer |
- : Aufruf zur Einreichung von Artikeln, Vorträgen | CfP : Call for Papers |
- : Problem {n} | pb : problem |
- : Programmierschnittstelle zwischen WWW-Server und Programmen | CGI : Common Gateway Interface |
- : Kanalinseln {pl} | CI : Channel Islands |
- : US-Geheimdienst | CIA : Central Intelligence Agency |
- : Britische Kriminalpolizei | CID : Criminal Investigation Department |
- : Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen | cif, c.i.f. : cost, insurance, freight |
- : Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen | cifc, c.i.f.c. : cost, insurance, freight, commission |
- : Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen | cifi, c.i.f.i. : cost, insurance, freight, interest |
CIM : computergestützte Produktion | CIM : Computer Integrated Manufactoring |
- : Oberbefehlshaber {m} | C.-in-C., C in C : commander in chief |
- : Prozessor mit großem Befehlsvorrat | CISC : Complex Instruction Set Computer |
- : Austauschknoten von Internet-Providern | CIX : Commercial Internet Exchange |
- : karriereschädigende Handlung schwerer Programmfehler | CLM : Career Limiting Move |