OnlineWoerterBuecher.de



	OnlineWoerterBuecher.de

Navigation

Start

Deutsch-Englisch

Deutsch-Spanisch

Enzyklopädie

Internes

Impressum

Kontakt

Deutsch - Englisch

Hinweise

Entries 13700 to 13800

German	English
Einschlag {m}	impaction
Einschlag {m} Durchschuss {m} \| Einschläge {pl}	weft woof \| wefts woofs
Einschlagheft {n}	folding handle
Einschlaglupe {f}	folding magnifier
Einschlagswinkel {m}	steering lock angle
Einschleppung {f}	infiltration
Einschließung {f}	embedment
Einschließung {f}	encompassment
Einschluss {m}	embedding
Einschluss {m} \| Einschlüsse {pl} \| nichtmetallische Einschlüsse	inclusion \| inclusions \| nonmetallic inclusions
Einschluss {m}	inlay
Einschluss {m} \| Einschlüsse {pl}	involvement \| involvements
Einschmelzung {f} Schmelz...	melting
Einschnitt {m} Spalte {f}	gash
Einschnitt {m} Kerbe {f} \| Einschnitte {pl} Kerben {pl}	incision \| incisions
Einschnitt {m} Kerbe {f}	indentation
Einschnürung {f} \| Einschnürungen {pl}	pinch \| pinches
Einschränkung {f} \| Einschränkungen {pl}	austerity \| austerities
Einschränkung {f}	limitation
Einschränkung {f} [math.]	restriction
Einschränkung {f} Beeinträchtigung {f} Einengung {f} Restriktion {f} \| Einschränkungen {pl} Beeinträchtigungen {pl} Restriktionen {pl}	restriction \| restrictions
Einschränkung {f} Beschränkung {f} Restriktion {f}	constraint
Einschränkung {f}	restrictiveness
Einschränkung {f} \| Einschränkungen {pl}	retrenchment \| retrenchments
mit Einschränkungen	in a qualified sense
Einschraubmoment {m}	bolting up torque
Einschraubthermometer {n}	direct-reading thermometer
Einschreibebrief {m}	registered letter
Einschreiben {n}	registered mail
Einschriftleser {m}	single-font reader
Einschub...	slide-in
Einschub {m}	slide-in unit withdrawable unit
Einschub {m} Zwischensatz {m} Zwischenbemerkung {f} Parenthese {f}	parenthesis
Einschub {m}	plug-in plug-in unit
Einschub {m}	pugging
Einschubsteckverbinder {m} [electr.]	rack and panel connector
Einschubtechnik {f}	withdrawable-unit design
Einschulung {f} Schulanfang {m}	enrollment [Am.] enrolment [Br.] first day at school
Einschüchterung {f}	intimidation
Einschüchterungs...	bully-boy
Einschüchterungstaktik {f}	bully-boy tactics
Einschüchterungsversuch {m} \| Einschüchterungsversuche {pl}	attempt at intimidation \| attempts at intimidation
Einschwärzung {f}	inking
Einschweißen {n} (in Folie)	shrink-wrapping
Einschweißmuffe {f}	welding sleeve
Einschwingen {n}	transient oscillation
Einschwingverhalten {n}	transient response transient phenomenon
Einschwingvorgang {m}	settling process transient condition
Einschwingzeit {f}	settling time rise time
Einseitigkeit {f}	one-sidedness
Einseitigkeit {f} Unausgewogenheit {f}	imbalance
Einseitigkeit {f} Schräge {f}	lopsidedness skewness
Einsendung {f} \| Einsendungen {pl}	transmittal \| transmittals
Einsendeschluss {m}	closing date
Einsenkung {f} (Straßenbau)	deflection
Einser {m}	one's
Einserkomplement {n}	complement on one
Einsetzung {f} (in)	appointment (to)
Einsicht {f} Erkenntnis {f}	insight realization
Einsicht {f} \| Einsichten {pl}	discernment \| discernments
Einsicht {f}	judiciousness
zur Einsichtnahme	for inspection
Einsiedler {m}	anchorite
Einsiedler {m}	hermit
Einsiedler {m}	recluse
Einspannstelle {f}	fixing point
Einspannvorrichtung {f} [techn.]	jig
Einsparpotenzial {n} Einsparpotential {n} [alt]	saving potential
Einsparung {f} Sparbuch {n}	savings
Einspeisefeld {n}	incomming feeder cubicle
Einspeisespannung {f} Speisespannung {f}	input terminal voltage
Einspeisung {f}	feed power feed
Einsperren {n} Gefangenhalten {n}	confinement
Einspielergebnis {n} (eines Filmes)	box-office takings box-office receipts
Einsprechende {m,f} Einsprechender [jur.] \| Einsprechenden {pl} Einsprechende [jur.]	opposer opponent \| opposers opponents
Einspritzdüse {f}	injection nozzle
Einspritzleitung {f} [auto]	fuel injector rail
Einspritzmotor {m}	fuel-injected engine engine with fuel injection
Einspritzpumpe {f}	injection pump
Einspritzung {f} [auto]	injection
Einspritzventil {n} Injector {m}	injector
Einspruch {m} Vorbehalt {m} \| Einspruch einlegen	caveat \| to enter a caveat
Einspruch {m} \| Einsprüche {pl}	plea \| pleas
Einspruch {m}	protest
Einspruch {m} Veto {n}	veto
Einspruch erheben Beschwerde einlegen (gegen) (bei)	to appeal (against) (to)
Einspruch erheben gegen Einwand erheben beanstanden	to object to
Einspruch {m} \| Einspruch einlegen (gegen)	opposition \| to give notice of opposition to oppose (against)
(Ich erhebe) Einspruch! [jur.] \| Einspruch (wird) stattgegeben! \| Einspruch abgelehnt!	Objection! \| Objection sustained! \| Objection overruled!
Einspruchsabteilung {f}	opposition division
Einspruchsbegründung {f}	substantiation of opposition
Einspruchsgrund {m}	ground for opposition
Einspruchsrecht {n} \| Einspruchsrechte {pl}	veto power of veto \| vetoes
Einspruchsschrift {f}	statement of opposition
Einspruchsverfahren {n}	opposition procedure
Einsprungstelle {f}	entrance
Einspulen {n}	spool-in
Einstand {m} \| seinen Einstand feiern \| seinen Einstand geben sein Debüt geben	first day \| to celebrate the start of a new job \| to make one's debut
Einstand {m} (Tennis) [sport]	deuce
Einstandspreis {m} Lagereinstandspreis {m}	acquisition price

	All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. Page Generation in 0.1284 Seconds, with 16 Database-Queries