OnlineWoerterBuecher.de



	OnlineWoerterBuecher.de

Navigation

Start

Deutsch-Englisch

Deutsch-Spanisch

Enzyklopädie

Internes

Impressum

Kontakt

Deutsch - Englisch

Hinweise

Entries 24400 to 24500

German	English
Hofdame {f} \| Hofdamen {pl}	court lady \| court ladies
Hoffnung {f} (auf) \| Hoffnungen {pl} \| eine schwache Hoffnung \| eine Hoffnung zerstören \| sich mit eitlen Hoffnungen tragen \| sich Hoffnungen hingeben \| unrealistische Hoffnung	hope (for) \| hopes \| a slight hope \| to dash a hope \| to hug fond hopes \| to cherish hopes \| pie in the sky [fig.]
jdm. die Hoffnung nehmen	to frustrate
Hoffnungslosigkeit {f}	desperateness
Hoffnungslosigkeit {f}	hopelessness
Hoffnungslosigkeit {f}	irredeemability
Hoffnungslosigkeiten {pl}	irredeemableness
hoffnungsvolles Gefühl	hopefulness
Hofstelle {f}	farm-stead
Hoftheater {n} [hist.]	court theatre royal theatre
Hoheit {f} \| Hoheiten {pl}	majestic-dignity \| majestic-dignities
Hoheitsgewässer {n}	territorial water
Hohepriester {m} \| Hohepriester {pl}	pontiff \| pontiffs
Hohlgebiss {n}	curb bit
Hohlgefäß {n}	hollow vessel
Hohlheit {f}	hollowness
Hohlkammerfelge {f}	hollow section rim
Hohlkehlenprofil {n}	hollow profile
Hohlkeil {m}	saddle key
Hohlmaß {n}	measure of capacity
Hohlmeißel {m}	gouge
Hohlniet {m} Hohlniete {f} [techn.]	tubular rivet
Hohlraum {m}	cavity
Hohlraum {m} Lücke {f}	lacuna
Hohlraum {m}	void
Hohlsaum {m}	hemstitch
Hohlschraube {f} [techn.]	banjo screw
Hohlschraubenstutzen {m} [techn.]	banjo union
Hohlschraubverbindung {f} [techn.]	banjo nut
Hohlspatel {m} \| Hohlspatel {pl}	trowel \| trowels
Hohlwelle {f}	hollow shaft
Hohlweg {m}	narrow pass defile
Hohlwelle {f}	quill
Hohn {m} Spott {m}	scoff taunt
Hohn {m} Verachtung {f}	scorn
Hohn {m} Verhöhnung {f}	derision
Hohngelächter {n}	scornful laughter jeering
Hokuspokus {m}	hanky panky
Holländer {m}	hollander
Hollywoodschaukel {f}	swing hammock
Holm {m} Werder {m} kleine Insel {f}	holm
der Holocaust Judenvernichtung {f}	the Holocaust
Hologramm {n} (dreidimensionale Abbildung)	hologram
Holographie {f} Holografie {f}	holography
Holster {n}	holster
Holunder {m} deutscher Flieder [bot.]	elder
Holunderbeere {f} [bot.]	elderberry
Holunderblüte {f} [bot.]	elderflower
Holunderwein {m}	elderberry wine
Holz {n} Gehölz {n}	wood
Holz {n} Nutzholz {n}	lumber timber [Am.]
Holzarbeit {f}	wood work woodwork
Holzarbeiter {m} \| Holzarbeiter {pl}	woodworker \| woodworkers
Holzart {f}	wood species
Holzasbest {n}	rockwood
Holzbearbeitung {f}	woodworking
Holzbearbeitungsmaschine {f}	woodworking machine
Holzbein {n}	wooden leg peg leg
Holzbläser {m} \| Holzbläser {pl}	woodwind player \| the woodwind section
Holzblasinstrument {n} [mus.] \| Holzblasinstrumente {pl}	woodwind instrument \| woodwind instruments
Holzbock {m}	wood tick
Holzboden {m} Holzfußboden {m}	wooden floor
Holzbündel {n}	fagot
Holzfäller {m}	lumberjack
Holzfäller {m} \| Holzfäller {pl}	woodcutter \| woodcutters
Holzfehler {m}	wood defects
Holzflößer {m} \| Holzflößer {pl}	raftsman \| raftsmen
Holzfloß {n}	raft
Holzhammer {m}	mallet
Holzhammermethode {f}	sledgehammer method
Holzhammer...	sledgehammer
Holzhaufen {m} \| Holzhaufen {pl}	woodpile \| woodpiles
Holzhaus {n}	framehouse
Holzindustrie {f}	timber industry
Holzkiste {f}	wooden box wooden case
Holzklotz {m} Holzblock {m} Sägeblock {m}	log
Holzklotz {m}	chunk of wood
Holzkohle {f}	charcoal
Holzkohlenstift {m}	fusain
Holzkrug {m}	noggin
Holzplatz {m}	lumberyard
Holzschnitt {m} \| Holzschnitte {pl}	woodcut \| woodcuts
Holzschnitt {m}	xylograph
Holzscheit {n} Holzklotz {m}	billet
Holzschraube {f} [techn.]	woodscrew wood screw
Holzschuh {m}	clog
Holzschuh {m} \| Holzschuhe {pl}	sabot \| sabots
Holzschuhtanz {m}	clog dance
Holzschuppen {m} \| Holzschuppen {pl}	woodshed \| woodsheds
Holzverarbeitungsindustrie {f}	forest industry
Holzvergütung {f}	modification of wood
Holzweg {m} \| auf dem Holzweg sein [übtr.] \| auf dem Holzweg sein [übtr.] \| auf dem Holzweg sein [übtr.]	logging-path \| to be off the track to be on the wrong track \| to get hold of the wrong end of the stick [fig.] \| to bark up the wrong tree [fig.]
Holzwerkstoff {m}	wooden composite
Holzwolle {f}	wood wool excelsior wood shavings
Holzwurm {m} \| Holzwürmer {pl}	wood worm \| wood worms
Holzzersetzung {f} Fäule {f}	decay
Homepage {f} Startseite {f} Titelseite {f}	homepage
Hometrainer {m} Heimtrainer {m}	exercise machine exercise bike stationary bicycle
Hominid {m}	hominid
Homöostase {f} Homöostasie {f} Selbstregulation eines Organismus Gleichgewicht der Lebensfunktionen	homeostasis

	All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. Page Generation in 0.1241 Seconds, with 15 Database-Queries