OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 14200 to 14300
German
English
Eliminationsverfahren
{n} [math.]
elimination
method
Elision
{f}
Auslassung
{f}
Weglassung
{f} (von
unbetonten
Vokalen)
elision
Elite
{f} |
Eliten
{pl}
elite
élite [Br.] |
elites
Elitismus
{m}
elitism
Eloxalschicht
{f}
anodized
layer
Ellbogen
{m}
elbow
Ellbogenfreiheit
{f}
elbow
room
Ellbogengesellschaft
{f}
society
where
the
weakest
go to
the
wall
eine
Sache
des
Ellbogengebrauchs
a
case
of dog-eat-dog
Elle
{f}
ell
Elle
{f} |
Ellen
{pl}
cubit
|
cubits
Elle
{f} |
Ellen
{pl}
ulna
|
ulnas
Ellenbogen
{m} |
Ellenbogen
{pl}
elbow
|
elbows
Ellipse
{f} [math.]
ellipse
Ellipse
{f} |
Ellipsen
{pl}
ellipsis
|
ellipses
Ellipsenbahn
{f}
elliptical
orbit
Ellipsenschablone
{f}
ellipse
template
Ellipsoid
{n} |
Ellipsoiden
{pl}
ellipsoid
|
ellipsoids
Elster
{f} [ornith.] |
Elstern
{pl}
magpie
madge
|
magpies
Eltern
{pl} |
besorgte
Eltern
parents
|
concerned
parents
Eltern
{pl}
Elter
{n,m}
Elternteil
{n}
Erziehungsberechtigte
{m,f}
Erziehungsberechtigter
parent
(meine)
Eltern
{pl}
Alten
{pl} [ugs.]
(my)
folks
Elternhaus
{n} |
aus
gutem
Elternhaus
stammen
parental
home
| to
come
from
a
good
home
Elternzeit
{f}
Erziehungsurlaub
{m}
Karenz
{f} [Ös.]
parental
leave
Elutriation
{f} Schlammspülung {f}
elutriation
Email
{f,n} E-Mail {f,n} E-Post {f} (kurz für
Elektronische
Post)
email
e-mail (short
for
electronic
mail)
Emailgeschirr
{n}
enamel
ware
Emaille
{f}
Email
{f}
Schmelzglas
{n}
enamel
Emaillierofen
{m}
Farbenschmelzofen
{m}
enameling
furnace
enamelling
furnace
Emailmalerei
{f}
enamel
Emanzipation
{f} |
Emanzipationen
{pl}
emancipation
|
emancipations
Embargo
{n}
Handelssperre
{f} |
Embargos
{pl} |
ein
Embargo
über etw. verhängen | etw.
mit
einem
Embargo
belegen
embargo
|
embargoes
| to
put
an
embargo
on sth. | to
place
an
embargo
on sth.
Emblem
{n}
Wahrzeichen
{n}
Hoheitszeichen
{n}
Symbol
{n} |
Embleme
{pl}
Wahrzeichen
{pl}
Hoheitszeichen
{pl}
Symbole
{pl}
emblem
|
emblems
Embryo
{n} [anat.] |
Embryen
{pl}
embryo
|
embryos
Embryologie
{f}
embryology
Emendation
{f}
Berichtigung
{f}
Verbesserung
{f} |
Emendationen
{pl}
Berichtigungen
{pl}
Verbesserungen
{pl}
emendation
|
emendations
Emergenz
{f}
emergence
Emirat
{n} |
Emirate
{pl}
emirate
|
emirates
Emission
{f}
launch
Emission
{f} |
punktuelle
Emissionen
|
diffuse
Emissionen
emission
|
point
source
emissions
| non-point
source
emissions
Emissionsbank
{f} Währungsbank {f}
bank
of
issue
Emissionsbereich
(Halbl.) {m}
emitter
zone
Emissions-Pressekonferenz {f}
share
issue
press
conference
Emissionsvermögen {n}
emissivity
Emissionswert
{m} |
Emissionswerte
{pl}
emission
value
|
emission
values
Emittent
{m}
issuer
Emittentengruppe
{f}
issuing
group
Emittentenklasse
{f}
issuing
class
Emotionalität {f}
emotionality
Empfang
{m}
Rezeption
{f}
Aufnahme
{f}
reception
check-in
desk
[Am.]
