OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 18600 to 18700
German
English
Fruchthülle {f}
involucre
Fruchtknoten
{m} |
Fruchtknoten
{pl}
ovary
|
ovaries
Fruchtkuchen
{m}
fruitcake
Fruchtlosigkeit
{f}
fruitlessness
Fruchtlosigkeit
{f}
sterileness
Fruchtpresse
{f}
fruitpress
Fruchtpresse
{f}
Entsafter
{m}
juicer
Fruchtsaft
{m}
fruit
juice
Fruchtwechsel
{m} [agro.]
crop
rotation
Fruchtzucker
{m}
fructose
Früchtekorb {m}
fruit
basket
Frühaufsteher {m} Frühaufsteherin {f}
early
bird
early
riser
Frühausfall {m}
early
failure
Frühbeet {n}
cold
frame
Frühbeet {n}
hotbed
Frühbronzezeit {f} [hist.]
early
bronze
age
Frühe {f}
(early)
morning
Frühe {f} Frühzeitigkeit {f}
earliness
Früherkennung {f}
early
diagnosis
Frühgeburt {f}
premature
birth
premature
infant
Frühgemüse {n}
early
vegetables
Frühgeschichte {f}
early
history
Frühgottesdienst {m}
morning
service
Frühholz {n}
early
wood
Frühindikatoren {pl}
leading
indicators
Frühjahrsputz {m}
Hausputz
{m} | (großen) Frühjahrsputz
machen
gründlich
reinigen
spring-cleaning spring-clean | to spring-clean (the
whole
house)
Frühkartoffeln {pl}
Heurige
[Ös.]
early
potatoes
Frühkohl {m}
spring
cabbage
Frühlieferung {f}
early
delivery
Frühling {m} Frühjahr {n}
spring
Frühling {m} Frühlingszeit {f}
springtime
Frühling {m} Frühlingszeit {f} (literarisch)
springtide
Frühlingsgefühle {pl}
spring
fever
Frühlingsrolle {f}
spring
roll
egg
roll
Frühlingszwiebel {f}
spring
onion
Frühmesolithikum {n} [hist.]
early
Mesolithic
Frühmittelalter {n}
Early
Middle
Ages
Frühneolithikum {n} [hist.]
early
Neolithic
Frühreife {f}
forwardness
Frühreife {f}
precociousness
Frühreife {f}
prematureness
Frühreife {f}
precocity
Frühschicht {f} | Frühschicht
haben
early
shift
| to be on
early
shift
Frühschoppen {m}
morning
pint
Frühsport {m} | Frühsport
treiben
early-morning
exercise
| to do one's
daily
dozen
Frühstadium {n} | im Frühstadium
early
stage
| at an
early
stage
Frühsteinzeug {n}
early
stoneware
Frühstück {n} |
beim
Frühstück |
kleines
Frühstück
breakfast
| at
breakfast
|
continental
breakfast
Frühstücksfleisch {n} [cook.]
luncheon
meat
Frühverstellsystem {n}
advance
mechanism
Frühzündung {f}
advanced
ignition
advance
ignition
Frühzug {m} | Frühzüge {pl}
early
train
|
early
trains
Frustration
{f} |
Frustrationen
{pl}
frustration
|
frustrations
Frustration
{f} |
Frustrationen
{pl}
snit
|
snits
Fuchs...
vulpine
Fuchs
{m} (Abgaskanal
eines
Brennofens)
flue
Fuchsbau
{m}
fox's
den
alter
Fuchs
[ugs.]
cunning
old
bird
einem
alten
Fuchs
neue
Tricks
beibringen
[übtr.]
to
teach
an
old
dog
new
tricks
Fuchsie
{f} [bot.] |
Fuchsien
{pl}
fuchsia
|
fuchsias
Fuchsjagd
{f} |
Fuchsjagden
{pl}
fox
hunting
|
fox
huntings
Fuchsloch
{n} (Abgasaustrittsöffnung im Brennofen)
flue
opening
Fuchspelz
{m} |
Fuchspelze
{pl}
fox
fur
|
fox
furs
Fuchsschwanz
{m} | Fuchsschwänze {pl}
foxtail
|
foxtails
Fuchsschwanz
{m}
amaranth
Fuchsschwanz
{m} Ansatzsäge {f}
ripsaw
tenon
saw
Fuder
{m}
cart
load
Fügen {n}
joining
Fügsamkeit {f}
corrigibility
Fügsamkeit {f}
docility
Fügung {f} | Fügungen {pl}
foreordination
|
foreordinations
Fügung {f}
Zufall
{m} |
ein
merkwürdiger
Zufall
coincidence
| a
remarkable
coincidence
a
strange
coincidence
(göttliche) Fügung {f}
dispensation
Fühlbarkeit {f}
tactility
Fühlbarkeit {f}
tangibleness
Fühler {m}
antennae
Fühler {m} | Fühler {pl}
feeler
|
feelers
Fühler {m}
sensing
device
Fühler {m}
Tentakel
{m,n} | Fühler {pl}
Tentakeln
{pl}
tentacle
|
tentacles
Führer {m} | Führer {pl}
guide
|
guides
Führer {m} | Führer {pl}
headman
|
headmen
Führer {m}
scoutmaster
Führer {m}
Leiter
{m} | Führer {pl}
Leiter
{pl}
leader
|
leaders
Führer {m}
führer
Fühlerlehre {f}
feeler
gauge
Fühlerlehrenband {n}
feeler
gauge
stock
Führerschein {m} |
seinen
Führerschein
machen
driver's
license
[Am.]
driving
licence
[Br.]
driving
permit
| to
take
(do) one's
driving
test
Führerstand {m} Führerhaus {n}
driver's
cab
Führerzeugnis {n} | Führerzeugnisse {pl}
certificate
of
good
conduct
|
certificates
of
good
conduct
Führung {f}
duct
guide
Führung {f} Anführung {f} |
unter
der
Führung (von) |
die
Führung übernehmen | in Führung
gehen
leadership
lead
|
under
the
leadership
(of) | to
get
in
the
lead
| to
gain
the
lead
Führung {f}
Leitung
{f}
Verwaltung
{f} | Führung
durch
Zielvereinbarung
management
|
management
by
objectives
Führung {f} (durch
ein
Museum)
guided
tour
(of a museum)
Führung {f} | Führungen {pl}
guidance
|
guidances
Führungsaufgabe {f}
executive
function
Führungsbahn {f}
guide
surface
Führungsbolzen {m}
guide
bolt
Führungsbuchse {f}
guide
bushing
guide
socket
Führungsfläche {f}
guide
surface
Führungsgröße {f}
reference
variable
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0229 Seconds, with 15 Database-Queries