OnlineWoerterBuecher.de



	OnlineWoerterBuecher.de

Navigation

Start

Deutsch-Englisch

Deutsch-Spanisch

Enzyklopädie

Internes

Impressum

Kontakt

Deutsch - Englisch

Hinweise

Entries 18900 to 19000

German	English
Funkverbindung {f}	radio contact
Funkverbindung {f} Funkverkehr {m}	radio communication
Funkverkehr {m}	radiotraffic
Funkwagen {m}	radio car
Funky {m} [mus.]	funky
Furche {f} Riffel {f}	corrugation
Furche {f}	drill
Furche {f} \| Furchen {pl}	furrow \| furrows
Furche {f} Rille {f}	glyph
Furcht {f} Schreck {m} Befürchtung {f} \| aus Furcht vor	fear \| for fear of
Furcht {f}	apprehensibility
Furcht {f}	dread
Furcht haben vor	to be afraid of
Furcht einflößen Ehrfurcht einflößen einschüchtern \| Furcht einflößend Ehrfurcht einflößend einschüchternd \| Furcht eingeflößt Ehrfurcht eingeflößt eingeschüchtert	to awe \| awing \| awed
Furchtbarkeit {f}	formidableness
Fürchterlichkeit {f}	fearsomeness
jdn. das Fürchten lehren	to put the fear of God into sb.
Furchtlosigkeit {f}	fearlessness
Furchtlosigkeit {f}	intrepidity
Furchtsamkeit {f}	fearfulness
Furchtsamkeit {f}	timidity
Furie {f} \| Furien {pl}	fury \| furies
Furier {m} [mil.] \| Furiere {pl}	forager \| foragers
Furnier {n} \| Furniere {pl}	veneer \| veneers
Furt {f} \| Furten {pl}	ford \| fords
Fusion {f} Verschmelzung {f}	fusion
Fusilier {m} [mil.] [hist.]	fusilier
Fusion {f} Vereinigung {f} Zusammenschluss {m}	fusion
Fusion {f} Verschmelzung {f} Zusammenschluss {m} Unternehmenszusammenschluss {m} \| horizontaler Zusammenschluss \| konglomerater Zusammenschluss	merger \| horizontal merger \| conglomerate merger
Fusionsarbitrage {f}	merger arbitrage
Fusionsreaktor {m}	fusion reactor
Fussel {f}	lint
Fusselbürste {f}	lint brush
Fuß {m} \| Füße {pl} \| zu Fuß gehen \| jdm. auf den Fuß treten \| auf eigenen Füßen stehen \| auf großem Fuß leben \| auf gutem Fuß stehen \| auf schlechtem Fuß stehen \| jdm. auf dem falschen Fuß erwischen \| festen Fuß fassen	foot \| feet \| to go on foot to walk \| to tread on sb.'s foot \| to stand on one's own feet to stand by oneself \| to live like a lord \| to be on good terms \| to be on bad terms \| to catch sb. on the wrong foot \| to gain a foothold
Fuß {n} (Längeneinheit: 30,48 cm)	foot (ft.)
Fußabdruck {m}	footprint
Fußabstreicher {m}	door scraper
Fußangel {f} Falle {f}	mantrap
Fußbad {n} \| Fußbäder {pl}	footbath \| footbathes
Fußball {m} \| Fußbälle {pl}	football \| footballs
Fußball {m} [sport]	soccer
Football {m} [sport]	American football
Fußballplatz {m} \| Fußballplätze {pl}	football ground \| football grounds
Fußballplatz {m}	football pitch
Fußballspiel {n} \| Fußballspiele {pl}	football match \| football matches
Fußballspieler {m} Fußballspielerin {f} Fußballer {m} Fußballerin {f} \| Fußballspieler {pl} Fußballer {pl}	footballer kicker \| footballers kicker
Fußballspieler {m} Fußballspielerin {f} \| Fußballspieler {pl}	football player \| football players
Fußballstutzen {m} Stutzen {m}	football sock
Fußbank {f}	footstool
Fußbett {n}	foot rest
Fußboden {m} \| Fußböden {pl} \| ohne Fußboden	floor \| floors \| floorless
Fußboden {m}	flooring
Fußbodenbelag {m}	flor cloth floor covering
Fußbremse {f} \| Fußbremsen {pl}	foot brake \| foot brakes
Fußdrehscheibe {f}	kick wheel
Fußfessel {f} (für Pferde)	hobble (for horses)
Fußkappe {f}	foot cap
Fußmotor {m}	conventional motor
Fußpflege {f}	pedicure chiropody care of the feet
Fußpfleger {m} Fußpflegerin {f}	chiropodist pedicurist
Fußgänger {m} \| Fußgänger {pl}	pedestrian \| pedestrians
Fußgänger {m} \| Fußgänger {pl} \| unachtsamer Fußgänger die Verkehrsregeln missachtender Fußgänger	walker \| walkers \| jaywalker
Fußgängerbrücke {f} \| Fußgängerbrücken {pl}	footbridge \| footbridges
Fußgängerführung {f}	pedestrian directing
Fußgängerinsel {f}	traffic island
Fußgängerüberweg {m} Fußgängerübergang {m} Zebrastreifen {pl}	pedestrian crossing zebra crossing [Br.] crosswalk [Am.] pedestrian crossing
Fußgängerunfall {m} \| Fußgängerunfälle {pl}	pedestrian accident \| pedestrian accidents
Fußgängerunterführung {f} Unterführung {f} \| Fußgängerunterführungen {pl} Unterführungen {pl}	subway [Br.] \| subways
Fußgängerzone {f}	pedestrian zone pedestrian precinct
Fußgicht {f}	podraga
Fußhaken {m}	cleat
Fußhebel {m} Pedal {m}	pedal treadle
Fußliek {n} [naut.]	foot
Fußmatte {f}	doormat
Fußnote {f} \| Fußnoten {pl} \| mit Fußnote versehen \| mit Fußnote versehend	footnote \| footnotes further description details \| to footnote \| footnoting
Fußnote {f}	gloss
Fußorthopädie {f}	podiatry
Fußpfad {m} Gehweg {m} \| Fußpfade {pl} Gehwege {pl}	footpath \| footpaths
Fußpflege {f}	foot care
Fußpumpe {f}	foot operated pump
Fußpunkt {m} Tiefstand {m}	nadir
Fußraste {f}	footrest
Fußreif {m} Fußreifen {m}	ankle bracelet
Fußreling {f} [naut.]	toe rail
Fußring {m}	anklet footrim
Fußschalter {m}	foot switch
Fußspezialist {m}	podiatrist chiropodist
Fußspur {f} Gleis {n} Spur {f}	track
Fußspur {f} \| Fußspuren {pl}	foot print footprint \| foot prints footprints
Fußstapfen {m} \| in jds. Fußstapfen treten [übtr.]	footprint \| to follow sb.'s footsteps
Fußstütze {f} \| Fußstützen {pl}	footrest \| footrests
Fußtritt {m} \| Fußtritte {f}	kick \| kicks
einen Fußtritt geben	to boot
Fußventil {n}	check valve foot valve
Fußvolk {n} Infanterie {f}	infantry
Fußweg {m}	footpath
Fußweg {m} \| Fußwege {pl}	footway \| footways
Fußwurzel {f}	tarsal
Fußzeile {f} \| Fußzeilen {pl}	footer \| footers
Fußzug {m}	foot-mounted hoist

	All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. Page Generation in 0.1427 Seconds, with 15 Database-Queries