OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 28700 to 28800
German
English
Konterbande
{f}
contraband
Konteradmiral
{m}
rear
admiral
Kontenabsummierung
{f}
account
totalling
Kontenanalyse
{f}
account
analysis
Kontenanzeige
{f}
accounts
display
Kontenauswahl
{f}
account
selection
Kontenberechtigung
{f}
account
authorization
Kontenbeschreibung
{f}
accounts
posting
Kontenbestandsband
{n}
account
inventory
tape
Kontenbezeichnung
{f}
account
name
Kontenbezeichnung
{f}
account
title
Kontenbildung
{f}
account
formation
Kontenbuchung
{f}
account
posting
Kontenebene
{f}
account
level
Kontenführung {f}
accounting
method
Kontengliederung
{f}
Kontoklassifikation
{f}
account
classification
Kontengruppenbezeichnung
{f}
account
group
title
Kontenklasse
{f}
account
category
Kontenpflege
{f}
accounts
maintenance
Kontenplan
{m} | Kontenpläne {pl}
chart
of
accounts
|
charts
of
accounts
Kontenschreibungsband
{n}
accounts
posting
tape
Kontenspalte
{f}
account
column
Kontenstamm
{m}
account
master
Kontensteuerung
{f}
account
control
Kontentabelle
{f}
account
table
Kontenverwaltung
{f}
accounts
management
Kontenverzeichnis
{n}
account
register
Kontenzuordnung
{f}
account
association
Kontenzusammenführung {f}
account
consolidation
Kontenzusammenstellung
{f}
account
composition
Kontermutter
{f} [techn.]
counter
nut
Kontermutter
{f}
Klemmmutter
{f} [techn.]
check
nut
lock
nut
Kontext
{m} |
aus
dem
Kontext
gerissen
context
|
quoted
out
of
context
Kontinent
{m}
Erdteil
{m} |
Kontinente
{pl}
Erdteile
{pl}
continent
|
continents
Kontinent
{m}
mainland
der
(europäische)
Kontinent
the
Continent
[Br.]
Kontinentaldrift
{f}
continental
drift
Kontinentalhang
{m}
continental
slope
bathyal
zone
Kontinentalschelf
{m}
Kontinentalsockel
{m}
continental
shelf
sublittoral
zone
Kontingent
{n}
Anteil
{m}
Beitrag
{m}
Quote
{f} |
Kontingente
{pl}
contingent
|
contingents
Kontingent
{n}
quota
Kontingenz
{f}
contingency
Kontingenztabelle
{f}
Kontingenztafel
{f}
contingency
table
Kontinuität {f}
continuousness
Konto
{n}
bei
einer
Bank
|
Konten
{pl}
Konti
{pl} |
ausgeglichenes
Konto
| etw.
von
seinem
Konto
abheben
| etw.
auf
sein
Konto
einzahlen
|
ein
Konto
belasten
ein
Konto
debitieren
|
ein
Konto
auflösen
ein
Konto
schließen |
Konten
führen
account
with
a
bank
account
at a
bank
|
accounts
|
account
in
balance
| to
draw
sth.
out
of one's
account
| to
pay
sth.
into
one's
account
| to
debit
an
account
| to
close
an
account
| to
administer
accounts
Konto
zur
Periodenabgrenzung
von
Löhnen
und
Gehältern
accrued
payroll
account
Kontoabstimmung
{f}
account
reconciliation
Kontoanzeige
{f}
account
display
Kontoauszug
{m}
abstract
of
account
Kontoauszug
{m}
accounts
current
Kontoauszug
{m} | Kontoauszüge {pl}
statement
of
account
|
statements
of
account
Kontobewegung
{f}
account
movements
Kontobezeichnung
{f}
account
designation
Kontoblatt
{n}
ledger
sheet
Kontoergänzung {f}
account
supplement
Kontofindung
{f}
account
locating
Kontoform
{f}
Kontenblatt
{n}
account
form
Kontoführung {f}
account
management
Kontoführung {f}
Kontenbearbeitung
{f}
account
processing
Kontoführungsgebühr {m}
account
maintenance
charge
Kontogruppe
{f}
account
group
Kontoinhaber
{m}
account
holder
Kontoinhaber
{m} |
Kontoinhaber
{pl}
depositor
|
depositors
Kontokarte
{f}
account
card
Kontoklartext
{m}
account
plain
text
Kontokorrent
{n}
account
current
current
account
open
account
checking
account
Kontokorrenteinlagen
{pl}
deposits
on
current
account
Kontolaufzeit
{f}
account
duration
Kontonummer
{f}
account
number
Kontonummernaufbau
{m}
account
number
setup
Kontonummernergänzung {f}
account
number
supplement
Kontonummernstelle
{f}
account
number
position
Kontopflege
{f}
account
maintenance
Kontosaldo
{n}
Kontostand
{m}
Kontosalden
{pl} |
aktueller
Kontostand
account
balance
|
current
account
balance
Kontoschlüssel {m}
account
code
Kontospesen
{pl}
account
carrying
charges
Kontostammsatz
{m}
account
master
record
Kontenstammsatz
{m}
accounts
master
record
Kontotyp
{m}
Kontoart
{f}
account
type
Kontoüberschrift {f}
account
header
Kontoumsatz
{m}
account
turnover
Kontoumsatzgebühr {f}
activity
charge
Kontounterlagen
{pl}
account
files
Kontoverzeichnis
{n}
accounts
register
Kontor
{n}
(business)
office
Kontrabass
{m}
double
bass
Kontra
{m}
Oppositioneller
contra
Kontrahent
{m}
Kontrahentin
{f} (Gegner) |
Kontrahenten
{pl}
opponent
rival
adversary
|
opponents
rivals
adversaries
Kontrahent
{m}
contracting
party
Kontraindikation
{f} |
Kontraindikationen
{pl}
contraindication
|
contraindications
Kontrakt
{m}
contract
Kontraktion
{f}
contraction
Kontrapunkt
{m} [mus.]
counterpoint
Kontrast
{m} (zu)
contrast
(with to)
Kontrastentscheidung
{f}
accentuated
contrast
Kontrastfarbe
{f}
contrasting
colour
contrasting
color
[Am.]
Kontrastmittel
{n}
radiopaque
material
Kontrastwirkung
{f}
contrasting
effect
Kontrazeption
{f} Empfängnisverhütung {f}
contraception
Kontrollabschnitt
{m}
stub
[Am.]
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.025 Seconds, with 15 Database-Queries