OnlineWoerterBuecher.de



	OnlineWoerterBuecher.de

Navigation

Start

Deutsch-Englisch

Deutsch-Spanisch

Enzyklopädie

Internes

Impressum

Kontakt

Deutsch - Englisch

Hinweise

Entries 15900 to 16000

German	English
Fahrlässigkeit {f} \| grobe Fahrlässigkeit {f} \| den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben	negligence \| gross negligence \| to allege criminal negligence
Fahrlehrer {m} \| Fahrlehrer {pl}	driving instructor \| driving instructors
Fahrleitung {f} Fahrleitungsscheine {f}	conductor rail
Fahrmotor {m}	travel motor
Fahrplan {m} Flugplan {m} \| Fahrpläne {pl}	timetable time-table schedule \| timetables
Fahrpraxis {f}	driving experience
Fahrpreiszone {f} Tarifzone {f} Teilstrecke {f}	fare [Br.]
Fahrprüfung {f}	driving test
Fahrrad {n} \| Fahrräder {pl} \| Fahrrad fahren	bicycle \| bicycles \| to ride a bicycle to ride by bicycle
Fahrrad {n} \| Fahrräder {pl}	bike \| bikes
Fahrrad {n} Motorrad {n}	bike
Fahrradfahren {n}	bicycling
Fahrradschlauch {m}	inner tube
Fahrradständer {m}	bicycle stand
Fahrradständer {m} (am Fahrrad)	kick stand
Fahrrinne {f}	fairway
Fahrrinne {f} \| Vertiefung der Fahrrinne	navigation channel navigational route \| deepening of the navigational route
Fahrrinnenbreite {f}	width of the fairway
Fahrschein {m} \| Fahrscheine {pl}	ticket \| tickets
Fahrschüler {m}	learner
Fahrschule {f}	driving school
Fahrspur {f} Spur {f} \| die Spur wechseln \| in der linken Spur fahren	lane \| to change lanes \| to drive in the left-hand lane
Fahrstunde {f} \| Fahrstunden {pl}	driving lesson \| driving lessons
Fahrt {f} Fahrweg {m} Schwung {m} Drang {m}	drive
Fahrt {f} \| ein Fahrt machen	ride \| to go for a ride
Fahrt {f}	run
Fahrtdauer {f} Fahrzeit {f}	length of the trip
Fahrtenbuch {n}	logbook
Fahrtenschreiber {m}	tachograph
Fahrtlichter {pl} [naut.] \| Fahrtenschreiber {pl}	running lights \| tachographs
Fahrtrichtungsanzeiger {f}	direction indicator
Fahrtunterbrechung {f} Fahrunterbrechung {f}	break of journey
Fahrtwind {m}	airstream airflow
Fahrunterbrechungen {pl}	breaks of journey
jdn. mit Fahrverbot belegen	to suspend someone's driving licence (driver's license [Am.])
Fahrvorschrift {f} \| Fahrvorschriften {pl}	driving rule \| driving rules
Fahrwasser {n}	navigable water strait
Fahrwasser {n} (eines Schiffes)	channel (of a ship)
Fahrweise {f}	way of driving quality of driving
aggressive Fahrweise {f}	road rage
Fahrweg {m}	road way
Fahrwerk {n}	chassis
Fahrwerk {n} (Flugzeug) \| Fahrwerke {pl}	undercarriage \| undercarriages
Fahrwerk	travel carriage, trolley
Fahrwerksschild {n}	trolley side cheek
Fahrwerkstraverse {f}	travel unit cross bar
Fahrwerkuntersuchung {f}	chassis analysis
Fahrzeug {n} \| Fahrzeuge {pl} \| landwirtschaftliches Fahrzeug	vehicle \| vehicles \| agricultural vehicle
Fahrzeug {n} \| Fahrzeuge {pl}	wheeler \| wheelers
Fahrzeug für Straßenkampf [mil.]	riot-control vehicle
Fahrzeug {n} (Schiff Flugzeug)	craft (ship airplane)
Fahrzeug...	automotive
Fahzeugaußenbereich {m}	vehicle exteriors
Fahrzeugbau {n}	vehicle construction
Fahrzeugbrief {m}	(vehicle) registration document
Fahrzeugelektronik {f}	automotive electronics
Fahrzeuggewicht {n} \| maximal zulässiges Fahrzeuggewicht	vehicle weight \| maximum loaded vehicle weight
Fahrzeughalter {m}	car owner
