OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 2700 to 2800

GermanEnglish
Anlagenbau {m}mechanical engineering and construction
Anlagenbeleg {m}asset voucher
Anlagenberechtigung {f}assets authorization
Anlagenbereich {m}assets area
Anlagenbestand {m} | Anlagenbestände {pl}asset investment | asset investments
Anlagenbestandskont {n}asset investment account
Anlagenbetriebstechnik {f}plant operations engineering
Anlagenbewegungssatz {m}asset transaction record
Anlagenbewertung {f}asset valuation
Anlagenbezeichnung {f}system code
Anlagenbezeichnung {f} | mehrstellige Anlagenbezeichungsystem designation | multi-digit system designation
Anlagenbuch {n}asset ledger
Anlagenbuchhaltung {f}assets accounting
Anlagenbuchhaltung {f}plant record division
Anlagenbuchhaltungsbeleg {m}assets accounting voucher
Anlagenbuchhaltungssystem {n}assets accounting system
Anlagenbuchung {f} | Anlagenbuchungen {pl}asset posting | asset postings
Anlagenbuchungszeilen {pl}asset posting lines
Anlagendatei {f}asset file
Anlagenentwicklung {f}asset development
Anlagenfeldgröße {f}asset field size
Anlagenfertigstellung {f}asset completion
Anlagenjournal {n}assets daily ledger
Anlagenkarte {f}assets card
Anlagenklasse {f}asset category
Anlagenkonto {n}assets account
Anlagenkurztext {m}assets summary
Anlagennummer {f}asset number
Anlagennummerierung {f}system numbering
Anlagenrechnung {f}asset accounting
Anlagensatz {m}assets record
Anlagenschlüssel {m}asset key
Anlagenschlüssel {m}assets code
Anlagensicherheits-Handbuch {n}plant safety manual
Anlagenspiegel {m}assets analysis
Anlagenstamm {m}asset master
Anlagenstammdaten {pl}asset master data
Anlagenstammdatenübernahme {f}asset master data transfer
Anlagenstammsatz {m}asset master record
Anlagentechnik {f}installation engineering
Anlagenteil {m}plant section system section installation section
Anlagentext {m}asset text
Anlagenumbuchungen {pl}asset re-postings
Anlagenumsetzung {f} Vermögensübertragung {f}asset transfer
Anlagenverwaltung {f} Anlagenwertführung {f}assets management
Anlagenzugang {m} | Anlagenzugänge {pl}asset addition | asset additions
Anlagepapier {n} | Anlagepapiere {pl}investment security | investment securities
Anlageportefeuille {n}investment portfolio
Anlagevermögen {n}fixed assets invested capital
Anlandung {f}accretion
Anlass {m} Anlaß {m} [alt] Gelegenheit {f}occasion
beim geringsten Anlassat the slightest provocation
Anlasseinrichtung {f}starting device
Anlassen {n} Anlauf {m}starting
Anlassen {n} (Stahl)tempering
Anlassspartransformator {m} [electr.]autotransformer starter
Anlasstemperatur {f}annealing temperature
Anlauf {m} | Anläufe {pl} Zustrom {m}inrun | inruns
Anlauf {m}start-up
Anlauf {m} Anlaufen {n}warm-up
Anlaufdauer {f}start-up time
Anlaufplatte {f} [techn.]axial buffer disc
Anlaufring {m}thrust ring
Anlaufscheibe {f}stop disk thrust washer
Anlaufstelle {f}place to go drop-in center
Anlaufstrom {m} [electr.]starting current
Anlaufzeit {f}starting time
Anlaufzeit {f}warm-up time
Anlaufzeit {f} Startzeit {f}acceleration time
Anlaut {m}initial sound
Anlegeplatz {m}embarkation point
Anlegestelle {f}landing stage
Anlegestelle {f} | Anlegestellen {pl}marina | marinas
Anlehnung {f} (an) | in Anlehnung an | in Anlehnung an um ... zu ähnelndependence (on) | following in the style of | modelled after
Anleihe {f} Obligation {f} Bond {m} Schuldverschreibung {f} | Anleihen {pl} Obligationen {pl} Bonds {pl} Schuldverschreibungen {pl} | Staatsanleihe {f} | Obligationen mit verzögerter Verzinsungbond bond issue | bonds | government bond | deferred bonds
Anleihe {f}loan public loan
Anleihemarkt {m} Obligationenmarkt {m}bond market
Anleihen {pl} Kreditbeanspruchung {f}borrowings
Anleitung {f}guidance
Anleitung {f} | Anleitungen {pl}instruction instructions | instructions
Anleitung {f}navigating
Anleitung {f}tutorial
Anleitung {f}guide
Anliegen {n} | ein nationales Anliegenconcern | a matter of national concern
Anlieger {m}abutter
Anliegerstaat {m}neighboring state bordering (border) state riparian state
Anlötteile {pl}bosses
Anmachflüssigkeit {f}mixing liquid
Anmachwasser {n}tempering water gauging water mixing water
Anmaßung {f}assertiveness
Anmaßlichkeit {f}pretentiousness
Anmaßung {f}arrogation
Anmaßung {f}overbearance
Anmaßung {f} | Anmaßungen {pl}pretension | pretensions
Anmaßung {f} Hochmut {m}arrogance
Anmeldeformular {n} Einschreibeformular {n}registration form
Anmeldeformular {n} Antragsformular {n}application form
Anmeldefrist {f}registration period registration deadline
Anmeldeamt {n}receiving office
Anmeldebestätigung {f}registration confirmation
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1261 Seconds, with 16 Database-Queries
Zurück zur Startseite