OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 13000 to 13100
German
English
Effektenhandel
{m}
dealing
in
stocks
Effektenleihe
{f}
stock
borrowing
Effektenmakler
{m}
stockbroker
Effektgarn
{n}
effect
yarn
Effekthascherei
{f}
claptrap
Effekthascherei
{f}
straining
after
effect
Effektivlohn
{m}
actual
earnings
Effektivität {f}
effectiveness
Effektivwert
{m}
effective
value
mean
Effektivwert
{m}
Quadratmittel
{n}
root
mean
square
(RMS)
Effektor
{m}
effector
Effizienz
{f}
efficiency
Egge
{f} |
Eggen
{pl}
harrow
|
harrows
Egoismus
{m}
Selbstsucht
{f}
egoism
selfishness
Egoist
{m}
Egoistin
{f} |
Egoisten
{pl}
egoist
|
egoists
Egotrip
{m}
ego
trip
Egozentrik
{f}
Ichbezogenheit
{f}
self-centredness [Am.]
Ehe
{f} |
Ehen
{pl}
wedlock
|
wedlocks
Ehe
{f}
Heirat
{f}
marriage
Eheberater
{m}
marriage-guidance-counsellor
Ehebett
{n}
marriage-bed
Ehebrecher
{m}
adulterer
Ehebrecherin
{f} |
Ehebrecherinnen
{pl}
adulteress
|
adulteresses
Ehebruch
{m}
adulterousness
Ehebruch
{m} | Ehebrüche {pl}
adultery
|
adulteries
Ehebündnis {n}
Ehestand
{m}
matrimony
Ehebund
{m}
marriage-tie
Ehefeind
{m}
misogamist
Ehefrau
{f} |
Ehefrauen
{pl}
wife
|
wives
Ehegatte
{m} |
Ehegatten
{pl}
Ehegattinnen
{pl}
spouse
|
spouses
Ehegatten
{pl}
husband
and
wife
Ehegelöbnis {n} Ehegelübde {n}
nuptial
vows
Ehehälfte {f}
bessere
Hälfte {f}
better
half
Ehekrach
{m}
domestic
disturbance
marital
row
Eheleben
{n}
married-life
Eheleute
{pl}
married-couple
Ehelosigkeit
{f}
singleness
Ehelosigkeit
{f} Zölibat {n} |
Ehelosigkeiten
{pl} Zölibate {pl}
celibacy
|
celibacies
Ehemann
{m}
Mann
{m}
husband
Ehemann
{m}
hubby
Ehepaar
{n}
married
couple
Eherecht
{n}
marriage-law
Ehering
{m} |
Eheringe
{pl}
wedding
ring
|
wedding
rings
Ehescheidungsklage
{f}
petition
for
divorce
Eheschließung {f}
Ehestand
{m} | Eheschließungen {pl} Ehestände
matrimony
|
matrimonies
Ehestand
{m}
connubiality
Ehestifter
{m}
matchmaker
Ehestifter
{m}
matchmakers
Ehestreit
{m}
domestic
quarrel
Ehevermittlung
{f}
marriage-bureau
Eheversprechen
{n}
promise
of
marriage
Ehevertrag
{m}
marriage-contract
Ehrabschneider
{m}
Verleumder
{m} |
Ehrabschneider
{pl}
Verleumder
{pl}
slanderer
|
slanderers
Ehrbarkeit
{f}
respectableness
Ehrbietigkeit
{f}
respectfulness
Ehre
{f}
Ehrung
{f} |
Ehren
{pl}
honor
[Am.]
honour
[Br.] |
honors
[Am.]
honours
[Br.]
Ehre
{f}
honesty
Ehre
{f}
Anerkennung
{f}
kudos
jdm.
Ehre
machen
to be a
tribute
to
someone
jdm.
die
Ehre
erweisen
(zu)
to do
someone
the
compliment
(of)
jdm.
die
letzte
Ehre
erweisen
to
pay
one's
last
respects
to
someone
Ehrenamt
{n}
honorary
post
Ehrenbeleidigungsklage
{f}
action
for
libel
action
for
slander
libel
action
Ehrenbürger {m}
honorary
citizen
Ehrenbezeigung
{f}
Lob
{n}
compliment
Ehrendame
{f}
maid-of-honour
Ehrendoktor
{m}
honorary
doctor
Ehreneintritt
{m}
act
of
honor
Ehrenformation
{f}
guard
of
honour
(honor [Am.])
Ehrengast
{m} | Ehrengäste {pl}
guest
of
honour
|
guests
of
honour
Ehrengericht
{n} |
Ehrengerichte
{pl}
court
of
honour
|
courts
of
honour
Ehrenmal
{n}
Ehrengrabmal
{n}
cenotaph
Ehrenkodex
{m}
code
of
honour
Ehrenkränkung {f}
libel
slander
dafamation
insult
Ehrenliste
{f}
roll
of
honour
Ehrenmann
{m} | Ehrenmänner {m}
gentleman
|
gentlemen
Ehrenmitglied
{n}
honorary
member
Ehrenplatz
{m}
place
of
honour
seat
of
honour
special
place
Ehrenplatz
{m} |
den
Ehrenplatz
einnehmen
pride
of
place
| to
have
pride
of
place
to
take
pride
of
place
Ehrenpreis
{m,n} [bot.]
veronica
Ehrenrunde
{f}
lap
of
honour
Ehrensache
{f} |
eine
Ehrensache
affair
of
honour
| a
point
of
honour
Ehrenschuld
{f} |
Ehrenschulden
{pl}
debt
of
honour
|
debts
of
honour
Ehrentag
{m}
great
day
Ehrentitel
{m}
honorary
title
Ehrenwort
{n}
word
of
honour
Ehrenzeichen
{n}
badge
of
honour
Ehrerbietung
{f}
deference
Ehrerbietung
{f} |
Ehrerbietungen
{pl}
obeisance
|
obeisances
Ehrfurcht
{f}
reverence
Ehrfurcht
{f}
Scheu
{f} (vor) |
Ehrfurcht
vor
jdm.
haben
jdn. fürchten | in
Ehrfurcht
erstarren
in
Ehrfurcht
erschauern
awe
(of) | to be in
awe
of sb. to
stand
in
awe
of sb. | to be
awestruck
Ehrfurcht
gebietend
awe-inspiring
Ehrgefühl {n}
sense
of
honour
Ehrgeiz
{m}
ambition
Ehrlichkeit
{f}
forthrightness
Ehrlichkeit
{f}
honesty
Ehrlichkeit
{f}
straightforwardness
Ehrlosigkeit
{f}
dishonorableness
Ehrlosigkeit
{f}
infamousness
Ehrlosigkeit
{f}
infamy
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0241 Seconds, with 15 Database-Queries
