OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 2100 to 2200
German
English
Amalgamierung
{f}
amalgamation
Amarant
{m}
amaranth
Amaryllis
{f}
Ritterstern
{m} [bot.]
amaryllis
Amateur
{m} |
Amateure
{pl}
amateur
|
amateurs
Amateurfunksatellit
{m}
orbiting
satellite
carrying
amateur
radio
Amazone
{f} |
Amazonen
{pl}
Amazon
|
Amazons
Amber
{m}
Ambra
{f}
ambergris
Ambiente
{n} Atmosphäre {f}
ambience
atmosphere
Ambition
{f} |
Ambition
{pl} |
Ambitionen
auf
etw.
haben
ambition
|
ambitions
| to
have
ambitions
of
getting
sth.
Amboss
{m} Amboß {m} [alt]
anvil
Ambulanz
{f}
ambulance
outpatients'
department
out-patient
care
Ameisenhaufen
{m}
anthill
Ameisenlarve
{f}
doodlebag
[Am.]
Ameisensäure {f} [chem.]
formic
acid
Amethyst
{m} [min.]
amethyst
Ami
{m}
Yank
Amin
{n} [chem.]
amine
Aminosäure {f} [biochem.]
amino
acid
Aminotransferase
{f} [biochem.]
transaminase
Amme
{f}
(wet)
nurse
Ammenmärchen {n}
cock-and-bull
story
Ammer
{f} [ornith.]
bunting
Ammoniak
{n} [chem.]
ammonia
Ammonium
{n} [chem.]
ammonium
Amnestie
{f}
amnesty
Amöbe {f} [biol.]
amoeba
ameba
[Am.]
Amok
{m} |
Amok
laufen
amok
| to
run
amok
Amokfahrt
{f}
mad
drive
Amoklauf
{m}
crazed
action
killing
spree
Amokläufer {m}
person
running
amok
Amokschütze {m}
mad
gunman
Amor
{m} |
Amors
Bogen
Cupid
| Cupid's
bow
Amortisation
{f}
amortization
Ampel
{f}
hanging
lamp
Ampel
{f}
Verkehrsampel
{f} |
rotes
Licht
8an
der
ampel)
traffic
light
traffic
lights
|
stop
light
Ampere
{n} (A) |
Milliampere
{n}
ampere
amp
(A) |
microamp
Amperemeter
{n}
ammeter
Amperesekunde
{f}
ampere-second
Amperestunde
{f}
ampere
hour
ampere-hour
Amperewindungszahl
{f}
ampere-turn
Amperezahl
{f}
amperage
Amphetamin
{n} [chem.]
amphetamine
Amphibienfahrzeug
{n}
amphibian
vehicle
Amphibienflugzeug
{n}
amphibian
aircraft
Amphibienpanzer
{m}
amphibian
tank
Amphipoden
{pl}
Amfipoden
{pl} (z.B. Seeläuse)
amphipods
(e.g.
sea
lice)
Amphitheater
{n}
amphitheater
[Am.]
amphitheatre
[Br.]
Amphore
{f} |
Amphoren
{pl}
amphora
|
amphorae
Amplitude
{f}
Schwingungsweite
{f}
amplitude
Amplitudenbegrenzerschaltung
{f} [electr.]
amplitude
limiter
circuit
Amplitudenfrequenzgang
{m}
amplitude
frequency
response
Amplitudenfrequenzgangkurve
{f}
amplitude-frequency
response
curve
Amplitudengang
{f}
amplitude
characteristic
frequency
characteristic
Amplitudenmodulation
{f}
amplitude
modulation
Amplitudenreserve
{f}
gain
margin
Amplitudenspektrum
{n}
amplitude
spectrum
Amplitudentastung
{f}
amplitude
shift
keying
Ampulle
{f}
ampoule
Ampullenverpackung
{f}
ampoule
package
Amputation
{f}
amputation
Amsel
{f}
Schwarzdrossel
{f} [ornith.] |
Amseln
{pl}
blackbird
|
blackbirds
Amt
{n}
Dienst
{m} Büro {n}
office
Amt
{n} (Dienststelle) | Ämter {pl} |
ein
Amt
übernehmen | im
Amt
|
von
Amts
wegen
(administrative)
office
agency
department
|
administrative
bodies
| to
assume
an
office
| in
office
| ex
officio
officially
Amt
{n}
post
office
duty
function
task
Amt
{n} (Telefon)
exchange
Amt
{n}
trunk
Amt
{n}
Dienst
{m}
Betrieb
{m} Tätigkeit {f}
commission
Amt
{n}
Anklage
{f}
Angriff
{m}
charge
amtlicher
Zeitungsschreiber
{m}
gazetteer
Amtsantritt
{m} |
Amtsantritte
{pl}
assumption
of
office
|
assumptions
of
office
Amtsarzt
{m} Amtsärztin {f}
public
health
officer
medical
officer
Amtsbefugnis
{f} Autorität {f} |
Amtsbefugnisse
{pl} Autoritäten {pl}
authority
|
authorities
Amtsbefugnisse
{f}
Befugnis
{f} Zuständigkeit {f}
competence
Amtsbereich
{m} |
Amtsbereiche
{pl}
prelacy
|
prelacies
Amtsbezirk
{m}
administrative
district
Amtsbezirk
{m}
bailiwick
Amtsblatt
{n} | im
Amtsblatt
bekannt
gebend
(bekanntgebend [alt])
official
gazette
official
journal
|
gazetting
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaft
Gazette
of
the
European
Community
Amtsbonus
{m}
advantage
of
incumbency
Amtsbruder
{m}
Mitarbeiter
{m}
colleague
Amtsdauer
{f}
Amtsperiode
{f}
term
of
office
Amtsdruckschriften
{pl}
government
documents
Amtseid
{m}
oath
of
office
Amtseinsetzung
{f}
chaired
Amtseinführung {f}
induction
[Am.]
Amtseinsetzung
{f}
investiture
Amtseinsetzung
{f}
chairing
Amtsenthebung
{f}
Entlassung
{f}
dismissal
Amtsenthebung
{f}
Absetzung
{f}
Entthronung
{f} |
Amtsenthebungen
{pl}
deposition
|
depositions
Amtsenthebung
{f} (eines Priesters)
defrocking
Amtsenthebungsverfahren
{n}
impeachment
proceedings
impeachment
Amtsenthebungsverfahren
{n}
procedure
for
divestiture
suspension
proceedings
Amtsführung {f}
Verwaltung
{f}
administration
Amtsgeheimnis
{n}
official
secret
Amtsgebäude {n}
municipal
offices
Amtsgericht
{n}
county
court
local
court
Amtsgeschäfte {pl}
official
duties
Amtshandlung
{f}
official
act
Amtshilfe
{f}
administrative
cooperation
Amtsinhaber
{m} |
Amtsinhaber
{pl}
incumbent
|
incumbents
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0244 Seconds, with 15 Database-Queries