Fahrzeuginnenbereich {m}	vehicle interiors
Fahrzeugpapiere {pl}	documents
Fahrzeugpark {m}	automobile fleet fleet (of cars)
Fahrzeugtechnik {f}	automotive engineering
Fahrzeugtechnik {f}	automotive technology
Fahrzeugverkehr {m}	(vehicular) traffic
Faible {n}	weakness
Faible {n} für jdn.	soft spot
Fairness {f}	fairness
Fairness {f}	equity
Fakir {m} \| Fakire {pl}	fakir \| fakirs
Faksimile {n} genaue Kopie {f} Reproduktion {f}	facsimile
Faksimile-Ausgabe {f}	Facsimile reproduction
Fax {n} Faxkopie {f}	fax
Faxgerät {n}	fax (machine)
Fakt {m} Faktum {n} Tatsache {f} \| Fakten {pl} Tatsachen {pl}	fact \| facts
Fakten {pl}	lowdown
Faktor {m} \| Faktoren {pl} \| bestimmender Faktor \| kritischer Faktor	factor \| factors \| determining factor \| critical factor
entscheidender Faktor \| den Ausschlag geben	clincher \| to be the clincher
Faktor des Wohlbefindens	feelgood factor
Faktorenanalyse {f}	factor analysis
Faktorisierung {f} [math.]	factorisation [Br.] factorization [Am.] factoring
Faktotum {n}	factotum
Fakturierautomat {m}	automatic billing machine
Fakturiermaschine {f}	invoice machine
Fakturierung {f}	invoicing invoice processing
Fakultät {f} \| Fakultäten {pl}	faculty \| faculties
Fähigkeit {f}	faculty
Fakultät {f} [math.]	factorial
Falbel {f} Faltensaum {m} \| mit Falbeln besetzen	furbelow \| to furbelow
Falke {m} [ornith.] \| Falken {pl}	falcon \| falcons
Falke {m} [ornith.] \| Falken {pl}	hawk \| hawks
Falkenjagd {f}	falconry
Falkner {m} Falknerin {f} \| Falkner {pl}	falconer \| falconers
Fall {m} Angelegenheit {f}	instance
Fall {m} Sache {f} Prozess {m} \| Fälle {pl} \| ein schwieriger Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall auf alle Fälle \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf gar keinen Fall \| dieser spezielle Fall \| für alle Fälle \| für solche Fälle \| hoffnungsloser Fall \| schlimmster Fall ungünstigster Fall \| im Falle \| im vorliegenden Fall \| in diesem Fall \| in vielen Fällen \| zu Fall bringen \| zu Fall bringen \| auf alle Fälle \| auf alle Fälle \| einer der wenigen Fälle	case \| cases \| a hard case \| at all events in any event \| at any rate \| in any case \| by no means \| in no case \| on no account \| not on any account \| this particular case \| just in case \| for such occasions \| basket case \| worst case \| in the event \| in the present case \| in that case \| in many instances \| to make fall to bring down \| to cause the downfall \| at all events \| without fail \| one of the rare cases
im schlimmsten Fall wenn alle Stricke reißen [übtr.]	as a last resort
Fall {m} Sturz {m} Absturz {m} \| Fälle {pl} Stürze {pl} Abstürze {pl}	fall \| falls
Fall {m} Kasus {m} [gramm.] \| Nominativ {m} erster Fall \| Genitiv {m} zweiter Fall \| Dativ {m} dritter Fall \| Akkusativ {m} vierter Fall \| Instrumental {n} fünfter Fall \| Ablativ {m} fünfter Fall \| Präpositiv {m} sechster Fall \| Vokativ {m} (Anredefall) sechster Fall	case \| nominative case \| genitive case \| dative case \| accusative case \| instrumental case \| ablative case \| prepositional case \| vocative case
Fall {n} Flaggleine {f} [naut.]	halyard halliard
Fälle {pl}	causes
Fall...	downstream

	All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. Page Generation in 0.1282 Seconds, with 16 Database-Queries