OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 126300 to 126400

GermanEnglish
- : Millionen Dank!TNX 1.0E6 : Thanks a million!
- : Schalte Dein Gehirn an!TOYM : Turn on your mind!
- : die Entscheider, die MächtigenTPTB : the powers that be
- : Tränen laufen über meine Wangen.TRDMC : Tears running down my cheeks.
- : soweit ich mich auskenneTTBOMK : to the best of my knowledge
- : das war's für jetztTTFN : ta ta for now
- : wir sprechen uns späterTTYL : talk to you later
- : Vielen Dank!TXL : thanks a lot
- : Schalte die Großbuchstaben-Taste ab!TYCLO : Turn your caps lock off!
- : Geht's dir gut?UOK : Are you okay?
- : Dringende Pause, muss auf's Klo.UTB : urgent toilet break
- : ganz böses GrinsenVEG : very evil grin
- : ganz übles LächelnVES : very evil smile
- : ganz schlimmes GrinsenVWG : very wicked grin
- : ganz schlimmes LächelnVWS : very wicked smile
- : zwinkerndW : wink
- : gemeines (zuzwinkerndes) GrinsenWG : wicked (winked) grin
- : Wo in der Welt bist du?WITWAY : Where in the world are you?
- : Verschwendung von Geld, Grips und ZeitWOMBAT : waste of money, brains, and time
- : was ... angehtWRT : with respect (regard) to ...
- : ohne nachzudenkenWT : without thinking
- : ohne viel nachzudenkenWTTM : without thinking too much
- : Was (wer) zum TeufelWTF : What (who) the fuck
- : was zum KuckuckWTH : what the heck
- : Was zum Kuckuck (Teufel) soll das bedeuten?WTHDTM : What the heck (hell) does that mean?
- : Was du siehst, bekommst duWYSIWYG : what you see is what you get
- : wieder eine neue AbkürzungYAA : yet another acronym
- : wieder eine Nachricht, die nicht zum Thema passtYAOTM : yet another off-topic message
- : Du weißt, dass du zu lange am Computer gehackt hast, wenn...YKYBHTLW : you know you've been hacking too long when...
- : Dein/e Ergebnis/Meinung mag anders sein.YMMV : Your mileage may vary.
- : Bitte sehr im vorausYWIA : You're welcome in advance.
- : Wenn du weißt, was ich meine, und ich denke, du tust es,IYKWIMAITYD : If you know what I mean and I think you do
- : zu spät2L8 : too late
Märchen {pl}fairytales
Aschenputtel {n} Aschenbrödel {n}Cinderella
Brüderchen und SchwesterchenBrother and Sister
Däumling {m}Tom thumb
Das LumpengesindelThe Pack of Ragamuffins
Das Märchen vom SchlaraffenlandThe Story of Schlauraffen Land
Das tapfere SchneiderleinThe Valiant Little Tailor
Der Froschkönig oder der eiserne HeinrichThe Frog Prince, or Iron Henry
Der gescheite HansClever Hans
Der RäuberbräutigamThe Robber Bridegroom
Der Teufel mit den drei goldenen HaarenThe Devil with the Three Golden Hairs
Der Wolf und die sieben jungen GeißleinThe Wolf and the Seven Little Kids
Die Bremer StadtmusikantenThe Bremen Town Musicians
Die goldene GansThe Golden Goose
Die sieben RabenThe Seven Ravens
Die sieben SchwabenThe Seven Swabians
Die zwölf BrüderThe Twelve Brothers
Doktor AllwissendDoctor Know-All
Dornröschen {n} (Märchen)Sleeping Beauty
Frau HolleMother Holle
Hans im GlückHans in Luck
Hänsel und GretelHansel and Gretel
Jorinde und JoringelJorinda and Joringel
König DrosselbartKing Thrushbeard
Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernenThe Story of a Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was
Rotkäppchen {n}Little Red Riding Hood
Rapunzel {n}Rapunzel
Rumpelstilzchen {n}Rumpelstiltskin
Schneeweißchen und RosenrotSnow White and Rose Red
Schneewittchen und die sieben ZwergeSnow White and the seven dwarfs
Sechse kommen durch die ganze WeltHow Six Men Got On in the World
SimelibergSimeli Mountain
SterntalerThe Star-Money
Tischlein deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem SackThe Wishing-Table, The Gold-Ass, and The Cudgel in the Sack
Vom Fischer und seiner FrauThe Fisherman and his Wife
Titus AndronicusTitus Andronicus
Der Widerspenstigen ZähmungThe Taming of the Shrew
Die Komödie der IrrungenThe Comedy of Errors
König Heinrich der SechsteKing Henry VI.
Die beiden VeroneserTwo Gentlemen of Verona
König JohannKing John
Romeo und JuliaRomeo and Juliet
König Richard der DritteThe Life and Death of King Richard III.
Liebes Leid und LustLove's Labour's Lost
Ein SommernachtstraumA Midsummer Night's Dream
König Richard der ZweiteThe Life and Death of King Richard II.
Der Kaufmann von VenedigThe merchant of Venice
König Heinrich der VierteKing Henry IV.
Die lustigen Weiber von WindsorThe Merry Wives of Windsor
Viel Lärm um NichtsMuch Ado about Nothing
Wie es euch gefälltAs you like it
König Heinrich der FünfteKing Henry V.
Julius CäsarJulius Caesar
Hamlet, Prinz von DänemarkHamlet, Prince of Denmark
Was ihr wolltTwelfth Night or, What you will
Troilus und KressidaTroilus and Cressida
Ende gut, alles gutAll's well that ends well
Maß für MaßMeasure for Measure
OthelloOthello, the Moor of Venice
König LearKing Lear
Timon von AthenTimon of Athens
CoriolanusCoriolanus
MacbethMacbeth
PeriklesPerikles, Prince of Tyre
Antonius und KleopatraAntony and Cleopatra
CymbelineCymbeline
Das WintermärchenThe Winter's Tale
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.

Page Generation in 0.0335 Seconds, with 15 Database-Queries
Zurück zur Startseite