OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 26300 to 26400
German
English
Kanalspeicher
{m}
channel
buffer
Kanalsteuerung
{f}
channel
controller
Kanalstutzen
{m}
duct
connection
Kanalsystem
{n}
canal
system
Kanalumsetzer
{m}
channel
translator
Kanalwähler {m}
channel
selector
Kanalwand
{f}
duct
wall
Kanarienvogel
{m} [ornith.] | Kanarienvögel {pl}
canary
canary
bird
|
canaries
Kandare
{f}
curb
bridlebit
jdn. an
die
Kandare
nehmen
to
curb
someone
to
keep
someone
tight
Kandidat
{m} Anwärter {m} |
Kandidaten
{pl} Anwärter {pl} |
als
sicher
geltender
Kandidat
candidate
|
candidates
| shoo-in
Kandidat
{m}
nominee
Kandidat
für
die
Vizepräsidentschaft
running
mate
Kandidat
{m}
Kandidatin
{f} |
aussichtsreicher
Kandidat
prospective
candidate
prospect
|
good
prospect
Kandidatenliste
{f}
list
of
candidates
Kandidatur
{f} |
Kandidaturen
{pl}
candidature
|
candidatures
Kandis
{m}
candy
Kaninchen
{n} |
Kaninchen
{pl}
bunny
|
bunnies
Kaninchen
{n}
coney
Kaninchenbau
{m} Kaninchenhöhle {f}
Bau
{m} Höhle {f}
burrow
rabbit
burrow
Kaninchenfell
{n}
rabbit
skin
Kaninchengehege
{n} |
Kaninchengehege
{pl}
rabbit
warren
warren
|
rabbit
warrens
Kaninchenstall
{m}
rabbit
hutch
Kanister
{m}
can
metal
container
canister
Kannbestimmung
{f}
Kannregelung
{f}
optional
provision
discretionary
provision
Kanne
{f}
jug
Kanne
{f}
pot
Kanne
{f} |
Kannen
{pl}
tankard
|
tankards
Kanne
{f} Gießgefäß {n}
can
Konservenbüchse {f}
can
[Am.]
Kannibale
{m} |
Kannibalen
{pl}
cannibal
|
cannibals
Kannibalismus
{m}
cannibalism
Kanon
{m} [mus.]
canon
Kanone
{f} |
Kanonen
{pl}
cannon
|
cannons
Kanonenbohrer
{m}
Tieflochbohrer
{m}
gun
drill
Kanonenboot
{n} |
Kanonenboote
{pl}
gunboat
|
gunboats
Kanonenfutter
{n}
cannon
fodder
Kanonenkugel
{f}
cannon
ball
cannonball
Kanonenofen
{m}
round
iron
stove
Kanonier
{m} |
Kanoniere
{pl}
gunner
|
gunners
Kantate
{f}
cantata
Kante
{f}
Zacke
{f}
Ecke
{f} |
Kanten
{pl}
Zacken
{pl}
Ecken
{pl}
edge
|
edges
etw.
auf
die
hohe
Kante
legen
[übtr.]
to
save
sth.
for
a
rainy
day
gerichtete
Kante
directed
line
arrow
solid
line
with
arrow
at
one
end
am
Kanthaken
nehmen
by
the
scruff
of one's
neck
Kantholz
{n}
squared
timber
Kantenfluss
{m}
arc
flow
Kantenlineal
{n}
straightedge
Kanter
{m}
canter
Kantine
{f} |
Kantinen
{pl}
canteen
staff
restaurant
|
canteens
Kanton
{m} |
Kantone
{pl}
canton
|
cantons
Kantor
{m}
cantor
Kanu
{n} |
Kanu
fahren
paddeln
canoe
| to
canoe
Kanuslalom
{m}
Wildwasserslalom
{m} [sport]
canoe
slalom
Kanufahrer
{m}
canoeist
Kanüle {f}
canula
cannula
Kanüle {f}
(drain)
tube
Kanzel
{f}
cockpit
Kanzel
{f} (Luftfahrt)
turret
Kanzel
{f}
pulpit
Kanzelpauker
{m}
ranter
Kanzleiamt
{n}
chancellorship
Kanzleigericht
{n} |
Kanzleigerichte
{pl}
chancery
|
chanceries
Kanzler
{m} |
Kanzler
{pl} |
Eiserner
Kanzler
chancellor
|
chancellors
|
Iron
Chancellor
Kaolin
{n} [min.]
china
clay
Kap
{n}
cape
Kapaun
{m} [ornith.]
capon
Kapazität {f} | Kapazitäten {pl}
capacity
|
capacities
Kapazität {f}
eines
Kondensators
[electr.]
capacitance
Kapazitätsausnutzung {f}
utilization
of
capacity
Kapazitätserweiterung {f}
addition
to
capacity
Kapella
{m}
cappella
Kapelle
{f} |
Kapellen
{pl}
chapel
|
chapels
Kapellmeister
{m}
bandmaster
Kaper
{f} [bot.] [cook.] |
Kapern
{pl}
caper
|
capers
Kapernstrauch
{m} [bot.]
caper
shrub
Kapillargefäß {n} [anat.] | Kapillargefäße {pl}
capillary
vessel
capillary
|
capillary
vessels
Kapillarität {f} | Kapillaritäten {pl}
capillarity
|
capillarities
Kapillarrohr
{n}
capillary
tube
Kapillarrohrhalter
{m}
capillary
tube
support
Kapillarsaum
{m}
capillary
fringe
Kapillarthermometer
{n}
capillary
thermometer
Kapillarwirkung
{f}
capillary
attraction
Kapitän {m} | Kapitäne {pl}
captain
|
captains
Kapitän {m} Flugkapitän {m}
skipper
Kapital
{n} |
arbeitendes
Kapital
|
totes
Kapital
|
totes
Kapital
totes
Inventar
|
geistiges
Kapital
|
betriebsnotwendiges
Kapital
|
nicht
betriebsnotwendiges
Kapital
|
Kapital
und
Arbeit
capital
|
active
capital
|
dormant
capital
unemployed
capital
|
dead
stock
|
intellectual
capital
|
operating
capital
| non-operating
capital
|
capital
and
labour
Kapital
{n}
fund
Kapitalabfindung
{f}
monetary
compensation
Kapitalabwanderung
{f}
capital
outflow
Kapitalanteil
{m}
capital
share
Kapitalaufwand
{m}
Kapitalaufwendungen
{pl}
capital
expenditure
capital
spending
Kapitalaufwand
{m}
capital
outlay
Kapitalbasis
{f}
capital
base
Kapitalbedarf
{m}
capital
requirements
Kapitalbeschaffung
{f}
raising
of
capital
Kapitalbeteiligungsgesellschaft
{f}
Risikokapitalgesellschaft
{f} [econ.]
venture
capitalists
Kapitalbetrag
{m}
capital
sum
Kapitalbilanz
{f}
capital
account
Kapitalbilanz
{f}
net
capital
movement
Kapitalbildung
{f}
accumulation
of
capital
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0264 Seconds, with 15 Database-Queries