Empfang
{m} | jdm.
einen
herzlichen
Empfang
bereiten
|
einen
Empfang
geben
einen
Empfang
veranstalten
reception
| to
give
sb. a
warm
reception
| to
give
a
reception
to
hold
a
reception
Empfang
{m} (eines
Briefes
einer
Ware) |
Empfang
zurückbestätigen |
zahlbar
nach
Empfang
receipt
| to
return
receipt
|
payable
on
receipt
Empfang
{m}
receiving
Empfang
{m}
recipience
Empfang
{m}
Funkempfang
{m}
radio
reception
nur
zum
Empfang
receive-only
Empfangsantenne
{f}
receiving
aerial
Empfangsbereich
{m}
reception
area
Empfangsbestätigung {f}
Eingangsanzeige
{f} | Empfangsbestätigungen {pl}
acknowledgement
of
receipt
[Br.]
acknowledgment
of
receipt
[Am.] |
acknowledgements
of
receipt
Empfangschef
{m}
Empfangsdame
{f}
receptionist
Empfangschef
{m}
reception
clerk
Empfänger {m}
listener
Empfänger {m} | Empfänger {pl}
receiver
|
receivers
Empfänger {m}
receptionist
Empfänger {m}
receptor
Empfänger {m}
Rezipient
{m} | Empfänger {pl}
recipient
|
recipients
Empfänger {m}
transceiver
Empfänger {m}
Abnehmer
{m}
acceptor
Empfänger {m} Empfängerin {f}
Adressat
{m}
Adressatin
{f}
addressee
Empfänger {m} Funkempfänger {m}
radio
receiver
Empfangsfeld
{m}
destination
field
Empfangsgerät {n}
receiver
terminal
Empfangsgerät {n}
receiving
set
Empfänglichkeit {f} Anfälligkeit {f}
susceptibility
Empfänglichkeit {f} (für)
predisposition
(for)
Empfängnisverhütung {f} Schwangerschaftsverhütung {f}
contraception
Empfängnisverhütungsmittel {n} Verhütungsmittel {n}
contraceptive
Empfangsschalter
{m}
reception
desk
Empfangsstation
{f}
called
station
Empfangsstation
{f}
receiving
station
Empfangstag
{m}
at
home
day
Empfangszimmer
{n}
reception
room
Empfehlung
{f} |
Empfehlungen
{pl} |
auf
Empfehlung
von
recommendation
|
recommendations
| on
the
recommendation
of
Empfehlung
{f}
Vorschlag
{m}
Tipp
{m}
Tip
{m} [alt]
advice
meine
Empfehlung
my
best
compliments
Empfehlung
{f}
commendation
Empfehlung
{f}
referral
Empfehlung
{f}
Verweisung
{f}
reference
Empfehlungsschreiben
{n}
letter
of
recommendation
Empfehlungsschreiben
{n}
credentials
Empfindlichkeit
{f} |
Empfindlichkeiten
{pl}
sensivity
|
sensivities
Empfindlichkeit
{f}
pettishness
Empfindlichkeit
{f}
sensibility
Empfindlichkeit
{f}
sensitiveness
Empfindlichkeit
{f}
sensitivity
Empfindlichkeit
{f}
touchiness
Empfindlichkeit
{f} Trennschärfe {f}
selectivity
Empfindsamkeit
{f}
emotionalism
Empfindung
{f} |
Empfindungen
{pl}
percept
|
percepts
Empfindung
{f} |
Empfindungen
{pl}
sentience
|
sentiences
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0243 Seconds, with 14 Database-Queries