OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 24200 to 24300
German
English
Hochkreuz
{n}
high
cross
Hochlage
{f}
high
level
Hochladen
{n}
Hinaufladen
{n}
Upload
{m} [comp.]
uploading
upload
Hochland
{n} [geogr.]
uplands
highland
upland
Hochlandmütze {f}
glengarry
Hochleistungs...
high-end ...
Hochleistungs-Rohrbündelverdampfer {m} [techn.]
high-efficiency
tube
bundel
evaporator
Hochleistungskontakt
{m} [electr.] |
Hochleistungskontakte
{pl} | exzenterbetätigte
Hochleistungskontakte
high-performance
contact
| high-performance
contacts
| cam-actuated high-performance
contacts
Hochleistungssteckverbinder
{m} [electr.]
high
performance
connector
Hochmittelalter
{n} [hist.]
High
Middle
Ages
high-medieval
period
Hochmoor
{n}
highmoor
raised
bog
Hochmütigkeit {f}
superciliousness
Hochmut
{m}
haughtiness
Hochmut
{m}
hauteur
Hochmut
{m}
pride
Hochnäsigkeit {f}
snootiness
Hochnebel
{m} [meteo.]
low
stratus
Hochofen
{m}
blast
furnace
Hochofenmöllerung {f}
blast
furnace
burdening
Hochparterre
{n}
Halbgeschoss
{n}
Zwischengeschoss
{n}
mezzanine
Hochrechnung
{f}
projection
Hochrechnung
{f}
bei
Wahlen
computer
prediction
Hochregallager
{n}
high-rack
facilities
high-bay
storage
Hochruf
{m} |
Hochrufe
{pl}
cheer
|
cheers
Hochsaison
{f}
peak
season
Hochschulabschluss
{m} Universitätsabschluss {m}
degree
Hochschulabsolvent
{m}
university
graduate
Hochschulbildung
{f}
university
education
Hochschule
{f} Universität {f} |
Hochschulen
{pl} Universitäten {pl}
university
|
universities
Hochschullehrer
{m}
Hochschullehrerin
{f}
university
lecturer
college
teacher
professor
Hochschulreife
{f}
matriculation
standard
Hochschulreife
{f}
higher
education
entrance
qualification
Hochschulschriften
{pl}
theses
Hochschulwesen
{n}
university
education
Hochsee
{f}
offene
See
offenes
Meer
offener
Ozean
open
sea
open
ocean
Hochseefischerei
{f}
deep
sea
fishing
Hochseil
{n}
high
wire
Hochsommer
{m}
midsummer
Hochspannung
{f} [electr.]
high
voltage
Hochspannung
{f} (mech.)
high
tension
Hochspannungsbaukasten
{m}
high
voltage
kit
Hochspannungstechnik
{f}
high
voltage
engineering
high
voltage
technology
Hochsprung
{m}
high
jump
Hochstapler
{m}
Hochstaplerin
{f}
confidence
trickster
Hochstapler
{m} |
Hochstapler
{pl}
impostor
con
man
con
artist
|
impostors
Hochstromkontakt
{m} [electr.] |
zweiteiliger
Hochstromkontakt
high-power
contact
| two-pieces high-power
contact
Hochtechnologie
{f}
high-technology
Hochtemperaturkreislauf
{m}
high
temperature
circuit
Hochtemperaturverbraucher
{m}
high
temperature
consumers
Hochtonlautsprecher
{m} |
Hochtonlautsprecher
{pl}
tweeter
|
tweeters
Hochtour
{f}
alpine
tour
auf
Hochtouren
[übtr.]
at
full
blast
Hochverrat
{m}
high
treason
Hochwasser
{n} (eines Flusses)
high
water
Hochwasser
{n} (des Meeres)
high
tide
Hochwasser
{n} (Überschwemmung) |
vom
Hochwasser
betroffene
Bürger | höchstes
wahrscheinliches
Hochwasser
|
mittleres
jährliches
Hochwasser
flood
floods
|
citizens
affected
by
floods
|
maximum
probable
flood
|
mean
annual
flood
Hochwasser
haben
(führen)
to be
swollen
Hochwasserablaufberechnung
{f}
flood
routing
Hochwasseranstieg
{m}
rising
limb
of
flood
Hochwasserbekämpfung {f}
flood
protection
Hochwasserdeich
{m}
flood
protection
dam
Hochwasserganglinie
{f}
flood
hydrograph
Hochwassergeschädigte {m,f}
flood
victim
Hochwassermarke
{f}
high-water
mark
flood
mark
Hochwassermauer
{f}
floodwall
Hochwasserminderung
{f}
flood
alleviation
Hochwassernotstand
{m}
flood
emergency
Hochwasserrinne
{f}
flood
channel
Hochwasserrinne
{f}
Entlastungskanal
{m}
bypass
channel
Hochwasserrückhalt {m}
flood
retention
Hochwasserscheitel
{m} höchster
Wasserstand
eines
Hochwassers
flood
peak
Hochwasserschutz
{m}
flood
control
Hochwasserschutzbecken
{m}
flood
control
reservoir
Hochwasserschutzkarte
{f}
flood-protection
map
Hochwasserschutzmaßnahmen {pl}
flood
control
flood
protection
Hochwasservorhersage
{f}
flood
forecasting
Hochwasservorsorgemaßnahmen {pl}
flood
protection
measures
Hochwasserwahrscheinlichkeitsanalyse
{f}
probability
analysis
of
flood
records
Hochwasserwelle
{f}
flood
wave
Hochzeit
{f} Vermählung {f} |
Hochzeiten
{pl} Vermählungen {pl} |
die
Hochzeit
{f} |
diamantene
Hochzeit
{f}
wedding
|
weddings
|
the
nuptials
|
diamond
wedding
Hochzeits...
wedding
Hochzeitsfeier
{f}
nuptial
celebrations
Hochzeitsgeschenk
{n} |
Hochzeitsgeschenke
{pl}
wedding
present
|
wedding
presents
Hochzeitskleid
{n}
wedding
dress
Hochzeitsreisende
{m,f}
Hochzeitsreisender
honeymooner
Hochzeitsreise
{f} |
auf
Hochzeitsreise
sein
|
seine
Hochzeitsreise
machen
honeymoon
(trip) | to be on one's
honeymoon
| to
honeymoon
Hochzeitsnacht
{f}
wedding
night
Hochzeitspaar
{n}
happy
couple
Hochzeitstag
{m}
wedding
day
Hochzeitstag
{m} (Jahrestag)
wedding
anniversary
Hochzeitstag
{m}
nuptial
day
Hochziehen
{n}
hoist
Hocker
{m}
Stuhl
{m} |
Hocker
{pl} Stühle {pl}
stool
|
stools
Hockerbestattung
{f}
crouched
inhumation
Hockey
{n}
hockey
Hockeyschläger {m}
hockey
stick
Hockeyspiel
{n}
shinty
Hockstellung
{f}
kauernde
Stellung
{f}
geduckte
Haltung
{f}
crouch
Hoden...
testicular
Hodensack
{m} | Hodensäcke {pl}
scrotum
|
scrotums
scrota
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0227 Seconds, with 14 Database-Queries