OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 12700 to 12800
German
English
Dunkeltastung
{f}
blanking
Dunkeltönung {f}
Schraffierung
{f}
shading
Dunst
{m}
Dunstschleier
{m}
haze
mist
Dunst
{m}
Rauch
{m}
fume
blauer
Dunst
[übtr.]
sheer
invention
sich
in
Dunst
auflösen
to go up in
smoke
Dunstabzugshaube
{f}
extractor
hood
Dunstrohr
{n}
outlet
vent
Duo
{n}
duo
Duodezimal
{n}
duodecimal
Duplikat
{n}
Doppel
{n} |
Duplikate
{pl}
duplicate
|
duplicates
Duplikat
{n}
dupe
Dur
{n} (Tongeschlecht) [mus.] | Stück in F-Dur
major
|
piece
in F
major
Durchblick
{m} |
Durchblicke
{pl}
vista
|
vistas
Durchblick
{m}
Perspektive
{f}
perspective
Durchbiegen
{n}
der
Bauteile
deflection
of
structures
Durchblutung
{f}
blood
flow
circulation
Durchbrennen
{n} (Sicherung)
blasting
Durchbruch
{m} | Durchbrüche {pl}
breakthrough
|
breakthroughs
Durchbruch
{m}
opening
Durchbruchsbereich
{m}
breakdown
region
Durchdachtheit
{f} Ausgeklügeltheit {f}
sophistication
Durchdenken
eines
Problems
walkthrough
Durchdringbarkeit
{f}
penetrativeness
Durchdringung
{f}
penetration
Durchdringung
{f}
pervasion
Durchdringverbindung
{f}
insulation
piercing
Durcheinander
{n}
muddle
Durcheinander
{n}
jumble
Durcheinander
{n}
Kuddelmuddel
{n}
mess
medley
mix-up
hash
Durchfahrt
{f}
Schiffsdurchfahrt
{f}
lane
shipping
lane
Durchfahrt
{f}
Durchreise
{f}
passage
Durchfahrtshöhe {f}
overhead
clearance
Durchfall
{m} [ugs.]
gippy
tummy
Durchfall
haben
to
ride
the
porcelain
god
[slang]
Durchfederung
{f}
elasticity
Durchfluss
{m}
Flussrate
{f} je
Zeiteinheit
flow
rate
discharge
rate
Durchfluss
{m}
discharge
Durchflussbegrenzer
{m}
restrictor
Durchflussgeometrie
{f}
flow
geometry
Durchflussmesser
{m}
flow
meter
Durchflussrichtung
{f}
flow
pattern
Durchführbarkeit {f}
actability
Durchführbarkeit {f}
feasibility
Durchführbarkeit {f}
operability
Durchführbarkeit {f}
practicability
Durchführbarkeitsstudie {f} Durchführbarkeitsuntersuchung {f}
feasibility
study
Durchführung {f} Ausführung {f}
carrying
out
Durchführung {f} Ausführung {f}
realization
realisation
[Br.]
Durchführung {f}
Abwicklung
{f}
Erledigung
{f} Tätigung {f}
transaction
Durchführung {f} | Durchführung
von
Schulungen
performance
performing
|
performance
of
training
courses
Durchführung {f}
Abhaltung
{f}
holding
Durchführung {f}
prosecution
Durchführungsbestimmung {f} Durchführungsverordnung {f}
implementing
provision
by-law
Durchführungskabel {n} [electr.]
leading-out
cable
Durchführungsklemme {f}
lead-through
terminal
Durchführungsverantwortung {f}
performance
responsibilty
Durchführungsverzögerung {f}
administrative
lag
Durchgängigkeit {f}
consistency
Durchgängigkeit {f}
ability
to
penetrate
(freier)
Durchgang
| Durchgänge {pl}
thoroughfare
|
thoroughfars
Durchgang
{m} | Durchgänge {pl}
transit
|
transits
Durchgang
{m}
Korridor
{m}
Gang
{m} |
freier
Durchgang
|
schmaler
Durchgang
passage
|
free
passage
|
alleyway
Durchgang
{m}
orifice
Durchgangsbahnhof
{m}
through
station
Durchgangskühlwasserregler {m} [techn.]
straight
cooling
water
radiator
Durchgangsloch
{n} | Durchgangslöcher {pl}
clearance
hole
through
hole
|
clearance
holes
through
holes
Durchgangsventil
{n} [techn.]
straight
way
valve
Durchgangsverdrahtung
{f} [electr.]
feed-through
wiring
Durchgangsverkehr
{m}
through
traffic
Durchgangsvermittlung
{f}
tandem
switching
Durchgangswiderstand
{m}
resistance
Durchgangszeit
{m}
transit
time
Durchgesiebte
{n}
Durchgesiebtes
Gesiebtes
Siebabfälle {pl}
siftings
Durchhaltevermögen {n}
staying
power
Durchhärtezeit {f}
full-hardening
time
Durchkontaktierung
{f}
interlayer
connection
continuous
bonding
Durchkontaktierung
{f}
plated
through-hole
Durchkontaktierung
{f}
Durchschaltung
{f}
through-connection
Durchlässigkeit {f}
penetrability
Durchlässigkeit {f} Porosität {f}
porosity
Durchlässigkeitsgrad {m}
transmittance
Durchlass
{m}
Abzug
{m}
outlet
Durchlassgitter
{n}
intake
ducts
Durchlassspannung
{f} Vorwärtsspannung {f}
forward
bias
Durchlasszustand
{m} Ein-Zustand {m}
on-state
Durchlauf
{m}
Arbeitsgang
{m}
pass
Durchlaufgeschwindigkeit
{f}
speed
of
sweep
Durchlaufzeit
{f}
lead
time
cycle
time
Durchlaufzeit
{f}
pass-through
time
Durchleitungskabel
{n}
cable
transits
Durchleuchtung
{f}
radioscopy
Durchlicht
{n}
shining-through
light
Durchlichtaufsatz
{m}
transparency
unit
Durchmarsch
{m} | Durchmärsche {pl}
marching-through | marchings-through
Durchmesser
{m}
Diameter
{n}
diameter
Durchmesser
{m} [math.]
diameter
Durchreiche
{f}
hatch
transfer
hatch
Durchreise
{f}
journey
through
travel
through
Durchreisenden
{pl}
Durchreisende
transients
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1306 Seconds, with 16 Database-Queries
