OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 17900 to 18000
German
English
Fördermaschine {f}
hauling
engine
Fördermaßnahmen {pl}
zugunsten
benachteiligter
Gruppen
affirmative
action
Förderpumpe {f}
feed
pump
Förderschacht {m}
winding
shaft
Förderschnecke {f}
screw-conveyor
Fördersystem {n}
pumping
system
Fördertechnik {f}
materials-handling
technology
Fördertechnik {f}
hoisting
and
conveying
engineering
Förderung {f}
delivery
Förderung {f} | Förderungen {pl}
furtherance
|
furtherances
Förderung {f} Unterstützung {f}
promotion
Förderung {f} |
finanzielle
Förderung
support
|
financial
support
Förderungsmaßnahmen {pl}
support
measures
Förderunterricht {m}
Zusatzunterricht
{m}
Hilfsunterricht
{m}
remedial
teaching
remedial
education
Förmlichkeit {f} | Förmlichkeiten {pl}
formality
|
formalities
Förmlichkeit {f} | Förmlichkeiten {pl}
formalization
|
formalizations
Förmlichkeit {f}
punctiliousness
Förster {m} Försterin {f}
forest
warden
forester
forest
ranger
woodman
woodsman
Förster {m} Waldhüter {m}
ranger
[Am.]
Fötus {m}
fetus
[Am.]
foetus
[Br.]
Fohlen
{n} |
Fohlen
{pl}
foal
colt
filly
|
foals
Fokus
{m}
focus
Folge
{f}
Reihe
{f}
Serie
{f}
Abfolge
{f}
sequence
Folge
{f}
Reihe
{f}
Serie
{f}
Sequenz
{f}
run
Folge
{f}
Auswirkung
{f}
consequence
Folge
{f} (eines Romans, Films),
die
in
der
spannendsten
Szene
abbricht
cliffhanger
Folge
{f} |
Folgen
{pl}
sequel
|
sequels
Folge
{f} |
Folgen
{pl}
sequitur
|
sequiturs
Folge
{f} |
Folgen
{pl}
suite
|
suites
Folge
{f} [math.]
sequence
Folgen
{pl}
successions
senkrechte
(Zahlen-)
Folge
{f}
Reihe
{f}
column
Folge
{f}
Resultat
{n}
consequence
zur
Folge
haben
to
implicate
Folgeauftrag
{m}
follow-up
job
Folgeerscheinung
{f}
Nachwirkung
{f}
aftereffect
Folgefehler
{m}
aftereffect
Folgeinvestition
{f}
follow-up
investment
Folgekontrolle
{f}
sequence
check
Folgekosten
{pl}
follow-up
costs
Folgekosten
{pl}
lifecycle
cost
Folgenerscheinung
{f}
after
effect
Folger
{m}
follower
Folgerichtigkeit
{f}
congruity
Folgerichtigkeit
{f}
Stimmigkeit
{f}
Logik
{f} Übereinstimmung {f}
consistency
consistence
Folgerichtigkeit
{f}
sequence
Folgerung
{f}
implication
Folgerung
{f} [math.]
conclusion
Folgerung
{f}
ratiocination
Folgerung
{f}
Schlussfolgerung
{f}
conclusion
Folgesatz
{m}
consecutive
clause
Folgesatz
{m} | Folgesätze {pl}
corollary
|
corollaries
Folgeschaden
{m} | Folgeschäden {pl}
consequential
loss
consequential
damage
|
consequential
losses
Folgeschaltung
{f}
sequence
control
sequential
control
Folgesteuerung
{f} | amplitudenabhängige
Folgesteuerung
sequencing
control
|
signal
amplitude
sequencing
control
Folgewerkzeug
{n}
follow-on
tool
Folgewidrigkeit
{f}
inconsequence
Folgewidrigkeit
{f}
inconsistency
Folgezähler {m}
sequencer
Folgezeit
{f}
period
following
Folgsamkeit
{f}
obedience
Folie
{f}
Metallfolie
{f} |
Folien
{pl}
Metallfolien
{pl}
foil
|
foils
Folie
{f}
film
Folie
{f}
Overheadfolie
{f} Overhead-Projektor-Folie {f} |
Folien
{pl}
overhead
transparency
OHP
transparency
|
OHP
transparencies
Foliengießen {n}
tape
casting
Folientastatur
[comp.] {f}
membrane
keypad
membrane
keyboard
Folieren
{n}
foiling
Folklore
{f}
folklore
Folklorist
{m}
Folkloristin
{f}
Volkskundler
{m}
folklorist
Follikel
{m}
follicle
Folter
{f}
Qual
{f}
Tortur
{f}
torture
jdn.
auf
die
Folter
spannen
to
put
sb. on
the
rack
to
rack
sb.
Folterbank
{f}
rack
Folterinstrument
{n}
instrument
of
torture
Folterkammer
{f} |
Folterkammern
{pl}
torture
chamber
torturechamber
|
torture
chambers
torturechambers
Folterknecht
{m} |
Folterknechte
{pl}
torturer
|
torturers
Folterung
{f}
tortuousness
Fond
{m}
Wagenfond
{m} [auto]
rear
back
Fond
{m}
Fleischsaft
{m} [cook.]
meat
juices
Fondant
{m}
aromatisierte
Zuckermasse
{f} [cook.]
fudge
Fondsitz
{m} Rücksitz {m} [auto]
rear
seat
Fondue
{n} [cook.]
fondue
Fontäne {f}
Springbrunnen
{m} | Fontänen {pl}
Springbrunnen
{m}
fountain
|
fountains
Forderung
{f} |
Forderungen
{pl}
demand
|
demands
Forderung
{f} (nach) |
Forderung
abtreten
|
Forderung
anerkennen
claim
(for) | to
assign
a
claim
| to
allow
a
claim
Forderung
{f}
postulation
Forderung
{f}
account
Forderungen
{pl}
outstanding
debits
Forderungen
{pl}
receivables
abgabefrei
abgabenfrei
{adj}
duty-free
abgasfrei
{adj}
zero-emission
abgetretene
Forderungen
assigned
book
account
Forderungen
aus
Lieferungen
und
Leistungen
accounts
receivable
trade
Forderungen
gegenüber
leitenden
Angestellten
und
Aktionären
accounts
receivable
from
officers
directors
and
stockholders
Forderungsabtretung
{f}
assignment
of
claim
Forderungsausfälle {pl} [fin.]
bad
debt
losses
Forderungspfändung {f}
attachment
of
debt
Forderungsübernahme {f}
assumption
of
indebtedness
Form
{f} | in
aller
Form
|
der
Form
halber
der
Ordnung
halber
| in
absoluter
Hochform
sein
form
| in
due
form
| as a
matter
of
form
| to be in
formidable
form
in
Form
von
im
Sinne
als
hinsichtlich
in
terms
of
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1235 Seconds, with 15 Database-Queries