OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 22300 to 22400
German
English
Grundtoleranz
{f}
fundamental
tolerance
Grundton
{m}
Grundfarbton
{m}
basic
colour
[Br.]
basic
color
Grundton
{m}
Grundstimmung
{f}
basic
tone
prevailing
mood
Grundton
{m} [mus.]
fundamental
(tone)
root
keynote
Grundübel {n}
basic
evil
Grundvoraussetzung
{f}
basic
assumption
Grundwasser
{n} |
stehendes
Grundwasser
groundwater
|
stagnant
groundwater
Grundwasserabfluss
{m}
groundwater
runoff
Grundwasserabsenkung
{f}
drawdown
künstliche
Grundwasseranreicherung
{f}
artificial
recharge
Grundwassereinzugsgebiet
{n}
groundwater
basin
groundwater
catchment
area
Grundwasserfragen
{pl}
groundwater
issues
Grundwasserhaushalt
{m}
groundwater
balance
Grundwasserleiter
{m} wasserführende
Schicht
im
Boden
aquifer
Grundwasserrückgang {m}
groundwater
recession
Grundwasserspiegel
{m}
Grundwasserstand
{m} |
sinkender
Grundwasserspiegel
groundwater
level
|
sinking
groundwater
level
Grundwasserströmung {f}
groundwater
flow
Grundwehrdienst
{m}
basic
military
service
Grundwelle
{f}
fundamental
wave
Grundwerkstoff
{m}
basis
material
Grundwissen
{n}
Grundlagenwissen
{n}
Grundkenntnisse
{pl} (in)
basic
knowledge
(of)
Grundzahl
{f}
Basiszahl
{f}
basic
number
Grundzahl
{f}
Kardinalzahl
{f}
cardinal
number
Grundzins
{m}
ground
rent
Grundzug
{m}
main-feature
Grundzustand
{m}
ground
state
Grundzustand
{m} |
Last
im
Grundzustand
basic
state
|
basic
load
Grunge
{m} [mus.]
grunge
Gruppe
{f} |
Gruppen
{pl} |
eine
Gruppe
Menschen
group
|
groups
| a
group
of
people
Gruppe
{f} [math.] | auflösbare
Gruppe
group
|
solvable
group
Gruppe
{f}
gang
Gruppe
{f} |
Gruppen
{pl}
squad
|
squads
Gruppe
{f} |
Gruppen
{pl}
tern
|
terns
Gruppe
{f}
Partie
{f}
Posten
{m}
Menge
{f}
Haufen
{m}
lot
Gruppenarbeit
{f}
group
work
Gruppenbild
{n}
group
picture
Gruppencode
{m} (zum Fehlerprüfen) [comp.]
group
code
Gruppendiskussion
{f}
group
discussion
Gruppendruck
{m}
Erwartungsdruck
(von Gleichaltrigen)
peer
pressure
Gruppenfrequenz
{f}
group
frequency
Gruppenleiter
{m}
group
manager
group
leader
Gruppenmitglied
{n}
group
member
team
member
Gruppenorganisationsstruktur
{f}
group
organisation
structure
Gruppensex
{m}
group
sex
Gruppensteuerung
{f}
group
control
Gruppensteuerungsebene
{f}
group
control
level
Gruppenstörungsmelder {m} [techn.]
aggregate
failure
indicator
group
fault
indicator
Gruppenverteilung
{f}
group
allocation
Gruppenwechsel
{m}
control
break
Gruppierung
{f}
aggregation
Gruppierung
{f} |
Gruppierungen
{pl}
arrangement
in
groups
|
arrangements
in
groups
Gruppierung
{f}
Versammlung
{f}
constellation
Gruseligkeit
{f}
creepiness
Gruß {m} Begrüßung {f} | Grüße {pl}
greeting
|
greetings
Gruß {m} | Grüße {pl}
salutation
|
salutations
Grüße {pl} |
einen
schönen Gruß an
viele
Grüße an
regards
|
give
my
regards
to
Grüße {pl}
Empfehlungen
{pl}
remembrance
mit
besten
Grüßen
mit
freundlichen
Grüßen
Yours
sincerely
With
kind
regards
With
best
regards
Kindest
regards
herzliche
Grüße
love
with
love
best
wishes
herzliche
Grüße
mit
herzlichen
Grüßen (an) (vertraut)
Kind
regards
Best
regards
(to)
mit
lieben
Grüßen
fondest
regards
Grußbekanntschaft {f}
bowing
acquaintance
Guacamole
{f}
Avocadocrem
{f} [cook.]
guacamole
Guave
{f} [bot.]
guava
Guckloch
{n}
loophole
Guckloch
{n}
peephole
Guckloch
{n}
Schauloch
{n}
spyhole
Guerilla
{m} |
Guerillas
{pl}
guerilla
guerrilla
|
guerillas
guerrillas
Guerillakrieg
{m}
guerilla
war
guerilla
warfare
Gültigkeit {f} |
die
Gültigkeit verlängern | Gültigkeiten {pl}
validity
| to
extend
the
validity
|
validities
Gültigkeit {f}
validness
neue
Gültigkeit {f}
revalidation
Gültigkeitsdauer {f}
period
of
validity
Gültigkeitsprüfung {f}
validation
Günstigkeit {f}
favorability
[Am.]
favourability
[Br.]
Günstigkeit {f}
propitiousness
Günstling {m} | Günstlinge {pl}
minion
|
minions
Günstlingswirtschaft {f}
Vetternwirtschaft
{f}
favoritism
[Am.]
favouritism
[Br.]
Gürtel {m}
Gurt
{m}
Riemen
{m} | Gürtel {pl}
belt
|
belts
Gürtel {m} | Gürtel {pl}
girdle
|
girdles
Gürtel {m}
protector
Gürtel {m}
Treibriemen
{m}
belt
Gürtellinie {f} | Gürtellinien {pl} |
ein
Schlag
unter
die
Gürtellinie
waistline
waist
|
waistlines
| a
punch
below
the
belt
Gürtelreifen {m}
belted
tyre
braced
tread
tyre
rigid
breaker
tyre
(tire [Am.])
Gürtelschnalle {f}
belt-buckle
belt
loop
Güte {f}
amicability
Güte {f}
charitableness
Güte {f}
kindliness
Güte {f}
Freundlichkeit
{f}
gentleness
Güte {f}
Tugend
{f}
goodness
in Güte
amicably
Gütekriterium {n} Gütefaktor {m}
quality
factor
Güteprüflehren {pl}
quality
control
gauges
Güter {pl}
Waren
{pl}
goods
Güterabfertigung {f}
dispatch
of
goods
Güterannahme {f}
goods
office
Güterbahnhof {m}
freight
depot
Güterbahnhof {m}
goods
station
Güterfernverkehr {m}
long-distance
haulage
Güterfernverkehr {m}
long
hauls
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0266 Seconds, with 16 Database-Queries