OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 19100 to 19200
German
English
Galgenstrick
{m}
Schalk
{m}
rogue
Galgenvogel
{m}
gallows
bird
Galgenvogel
{m}
hangdog
Galionsfigur
{f}
figurehead
Gallapfel
{m} [bot.]
oak
apple
gall
gall
nut
Gallenblase
{f}
Galle
{f} [anat.]
gall
bladder
gall
Galle
{f}
Gallensekret
{n}
bile
Gallen...
bilious
Gallert
{n}
jelly
Gallone
{f} (Hohlmaß: 4,54 l
amerikanisch
3,78 l) |
Gallonen
{pl}
gallon
|
gallons
Galmei
{m}
calamine
Galopp
{n} | im
Galopp
{n} | leichter,
kurzer
Galopp
gallop
| at a
gallop
|
canter
Galvanik
{f}
Galvanotechnik
{f}
electroplating
plating
Galvanikanlage
{f}
galvanic
equipment
Galvanisierung
{f} |
Galvanisierungen
{pl}
galvanization
|
galvanizations
Galvanismus
{m}
galvanism
Galvanometer
{n} Stromstärkemesser {m}
galvanometer
Galvaniseur
{m}
galvanizer
electroplater
Gamasche
{f}
gaiter
puttee
Gamasche
{f}
legging
Gamasche
{f}
spat
Gambe
{f}
bass
viol
Gambit
{n}
gambit
Gameport
{m}
gameport
Gamma
{n}
gamma
Gammastrahl
{m}
gamma
ray
Gammastrahlung
{f}
gamma
radiation
Gammelei
{f}
loafing
around
Gammler
{m}
layabout
loafer
bum
Gang
{m}
errand
way
visit
Gang
{m}
Arbeitsgang
{m}
running
working
action
operation
Gang
{m} |
erster
Gang
| in
den
dritten
Gang
schalten
|
den
Gang
herausnehmen
gear
speed
|
first
gear
bottom
gear
[Br.] | to
change
(shift [Am.])
into
third
gear
| to
put
the
car
in
neutral
im
Gange
| in
vollem
Gange
| im
Gange
sein
|
noch
zu
erledigende
Arbeit
in
progress
| in
full
progress
| to be
running
to be
working
to be
under
way
to be in
progress
|
work
still
in
progress
im
Gange
afoot
in
vollem
Gang(e)
sein
to be in
full
swing
seinen
Gang
gehen
to
take
its
course
Gang
{m}
Durchgang
{m} | Gänge {pl} Durchgänge {pl}
hallway
passage
passageway
gangway
|
hallways
passages
passageways
gangways
Gang
{m}
Laufsteg
{m}
walkway
Gang
{m}
Gangart
{f} (eines Pferdes)
gait
Gang
{m} (beim Essen)
course
Gang
zwischen
Sitzbänken
aisle
unsicherer
Gang
toddle
der
normale
Gang
der
Dinge
the
ordinary
run
of
things
im
Gange
am
Werk
toward
in
Gang
kommen
to
get
going
to
get
starting
to
get
under
in
Gang
setzen
to
launch
in
Gang
setzen
to
put
in
train
in
Gang
setzen
to
start
up to
get
sth.
going
in
Gang
gebracht
actuated
Gangbild
{n}
gait
Ganglinie
{f}
hydrograph
Gangpolbahn
{f} [techn.]
polhode
Gangschaltung
{f}
gear
change
gear
shift
[Am.]
Gangster
{m} |
Gangster
{pl}
gangster
|
gangsters
Gangster
{m}
bandit
Gangster
{m}
gunman
Gangster
{m}
racketeer
Gangster
{m}
mobsman
mobster
[Am.]
Gangstertum
{n}
racketeering
Gangsterbande
{f}
gang
of
criminals
Gangsterbraut
{f}
moll
Gangway
{f}
gangway
steps
Ganove
{m} |
Ganoven
{pl}
hoodlum
|
hoodlums
Ganove
{m} Betrüger {m}
Gauner
{m}
Schlitzohr
{n} |
Ganoven
{pl} Betrüger {pl}
Gauner
{pl}
Schlitzohren
{pl}
crook
|
crooks
Gans
{f} [ornith.] | Gänse {pl} | Gänserich {m}
Ganter
{m}
Ganser
{m}
goose
|
geese
|
gander
Ganzaufnahme
{f}
full
length
portrait
Ganze
{n}
whole
entirety
das
Ganze
the
whole
thing
das
Ganze
the
whole
issue
das
Ganze
Gesamteindruck
{m}
ensemble
einheitliches
Ganzes
integral
whole
im
Ganzen
in
the
aggregate
im
Ganzen
vollkommen
altogether
im Großen
und
Ganzen
generally
speaking
im Großen
und
Ganzen
in
the
main
im Großen
und
Ganzen
on
the
whole
by
and
large
Ganzfeldexperiment
{n}
ganzfeld
experiment
Ganzheit
{f} | in
seiner
Ganzheit
als
Ganzes
wholeness
| as a
whole
Ganzheit
{f}
unbrokenness
Ganzheitsmedizin
{f}
holistic
medicine
Ganztagsarbeit
{f}
full-time
work
Ganztagsbeschäftigung {f}
full-time
job
Ganztagsstelle
{f}
full-time
job
Ganzton
{m} [mus.]
whole-tone
Ganzzahl
{f} |
Ganzzahlen
{pl}
integer
|
integers
Garage
{f} |
Garagen
{pl}
garage
|
garages
Garant
{m}
guarantor
Garantie
{f}
Garantievertrag
{m} |
Garantien
{pl}
Garantieleistung
{f}
guarantee
|
guarantees
Garantieempfänger {m}
warrantee
Garantiegeber
{m}
warranter
Garantieleistung
{f}
guaranteeing
Garantieübernahme {f}
acceptance
of
guarantee
Garantiezeit
{f}
guarantee
Garantieschein
{f}
guarantee
(card)
Garbe
{f} |
Garben
{pl} | zu
Garben
binden
sheaf
|
sheaves
sheafs
| to
sheave
Garde
{f}
guards
{pl}
Garderobe
{f}
cloakroom
checkroom
[Am.]
Garderobe
{f}
dressing
room
(Flur-)
Garderobe
{f} Garderobenständer {m}
coat
rack
Garderobenfrau
{m}
cloakroom
attendant
checkroom
attendant
[Am.]
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1291 Seconds, with 15 Database-Queries