OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 14600 to 14700
German
English
Entnahmestelle
{f}
sampling
point
tapping
point
Entnahmeventil
{n}
extraction
valve
Entnebeler
{m}
defogger
Entomophobie
{f}
Angst
vor
Insekten
entomophobia
Entpacken
{n}
unpacking
Entpersönlichung {f}
depersonalization
Entpolarisierung
{f}
depolarization
Entpolitisierung
{f}
depoliticising
Entprellen
{n}
debouncing
Entprellung
{f}
debouncing
Entraucher
{m}
gas
purger
[am.]
smoke
extract
[Br.]
Entrauchung
{f}
gas
purge
[Am.]
smoke
extraction
[Br.]
Entrecote
{n} (Rückenstück
vom
Rind) [cook.]
entrecote
entrecôte
Entropie
{f}
entropy
Entropie
{f} Maß für
den
Informationsgehalt
average
information
content
Entrosten
{n}
derusting
Entrümpelung {f}
clearing
out
Entsagung
{f} Abschwörung {f}
abjuration
Entsagung
{f} Abschwören {n}
Leugnung
{f}
Verleugnung
{f} |
Entsagungen
{pl}
renunciations
|
renunciations
Entsalzung
{f}
demineralization
desalting
Entsalzung
{f}
desalination
Entsalzungsanlage
{f}
desalination
plant
desalting
plant
Entschädigung {f}
Abfindung
{f} |
angemessene
Entschädigung {f} | Entschädigung
zahlen
compensation
|
adequate
compensation
| to
pay
compensation
Entschädigung {f}
Wiedergutmachung
{f}
indemnification
Entschädigung {f} | Entschädigungen {pl}
recoupment
|
recoupments
Entschädigung {f}
Reparationen
{pl}
Wiedergutmachung
{f} | Entschädigungen {pl}
reparation
|
reparations
Entscheid
{m}
judgement
decision
Entscheidbarkeit
{f}
decidability
Entscheider
{m}
decision-maker
Entscheidung
{f}
Urteil
{n}
Beschluss
{m} |
Entscheidungen
{pl} | endgültige
Entscheidung
|
eine
Entscheidung
treffen
eine
Entscheidung
fällen
decision
|
decisions
|
final
decision
| to
come
to a
decision
Entscheidung
{f}
Urteil
{n}
adjudication
Entscheidung
{f} |
Entscheidungen
{pl}
arbitration
|
arbitrations
Entscheidung
{f} |
Entscheidungen
{pl} |
eine
Entscheidung
fällen |
einen
Bescheid
erhalten
ruling
|
rulings
| to
give
a
ruling
| to
get
a
ruling
eine
Entscheidung
erzwingen
to
force
an
issue
Entscheidungsbaum
{m}
decision
tree
Entscheidungsbefugnis
{f}
authority
to
decide
Entscheidungsfindung
{f}
Entscheidung
{f}
decision-making
Entscheidungsgrundlage
{f}
basis
of decision-making
Entscheidungshilfe
{f}
aid
to decision-making
decision
support
Entscheidungsinstanz
{f}
arbitration
Entscheidungskampf
{m}
armageddon
Entscheidungslauf
{m}
runoff
Entscheidungsprozess
{m}
decision-making
process
sense-making
process
Entscheidungsregel
{f}
decision
rule
Entscheidungsschlacht
{f}
decisive
battle
Entscheidungsspiel
{n}
deciding
game
Entscheidungssymbol
{n}
decision
box
Entscheidungstabelle
{f}
decision
table
Entscheidungstechniken
{pl}
decision-making
techniques
Entscheidungstheorie
{f}
decision
theory
Entscheidungsträger {m} |
politischer
Entscheidungsträger
decision
maker
| policy-maker
Entscheidungsvorlage
{f}
decision
model
presentation
Entschlackung
{f} (des Darmes)
purging
purge
Entschlichtung
{f} [textil.]
desizing
Entschlossenheit
{f}
determinedness
Entschlossenheit
{f}
intentness
Entschlossenheit
{f}
purposefulness
Entschlossenheit
{f}
resoluteness
Entschlossenheit
{f}
resolve
Entschlossenheit
{f}
Bestimmtheit
{f} |
mit
Entschlossenheit
auftreten
firmness
| to
act
with
firmness
Entschlossenheit
{f}
Entschluss
{m}
Bestimmung
{f}
determination
Entschlüsselung {f}
decoding
Entschlüsselung {f}
decryption
Entschlüsselungseinrichtung {f}
decoder
Entschlüssler {m}
cryptographer
Entschluss
{m}
Beschluss
{m} | Entschlüsse {pl} |
sich
zu
einem
Entschluss
durchringen
|
spontaner
Entschluss
|
seinem
Entschluss
treu
bleiben
decision
|
decisions
| to
force
oneself
to
take
a
decision
| off-the-cuff
decision
spur-of-the-moment
decision
| to
stick
to (by) one's
decision
Entschluss
{m} | Entschlüsse {pl}
resolution
|
resolutions
Entschuldigung
{f} |
Entschuldigungen
{pl}
apology
|
apologies
Entschuldigung
{f}
sorry
Entsendung
{f}
delegation
Entsetzlichkeit
{f}
direness
Entsetzen
{n} |
voller
Entsetzen
|
sprachlos
vor
Entsetzen
horror
| horror-stricken |
struck
dumb
with
horror
Entsetzensschauder
{m}
thrill
of
horror
frisson
of
horror
Entsorgung
{f}
dumping
Entsorgung
{f} (einer Stadt)
cleaning
up
Entsorgung
{f} Müllentsorgung {f}
disposal
waste
disposal
Entsorgungsbrunnen
{m}
disposal
well
Entsorgungsplatz
{m}
dump
burial
ground
Entsorgungsstation
{f}
waste
treatment
area
Entsorgungstechnik
{f}
disposal
technology
disposal
engineering
Entsorgungsunternehmen
{n}
dumping
enterprise
Entspanner
{m}
pressure
reducer
Entspannung
{f} |
Entspannungen
{pl}
catharsis
katharsis
|
catharses
Entspannung
{f}
detente
Entspannung
{f}
Lockerung
{f} |
Lockerung
der
Kontrollen
relaxation
|
relaxation
of
controls
Entspannungspolitik
{f} [pol.]
policy
of détente
Entsperrtaste
{f}
Korrekturtaste
{f}
unlock
key
Entsprechung
{f} Gegenstück
counterpart
Entstaubung
{f}
dedusting
Entstehung
{f} |
Entstehungen
{pl}
accruement
|
accruements
Entstehung
{f} |
Entstehungen
{pl}
nascency
|
nascencies
Entstehung
{f} |
Entstehungen
{pl}
origin
|
origins
Entstehung
{f}
des
Schadens
incursion
of
liability
Entstehungsgeschichte
{f}
history
of
origins
Entstehungsort
{m}
point
of
origin
Entstellung
{f} |
Entstellungen
{pl}
defacement
|
defacements
Entstellung
{f}
disfiguration
Entstellung
{f}
Verunstaltung
{f} |
Entstellungen
{pl}
Verunstaltungen
{pl}
deformation
|
deformations
Entstellung
{f} Schönheitsfehler
disfigurement
Entstörung {f}
suppression
of
interference
suppressing
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1219 Seconds, with 15 Database-Queries