OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 20400 to 20500
German
English
Gepäckträger {m} Gepäckträgerin {f}
porter
[Br.]
baggage
handler
Gepäckträger {m} (Fahrrad)
carrier
luggage
carrier
luggage
rack
Gepäckwagen {m}
baggage
car
baggagecar
Gepäckwagen {m}
luggage
van
Gepard
{m}
cheetah
hunting-leopard
Gepfändete {m,f} Gepfändeter | Gepfändeten {pl} Gepfändete
distrainee
|
distrainees
Gepflegtheit
{f}
Eleganz
{f}
sophistication
Gepflegtheit
{f}
trimness
Gepflogenheit
{f}
Konvention
{f}
shibboleth
Gepflogenheit
{f}
Gewohnheit
{f}
wont
Gepflogenheit
{f} [econ.]
practice
practise
Geplapper
{n}
Gerede
{n} Geschwätz {n}
chatter
yakety-yak
Geplapper
{n}
chattiness
Geplapper
{n}
prattle
Geplapper
{n}
Palaver
{n}
rap
Geplauder
{n}
chitchat
Geplauder
{n}
small
talk
Gepolter
{n}
rumbling
Gequassel
{n}
leeres
Geschwätz
claptrap
Gerade
{f}
even
Gerade
{f} [math.]
straight
line
Gerade
{f} (Boxen) [sport]
jab
Geradheit
{f}
straightness
Geradheit
{f}
erectness
Geradheit
{f}
rectitude
Geradheit
{f}
uprightness
Geradheitstoleranz
{f}
straigthness-tolerance
Geradstück {n}
straight
section
Gerangel
{n} Gedrängel {n}
scramble
Gerangel
{n}
scrimmage
Gerangel
{n}
jockeying
Geranie
{f} [bot.]
geranium
Gerassel
{n}
rattling
Geratrie
{f}
Altersheilkunde
{f}
geriatric
medicine
Gerät {n}
Vorrichtung
{f}
Apparat
{m} | Geräte {pl}
Vorrichtungen
{pl}
Apparate
{pl} |
reales
Gerät
device
|
devices
|
physical
device
Gerät {n}
equipment
Gerät {n}
console
Gerät {n}
tabletop
Gerät {n} | Geräte {pl}
tackle
|
tackles
Gerät {n} | Geräte {pl}
unit
|
units
Gerät {n}
Gebrauchsgegenstand
{m} | Geräte {pl}
utensil
|
utensils
Gerät
zur
Bekämpfung
von
Tumulten
[mil.]
riot-gear
Gerät {n}
zum
Handhaben
von
Chips
(Montage, Verpacken)
die
handler
Geräteausfall {m} | möglicher Geräteausfall
device
failure
|
potential
device
failure
Geräteausstattung {f}
instrumentation
Geräte-
und
Messwesen
{n}
instruments
and
measurements
Geräteansaugkammer {f}
mixing
chamber
Gerätedichtung {f}
panel
seal
Gerätekammer {f}
instrument
chamber
mechanical
room
Gerätekasten {m} Geräteschrank {m}
panel
box
Geräteliste {f}
equipment
list
part
list
Gerätenummerierung {f}
unit
code
Geräteschrift {f}
device
information
Geräteschutzsicherung {f} [electr.] | Geräteschutzsicherungen {pl}
safety
fuse
|
safety
fuses
Geräteselbsttest {m}
unit
self-test
Gerätesicherheitsgesetz {n}
Machine
Safety
Code
Gerätesteckdose {f}
box
mounting
receptacle
Gerätestecker {m}
connector
plug
Gerätetechnik {f}
hardware
Gerätetreiber {m} [comp.]
device
driver
Geräteturnen {n} [sport]
apparatus
gymnastics
aufs
Geratewohl
at
haphazard
by
haphazard
Geräumigkeit {f}
commodiousness
Geräumigkeit {f}
roominess
Geräumigkeit {f}
spaciousness
Geräusch {n} | Geräusche {pl} |
ein
hämmerndes Geräusch |
monotones
Geräusch
noise
|
noises
| a
hammering
noise
|
monotone
Geräuschlosigkeit {f}
noiselessness
Geräuschlosigkeit {f}
soundlessness
Geräuschkulisse {f}
background
noise
Geräuschpegel {m}
noise
level
Geräuschpegel {m} Tonstärke {f}
level
of
sound
Geräusch
eines
auf
dem
Boden
aufkommenden
Basketballs
thunk
Gerber
{m}
Gerberin
{f} |
Gerber
{pl}
tanner
|
tanners
Gerbera
{f} [bot.]
gerbera
Gerberei
{f} |
Gerbereien
{pl}
tannery
|
tanneries
Gerbergrube
{f}
tanning
pit
Gerbmittel
{n}
Lohe
{f}
tan
tanning
agent
Gerbstoff
{m}
Tannin
{n}
tannin
Gerechtigkeit
{f}
equity
Gerechtigkeit
{f}
justness
Gerechtigkeit
{f}
Justiz
{f}
Recht
{n}
justice
Gerechtigkeiten
{pl}
equitableness
Gerechtigkeitssinn
{m}
sense
of
justice
Gerede
{n} |
ins
Gerede
kommen
| jdn.
ins
Gerede
bringen
| für
Gerede
sorgen
talk
| to
get
oneself
talked
about
| to
get
sb.
talked
about
| to
set
tongues
wagging
Gereitzheit
{f}
huffishness
Gereiztheit
{f}
huffiness
Gereiztheit
{f}
petulance
Gereiztheit
{f}
testiness
Gericht
{n}
Gerichtshof
{m}
court
über jdn. zu
Gericht
sitzen
to
sit
in
judgement
on
someone
Gericht
{n}
Speise
{f} |
Gerichte
{pl}
Speisen
{pl} |
warme
Speisen
dish
|
dishes
|
hot
dishes
Gerichtsbarkeit
{f}
Rechtsprechung
{f}
jurisdiction
Gerichtsbarkeitsbezirk
{m}
soke
höherer
Gerichtsbeamter
marshal
Gerichtsbeschluss
{m}
Anordnung
{f}
court
order
adjudication
Gerichtsdiener
{m}
Saaldiener
{m}
Amtsdiener
{m}
usher
Gerichtsdiener
{m}
court
usher
Gerichtsgebäude {n}
court
house
Gerichtsgebäude {n}
court-house
Gerichtsgebäude {n}
courthouse
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1286 Seconds, with 15 Database-Queries
