OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 1700 to 1800

GermanEnglish
Akteur {m} Schauspieler {m}actor
Aktfotografie {f}nude photography
Aktfotografie {f} (Bild)nude photograph
Aktie {f} | Aktien {pl} | eigene Aktien Vorratsaktien {pl} | Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen | Aktien umsetzen | eine Aktie sperren | Aktien aufteilen | gesperrte Aktien | Aktien auf dem Markt abstoßen | sichere Aktien mit hoher Dividende | stark schwankende Aktien | stimmberechtigte Aktie | noch nicht emittierte Aktienshare [Br.] stock [Am.] | shares stocks | own shares [Br.] treasury stock | to trade in stocks and bonds | to trade stocks | to stop a stock | to split stocks to split shares | stopped stock | to unload stocks on the market | widow-and-orphan stock | yo-yo stock | voting stock | unissued stock [Am.] unissued shares 1
Aktien- und Kursindizes {pl}stock indexes and averages
Aktienanpassungsprinzip {n}stock adjustment principle
Aktienausgabe {f} Emission {f} Effektenemission {f}issue
Auflegen {n} (einer Anleihe) Ausstellen {n}issue
Aktienbesitz {m}share holdings
Aktienbestand {m} Aktienportefeuille {n}stock portfolio [Am.] share portfolio [Br.]
Aktienbezugsrecht {n}stock purchase warrant stock option right
Aktienemission {f}stock issue
Aktiengesellschaft {f} (AG) [econ.] | Aktiengesellschaften {pl}stock corporation Corp. (stock) [Am.] | stock corporations
Aktiengesellschaft {f} (AG) [econ.]public limited company (PLC) [Br.]
Aktiengesellschaft {f}incorporated company
Aktienhandel {m} Effektenhandel {m}stock trading
Aktieninhaber {m} Hauptaktionär {m} | Aktieninhaber {pl} Hauptaktionäre {pl}shareholder | shareholders
Aktienindex {m} Börsenindex {m}share index [Br.] stock index [Am.]
Aktienkapital {n} | nicht ausgegebenes Aktienkapitalcapital stock joint stock | unissued capital stock
Aktienkapital {n}share capital
Aktienkurs {m}share price stock price [Am.]
Aktienmarkt {m}stock market equities market
Aktiennotierung {f}stock quotation
Aktienoption {f} | eine Aktienoption verkaufenstock option | to write a stock option
Aktienoptionsplan {m}stock option plan
Aktienoptionsplan {m} Aktienbezugsplan {m}stock purchase plan
Aktienpaket {n}equity stake
Aktienpaket {n}parcel of shares
Aktienpreisindex {m}share price index stock price index
Aktienquittung {f}stock receipt
Aktienrecht {n}law on stock companies
Aktienregister {n}stock record
Aktienscheck {m}stock check [Am.] stock cheque [Br.]
Aktiensplit {m} Aktienaufteilung {f}stock split
Aktienstreubesitz {m}shares on the market
Aktienübernahme {f}stock takeover
Aktienverhältnis {n}stock ratio
Aktienverzeichnis {n}stock register
Aktienzeichnung {f}application for shares
Aktienzertifikat {n} Aktienurkunde {f}stock certificate [Am.] share certificat [Br.]
Aktienzertifikat {n}stock certificate
Aktienzusammenlegung {f}stock splitdown
Aktienzuteilung {f}stock allotment allotment of shares
Aktion {f} Handlung {f} Wirkung {f} | Aktionen {pl} Handlungen {pl} Wirkungen {pl} | konzertierte Aktionaction | actions | concerted action
Aktionär {m} Aktionärin {f} | Aktionäre {pl}shareholder stockholder | shareholders stockholders
Aktionär {m}stakeholder
Aktionsblock {m}action block
Aktionsgemeinschaft {f} Bürgerinitiative {f}action group
Aktionsparameter {m}action parameter
Aktionsprogramm {n} Handlungsprogramm {n}action program action programme [Br.]
Aktionspunkte {pl}action items
Aktionsrad {n}impulse wheel
Aktionsradius {m}radius (of action) sphere of action
Aktiv {n} Tatform {f} [gramm.]active
Aktiva {pl} Bilanzaktiva {pl} Wirtschaftsgüter {pl} [fin.]assets
Aktive {m,f} Aktiveractive participant
Aktive {m,f} Aktiver (in einer Organisation)full member (of an organization)
Aktivierung {f} Anschaltung {f} Einschaltung {f} Start {m}activation
Aktivierungsbeleg {m}activation voucher
Aktivierungskennzeichen {n}activation marker
Aktivierungsnummer {f}activation number
Aktivierungsschalter {m}activation switch
Aktivismus {m}activism
Aktivismus {m}activisms
Aktivist {m} Aktivistin {f} | Aktivisten {pl}activist | activists
Aktivität {f} Umtrieb {m} Rührigkeit {f} | Aktivitäten {pl} Umtriebe {pl}activity | activities
Aktivitätensteuerteil {m}activity request packet
Aktivitätensteuerung {f}activity control
Aktivitätsanalyse {f} Prozessanalyse {f}activity analysis
Aktivitätskette {f}activity chain
Aktivitätsordnung {f}active life table
Aktivitätsstrahl {m} Prozessstrahl {m}activity ray
Aktivposten {m}asset item
Aktivsaldo {n} aktive Handelsbilanz [fin.]active trade balance
Aktivschlamm {m}activated sludge
Aktivseite {f}asset side
Aktivkohle {f}activated carbon active carbon
Aktivkohlefilter {m}charcoal absorber activated carbon filter
Aktivum {m} [fin.]asset
Aktivurlaub {m}activity holiday
Aktor {m}actuator
Aktstudie {f} | Aktstudien {pl}study from the nude | studies from the nude
Aktualisierung {f}updating update
Aktualität {f}relevance to the current situation
Aktualität {f}topicality
Akustik {f}acoustic
Akustik {f}acoustics
Akustikkoppler {m}acoustic coupler
Akut {n} Akut-Zeichen {n}acute accent
Akzelerationsprinzip {n}acceleration principle
Akzent {m} | Akzente {pl} | irischer Akzentaccent | accents | Irish accent brogue
Akzent {m} Betonung {f} | den Akzent auf etw. legenstress emphasis | to stress sth. to put the accent on sth.
Akzentbuchstabe {m}accent character
Akzentverschiebung {f} | Akzentverschiebungen {pl}shift of stress | shifts of stress
An-/Aus-Schalter {m}power button
Akzeptierung {f} Akzeptanz {f}acceptance
Akzept {n} Accept Order [econ.]accept order
Akzeptbank {f} Wechselbank {f}acceptance house
Akzeptmarkt {m}acceptance market
Akzession {f}accession
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1275 Seconds, with 15 Database-Queries
Zurück zur Startseite