OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 2600 to 2700

GermanEnglish
Animateur {m} Unterhalter {m}holiday entertainer
Anis {m}anise
Anisotropie {f} Richtungsabhängigkeit {f} [chem.]anisotropy
Anissamen {m}aniseed
Ankauf {m} | Ankäufe {pl}purchase | purchases
Ankathete {f} [math.]adjacent (of a right-angled triangle)
Ankaufermächtigung {f}authority to buy
Ankaufkurs {m} Ankaufssatz {m} Sortenankaufskurs {m}buying rate buying rate of exchange
Anker {m} | Anker {pl} | den Anker lichten | Anker gelichtet Anker ist freianchor | anchors | to weigh anchor to pull anchor | anchor aweigh
vor Anker treibento drag (the anchor)
Anker {m} Abspannung {f}guy
Anker {m} Läufer {m} [electr.] | Anker mit geschlossenen Nutenarmature | closed slot armature
Ankerbauart {f}design type of anchor
Ankerbereich {m} [electr.]armature range
Ankerblechpaket {n} [electr.]armature core
Ankerbohrgerät {n}anchor boring rig
Ankerbolzen {m}rawlbolt rawlplug
Ankerbolzen {m} [techn.]expanding type foundation bolt
Ankerdurchflutung {f} [electr.]armature ampere-turns armature flux
Ankerflussdichte {f} [electr.]armature flux density
Ankergegenwirkung {f} [electr.]armature reaction
Ankergrund {m} Ankerplatz {m}anchorage anchorage ground
Ankerkasten {m}anchor locker
Ankerkette {f}chain cable
Ankerkopf {m} | kugeliger Ankerkopfanchor head | shaped anchor head
Ankerkopfausbildung {f}design of anchor head
Ankerkopfverschiebung {f}dislocation of anchor head
Ankerkörper {m}anker body
Ankerkraft {f}anchoring force
Ankerkraftkontrollgerät {n}anchoring force test jack
Ankerlage {f}row of anchor
Ankerlänge {f}anchor length
Ankerleine {f} Ankerkette {f} [naut.]rode
Ankerloch {n}anchor hole
Ankerneigung {f}inclination of anchor
Ankerplatte {f}anchor plate
Ankerquerfeld {n} [electr.]armature quadrative-axis field
Ankerring {m}anchor ring
Ankerschraube {f} [techn.]anchor bolt
Ankerschuhhaube {f}protective hood of anchor head
freie Ankerstrecke {f}unbonded length of anchor boundless length of anchor
Ankerstrom {m} [electr.]armature current
Ankertragfähigkeit {f} Ankertragkraft {f}anchor capacity
Ankerwiderstand {m} [electr.]armature resistance
Ankerwicklung {f} [electr.]armature winding
Ankerwinde {f}anchor windlass
Ankerwinde {f} Ladewinde {f} Winde {f} | Ankerwinden {pl} Ladewinden {pl} Winden {pl}windlass | windlasses
Ankerzahn {m} [electr.]armature tooth
Ankerzugglied {n}anchoring tendon
Ankläger {m}prosecutor
Ankläger {m}accuser
Ankläger {m} | Ankläger {pl}denouncer | denouncers
Anklage {f}accusal
Anklage {f} | Anklagen {pl}accusation | accusations
Anklage {f}accusativeness
Anklage eines Ministers usw. wegen Amtsmissbrauchs | Anklagen {pl}impeachment | impeachments
Anklage {f} Beschuldigung {f}impeachment
Anklage {f} | Anklagen {pl}denouncement | denouncements
Anklage {f} | Anklagen {pl}indictment | indictments
Anklage {f} Anklagevertretung {f} Vertreter {m} der Anklagecounsel for the prosecution
auf der Anklagebank sitzento stand at the bar
auf der Anklagebank sitzento be in the dock
Anklageschrift {f} Klageschrift {f} | Anklageschriften {pl}bill bill of indictment | bills of indictment
Anklageverlesung {f}arraignment
Anklagevertreter {m}prosecuting counsel
großen Anklang findento be very well received
keinen Anklang findento be badly received
wenig Anklang findento be poorly received
Ankleider {m} Garderobiere {f}dresser
Ankopplung {f} (an)connection (to) linking up (to with)
Ankopplung {f} (an) (Raumfahrt)docking (with)
Ankörnschablone {f}marking-off template
Ankündigung {f}advertisement
Ankündigung {f} | Ankündigungen {pl}announcement | announcements
Ankunft {f}arrival
Ankunft {f} Eintreffen {n} Ankömmling {m} Erscheinen {n}arrival
Ankunftsfahrplan {m}arrival schedule
Ankunftsort {m}place of arrival
Ankunftstafel {f}arrival board
Ankunftstag {m}day of arrival arrival day
Ankunftszeit {f}arrival time
Ankurbelung {f} (der Wirtschaft)pump priming
Anlage {f}plant
Anlage {f} | Anlagen {pl} | elektrische Anlagen | technische Anlageninstallation | installations | electrical installations | technical installations
Anlage {f}processor
Anlage {f} Einteilung {f}arrangement
Anlage {f} Errichtung {f} | Anlagen {pl} Bauten {pl}construction | constructions
Anlage {f} (im Brief) Briefanlage {f} Anhang {m} Beilage {f} | Anlagen {pl} Briefanlagen {pl} Anhäge {pl} Beilagen {pl}enclosure | enclosures
bauliche Anlage {f} | Erhaltung einer baulichen Anlagephysical structure | preservation of physical structure
Anlageanweisung {f}asset advice
Anlageberater {m}investment advisor
Anlagefonds {m} offener Investmentfonds [fin.]mutual fund unit trust
Anlagegegenstand mit eigenem Kontoasset accountability unit
Anlagekapital {n}invested capital
Anlagekosten {pl}initial cost
Anlagenabgang {m}asset disposal
Anlagenabgangsbuchung {f}asset disposal posting
Anlagenabschaltung {f} Systemabschaltung {f}system shut-down
Anlagenausführung {f}implementation of plants
Anlagenbau {m}plant engineering general plant construction
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.025 Seconds, with 15 Database-Queries
Zurück zur Startseite