OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 13600 to 13700

GermanEnglish
Einpresszapfen {m}push-fit peg
Einrad {n}unicycle
Einrastposition {f}snap-in position
Einreibemittel {n}liniment
Einreichung {f} Einsendung {f}submission
Einreichung {f} [jur.]filing
Einreichung {f}lodgment
Einreichungsdatum {n}filing date date of application
Einreise {f} (in nach) | bei der Einreise | jdm. die Einreise verweigernentry (into) | on arrival when entering | to refuse someone entry (admission)
Einreiseerlaubnis {f} | Einreiseerlaubnisse {pl}entry permit | entry permits
Einreisevisum {n}entrance visa
Einrichteblatt {n}tooling sheet
Einrichter {m} | Einrichter für Werkzeugmaschinen | Einrichter für Maschinensetter | tool setter | machine setter
Einrichter {m} Einrichterin {f} Installateur {m} Installateurin {f} Monteur {m} Monteurin {f} | Einrichter {pl} Installateure {pl} Monteure {pl}fitter | fitters
Einrichtroutine {f}adjustment routine
Einrichtung {f}arrangement
Einrichtung {f} Ausstattung {f}appointments
Einrichtung {f} | Einrichtungen {pl}constitution | constitutions
Einrichtung {f} Schaffung {f} Bildung {f} | Einrichtungen {pl}establishment | establishments
Einrichtung {f} Vorrichtung {f}feature
Einrichtung {f} Inneneinrichtung {f}furnishings interior furnishings
Einrichtung {f}installation
Einrichtung {f} Anstalt {f}institution
Einrichtung {f} Ausstattung {f} | Einrichtungen {pl} Ausstattung {f} | Einrichtungen für Behindertefacilities | facilities | facilities for the disabled
Einrichtung {f} Vorrichtung {f} (für)provision (for)
Einrichtung {f}setup
öffentliche Einrichtung {f} | öffentliche Einrichtungenpublic building | public buildings
Einrichtungs... Einweg...one-way
Einrichtungsgegenstand {m}fitment
Einrichtungsgegenstand {m} Inventar {n}fixtures
Einriss {m} Anriss {m} | Einrisse {pl} Anrisse {pl}crack | cracks
Einrücken {n}indention
Einrückung {f} Einzug {m} (Text)indentation indent
Einsamkeit {f}loneliness
Einsamkeit {f}lonesomeness
Einsamkeit {f}reclusion
Einsamkeit {f}reclusiveness
Einsamkeit {f}secludedness
Einsamkeit {f}solitariness
Einsamkeit {f}solitude
Einsamkeit {f} Alleinsein {n}loneliness
Einsatz {m} Einsatzteil {n} | Einsätze {pl}inset | insets
Einsatz {m}action operation
Einsatz {m} Einsatzzeichen {n} [mus.] | jdm. den Einsatz gebencue | to give sb. hos cue
Einsatz {m} Schubladeneinsatz {m}tray
Einsatz {m} (Musik)entry
Einsatz {m} Auftritt {m} (Theater)entrance
Einsatz {m} (von Arbeitskräften)employment
Einsatz {m} Hingabe {f}commitment
Einsatz {m}encouragement
Einsatz {m}insert
Einsatz {m} | den Einsatz erhöhenante | up the ante
Einsatz {m}jackpot
Einsatz {m} Spieleinsatz {m} | den Einsatz erhöhen | um hohe Einsätze spielenstake pool | to raise the stake | to gamble for high stakes
Einsatz der Instrumente [mus.]entry of the instruments
im Einsatzin use in action
militärischer Einsatz [mil.]military activity
zum Einsatz kommento go into action
unter Einsatz vonusing
sich zum Einsatz meldento report for duty
einen Einsatz fliegen [mil.]to fly a mission
Einsatzbefehl {m}order to go into action
Einsatzbereich {m}operating range
Einsatzbereitschaft {f} Opferwille {m}devotedness
Einsatzbereitschaft {f}readiness for duty
Einsatzbereitschaft {f} [techn.]readiness for use
Einsatzbesprechung {f}briefing briefing session
Einsatzbesprechung {f}debriefing debriefing session
Einsatzbüchse {f}insert shell
Einsatzgebiet {n}field
Einsatzgebiet {n} [mil.]operational area
Einsatzkräfte {pl}action force
Einsatzmöglichkeit {f}field of application
Einsatzort {m}place of action
Einsatzplanung {f}applications planning
Einsatzring {m}insert ring
Einsatzvorbereitung {f}application engineering
Einsatzzentrum {n} für Krisenfällecrisis centre
Einsatzzirkel {m}compass with interchangeable attachments
Einsaugung {f} Aufsaugung {f}aspiration
Einschätzung {f} Bewertung {f} Beurteilung {f}evaluation
Einschalt-Stromspitze {f}start-up peak
Einschaltautomatik {f}automatic switchon
Einschaltbefehl {m}actuation signal
Einschaltdauer {f}duty cycle
Einschalteinrichtung {f} Anschalteinrichtung {f}activate facility
Einschalten {n}power up
Einschalter {m}"on"-switch
Einschaltquote {f} | eine hohe Einschaltquote habenpopularity rating rating | to be high in the ratings
Einschaltquote {f}audience rating viewing figures
Einschaltungszeichen {n} | Einschaltungszeichen {pl}caret | carets
Einscheibenkupplung {f}single disc clutch
Einscheibensicherheitsglas {n} (ESG)toughened glass
Einscherung {f}reeving
Einschiebung {f}intercalation
Einschienenbahn {f}monorail monorail runway
Einschienen-Hängebahnsystem {n}overhead monorail system
Einschiffung {f} | Einschiffungen {pl}embarkment | embarkments
Einschiffung {f} Verladung {f} | Einschiffungen {pl} Verladungen {pl}embarkation | embarkations
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1265 Seconds, with 16 Database-Queries
Zurück zur Startseite