OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 24300 to 24400
German
English
Höchstform {f}
top
form
Höchstgebot {n}
highest
offer
Höchstgeschwindigkeit {f} |
mit
Höchstgeschwindigkeit
maximum
speed
top
speed
| at
full
speed
at
top
speed
Höchstgrenze {f}
asset
ceiling
Höchstkurs {m} Rekordhöhe {f}
all
time
high
Höchstleistung {f}
maximum
performance
supreme
performance
Höchstleistung {f}
tilt
Höchstleistung...
high-performance
Höchstlohn {m}
ceiling
wage
Höchstpreis {m}
maximum
price
ceiling
price
price
limit
die
Höchstpreise
festsetzen
to
peg
the
market
price
Höchststrafe {f}
maximum
penalty
Höchsttemperatur {f}
top
temperature
Höcker {m} | Höcker {pl}
hump
bump
|
humps
bumps
Höflichkeit {f}
politeness
Höflichkeit {f}
Freundlichkeit
{f}
blandness
Höflichkeit {f} | Höflichkeiten {pl}
civility
|
civilities
Höflichkeit {f}
comity
Höflichkeit {f}
Verbindlichkeit
{f} | Höflichkeiten {pl} |
aus
Höflichkeit
aus
Gefälligkeit
courtesy
|
courtesies
| by
courtesy
Höflichkeiten {pl}
civilness
Höflichkeiten {pl}
courteousness
Höflichkeitstitel {m}
Ehrentitel
{m}
courtesy
title
Höflichkeitsbesuch {m}
Anstandsbesuch
{m}
courtesy
visit
courtesy
call
Höflichkeitsfloskel {f}
phrase
of
civility
Höflichkeit {f}
suavity
Höflichkeits...
courtliness
Höfling {m} | Höflinge {pl}
courtier
|
courtiers
Hofmeister
{m}
bearleader
Höhe {f}
Gipfel
{m} Höhepunkt {m} | Höhen {pl}
height
|
heights
Höhe {f}
altitude
Höhe {f} | Höhen {pl} | Höhen {pl} |
lichte
Höhe {f} |
auf
gleicher
Höhe
mit
|
auf
gleicher
Höhe
sein
mit
| in
die
Höhe
werfen
|
auf
der
Höhe
sein
sich
fit
fühlen |
nicht
ganz
auf
der
Höhe
highness
|
highs
|
ups
|
headroom
headway
clearance
| on a
level
with
| to be (on a)
level
with
| to
throw
up | to
feel
fit
|
not
up to
snuff
Höhe
schinden
[naut.]
to
point
Höhenangabe {f}
spot
height
Höhenangst {f}
Acrophobie
{f}
acrophobia
Höhenflug {m}
high-altitude
flight
(intellektueller) Höhenflug {m}
(intellectual)
flight
Höhenkrankheit {f}
altitude
sickness
Höhenkurort {m}
mountain
(health)
resort
high
altitude
resort
Höhenlage {f}
altitude
Höhenlinie {f} [math.]
level
curve
Höhenlinienkarte {f}
contour
map
Höhenluft {f}
mountain
air
Höhenmarke {f}
bench-mark
Höhenmesser {m}
altimeter
Höhenmodell {n} |
digitales
Höhenmodell
elevation
model
|
digital
elevation
model
(DEM)
Höhenregler {m}
altimetric
corrector
Höhenreißer {m} Präzisionshöhenreißer {m}
vernier
height
gauge
Höhenruder {n}
elevator
Höhenschichtlinie {f} Höhenlinie {f}
contour
line
Höhensiedlung {f} [hist.]
hilltop
site
Höhenunterschied {m}
difference
in
altitude
Höhenzug {m}
ridge
of
mountains
Höhepunkt {m}
Klimax
{f} | Höhepunkte {pl} | Höhepunkt
erreichend
|
erreichte
einen
Höhepunkt
climax
|
climaxes
|
climaxing
|
climaxed
Höhepunkt {m}
heyday
Höhepunkt {m} | Höhepunkte {pl}
highlight
|
highlights
Höhepunkt {m}
Gipfel
{m}
crest
Höhepunkt {m}
Gipfel
{m}
acme
Höhepunkt {m}
Gipfel
{m}
apogee
Höhle {f} | Höhlen {pl}
cave
|
caves
Höhle {f} | Höhlen {pl}
cavern
|
caverns
Höhle {f} | Höhlen {pl}
antrum
|
antra
Höhle {f} | Höhlen {pl}
cavity
|
cavities
Höhle {f} | Höhlen {pl}
den
|
dens
Höhle {f} | Höhlen {pl}
socket
|
sockets
Höhle {f} Aushöhlung {f} Höhlung {f}
Hohlraum
{m} | Höhlen {pl} Aushöhlungen {pl} Hohlräume {pl}
hollow
|
hollows
Höhle {f}
Bau
{m}
hole
Höhlen
erforschend
spelunking
sich
in
die
Höhle
des
Löwen
wagen
to
beard
the
lion
in
his
den
Höhlenbewohner {m}
cliff
dweller
Höhlenbewohner {m}
troglodyte
Höhlenforscher {m} | Höhlenforscher {pl}
speleologist
spelaeologis
|
speleologists
Höhlenforscher {m} | Höhlenforscher {pl}
spelunker
potholer
|
spelunkers
Höhlenforschung {f}
speleology
Höhlenmalerei {f} [hist.]
cave-painting
Höhlenmensch {m}
Urmensch
{m}
caveman
Höhlenmensch {m}
cave
dweller
Hörkapsel {f}
earphone
Hölle {f} |
die
Hölle
auf
Erden
| jdm.
die
Hölle heiß
machen
hell
| a
living
hell
| to
give
sb.
hell
Hölle {f}
pandemonium
Hör... Ton...
audio
Hörapparat {m} | Hörapparate {pl}
hearing
aid
|
hearing
aids
Hörbarkeit {f}
audibilities
Hörbarkeit {f}
audibility
Hörbuch {n}
audio
book
Hörensagen {n} |
vom
Hörensagen
wissen
hearsay
| to
know
from
hearsay
Hörer {m} Hörmuschel {f}
earpiece
Hörer {m}
handset
Hörer {m} | Hörer {pl}
hearer
|
hearers
Hörer {m} Zuhörer {m} | Hörer {pl} Zuhörer {pl} |
der
aufmerksame
Zuhörer
listener
|
listeners
|
the
alert
listener
Hörer {m}
phone
Hörrohr {n} | Hörrohre {pl}
ear
trumpet
|
ear
trumpets
Hörsaal {m}
lecture
room
Hörspiel {n}
radio
play
Hörweite {f}
ear-shot
Hörweite {f}
earshot
Höschen {n} | Höschen {pl}
panty
|
panties
Hof
{m}
Hofraum
{m}
courtyard
Hof
{m}
halo
Hof
{m} | Höfe {pl}
yard
|
yards
Hof
{m}
Gericht
{n}
Spielplatz
{m} | Höfe {pl} |
den
Hof
machen
court
|
courts
| to
court
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1434 Seconds, with 16 Database-Queries
