OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 14500 to 14600
German
English
Entführung {f}
abduction
Entführung {f} | Entführungen {pl}
kidnapping
|
kidnappings
Entführung {f}
ravishment
Entführung {f}
snatch
Entführung {f} Flugzeugentführung {f}
hijacking
Entgaser
{m}
deaerator
Entgasung
{f}
degassing
vent
Entgelt
{n} |
Entgelte
{pl}
hire
|
hires
Entgegenhaltung
{f}
anticipation
Entgegenkommen
{n}
Respekt
{m}
complaisance
Entgelt
{n}
charges
Entgeltbetrag
{m}
amount
of
compensation
Entgiften
{n}
decontaminating
Entgiftung
{f}
detoxification
Entgiftung
{f}
Dekontamination
{f}
Entseuchung
{f} |
Entgiftungen
{pl}
decontamination
decontaminating
|
decontaminations
Entgleisung
{f}
derailment
Entgraten
{n}
burr
removing
Entgrater
{m}
deburrer
Enthaarung
{f} |
Enthaarungen
{pl}
depilation
|
depilations
Enthaarungsmittel
{n}
Haarentferner
{m} |
Enthaarungsmittel
{pl}
depilatory
|
depilatories
Enthärtungsmittel {n} | Enthärtungsmittel {pl}
softener
|
softeners
Enthemmung
{f}
disinhibition
Enthalpie
{f} [phys.] |
spezifische
Enthalpie
enthalpy
|
specific
enthalpy
Enthaltsamkeit
{f}
abstemiousness
Enthaltsamkeit
{f}
austereness
Enthaltung
{f}
Stimmenthaltung
{f}
abstention
Enthauptung
{f}
decapitation
Enthüllung {f}
divulgement
Enthüllung {f} | Enthüllungen {pl}
revealment
|
revealments
Enthüllung {f} Enthüllen {n}
Aufdecken
{n} | Enthüllungen {pl}
uncovering
|
uncoverings
Enthusiast
{m}
Liebhaber
{m}
enthusiast
Entity
Entität {f} (Satzinhalt
eines
Datenbanksegmentes) [comp.]
entity
Entkalkung
{f}
decalcification
Entkalkungsmittel
{n}
decalcifier
Entkerner
{m} |
Entkerner
{pl}
seeder
|
seeders
ein
knappes
Entkommen
a
narrow
escape
Entkoppeln
{n}
decoupling
Entkoppler
{m}
decoupler
Entkopplung
{f}
isolation
Entkopplungseinheit
{f}
de-coupling
module
Entkörperlichung {f}
disembodiment
Entkräftung {f}
enfeeblement
Entkräftung {f}
invalidation
Entkuppler
{m}
uncoupler
Entladeklappe
{f}
unloading
hatch
Entladen
{n}
unloading
Entladepistole
{n}
discharge
tube
Entlader
{m}
discharger
Entladung
{f} |
elektrostatische
Entladung
{f}
elektrostatische
Ableitung
{f} |
elektrostatische
Auf-
und
Entladung
discharge
|
electrostatic
discharge
(ESD) |
electrostatic
charging
and
discharge
Entladungslampe
{f} |
Entladungslampen
{pl}
discharge
lamp
|
discharge
lamps
Entlassung
{f} (aus)
discharge
(from)
Entlassung
{f} Kündigung {f} |
Entlassungen
{pl} Kündigungen {pl}
dismissal
|
dismissals
Entlassung
{f} |
Entlassungen
{pl}
layoff
|
layoffs
Entlassung
{f} (aus
der
Haft)
Freilassung
{f} (aus)
release
(from)
Entlastung
{f}
easing
the
burden
(of on)
Entlastung
{f}
relief
of
the
strain
(on)
Entlastung
{f} [jur.]
exoneration
Entlassungsgesuch
{n}
petition
for
release
Entlassungsschein
{m}
discharge
Entlassungspapiere
{pl}
discharge
papers
Entlastungsseil
{n} |
Entlastungsseil
für
Leitungswagen
strain
release
wire
|
strain
release
wire
for
cable
trolley
Entlastungsstraße {f}
by
pass
road
Entlastungsventil
{n}
relief
valve
Entlastungszeuge
{m} |
Entlastungszeugen
{pl}
witness
for
the
defence
|
witnesses
for
the
defence
Entlastungszug
{m}
relief
train
Entlaubungsmittel
{n} |
Entlaubungsmittel
{pl}
defoliant
|
defoliants
Entleerung
{f}
deflation
Entleerung
{f}
evacuation
Entleerung
{f}
emptying
Entleerungshahn
{m}
drain
cock
Entleerungsleitung
{f}
drain
pipe
Entlegenheit
{f}
remoteness
Entleihdatum
{n}
date
of
issue
Entleiher
{m}
borrower
Entlohnung
{f}
pay
payment
Entlüften {n}
bleeding
Entlüfter {m}
ventilator
bleeder
Entlüftung {f}
degassing
Entlüftung {f}
vent
venting
ventilation
breather
Entlüftungsanlage {f} Entlüftung {f}
ventilation
system
Entlüftungsbehälter {m}
bleed
container
Entlüftungshahn {m}
air
bleed
cock
Entlüftungshaube {f}
air
vent
Entlüftungsleitung {f}
vent
line
Entlüftungsschraube {f} [techn.]
bleed
screw
Entlüftungsschraube {f}
ventilating
plug
breather
plug
Entlüftungsventil {n} [techn.]
exhaust
valve
air-release
valve
air
bleed
valve
Entmagnetisierung
{f}
demagnetization
Entmachtung
{f}
deprivation
of
power
Entmagnetisierung
{f}
degaussing
Entmannung
{f} |
Entmannungen
{pl}
emasculation
|
emasculations
Entmilitarisierung
{f} |
Entmilitarisierungen
{pl}
demilitarization
|
demilitarizations
Entmündigung {f}
Untauglichkeit
{f}
incapacitation
Entmutigung
{f}
discouragement
Entnahme
{f}
Abhebung
{f}
draft
Entnahme
{f}
withdrawal
Entnahme
von
Rückinformationen (Funktechnik TV)
extraction
of
upstream
information
Entnahmearmaturen
{pl}
taps
and
fittings
Entnahmedruck
{m}
extraction
pressure
Entnahmegegendruckturbine
{f}
tech
extraction
back
pressure
turbine
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1332 Seconds, with 16 Database-Queries
