OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 29000 to 29100
German
English
Kordhose
{f}
Kordhosen
{pl}
cord
trousers
cords
a
pair
of
cords
corduroys
Kordon
{m}
cordon
Kordsamt
{m}
corduroy
cord
velvet
Korinthe
{f}
currant
Koriander
{m}
coriander
Koriander
{m}
cilantro
Korinther
{m}
corinthian
Kork
{m}
cork
Korkade
{f} |
Korkaden
{pl}
cockade
|
cockades
Korkeiche
{f} [bot.]
cork
oak
Korken
{m}
cork
Korkenzieher
{m}
corkscrew
Korn
{n}
Samenkorn
{n} | Körner {pl}
grain
|
grains
Korn
{n} [techn.]
grain
Körner {pl}
Samen
{m}
seeds
Korn
{n}
Getreide
{n}
corn
Kornabstufung
{f}
Kornverteilung
{f}
grading
Korndurchmesser
{f}
grain
diameter
Kornett
{n} [mus.]
cornet
Kornettist
{m} [mus.]
cornetist
Kornfeld
{n}
corn
field
Kornfeinheit
{f} Dispersität {f}
dispersity
Kornfeld
{n}
cornfield
Kornfraktionen
{pl}
grain
fractions
Korngröße {f} Teilchengröße {f}
grain
size
particle
size
Korngrößenverteilung {f}
grain
size
distribution
particle
size
distribution
Kornspeicher
{m}
granary
Kornverteilung
{f}
closeness
of
grain
Kornverteilungsband
{m}
grain
size
fraction
curve
Korollar
{m} [math.]
corollary
Korps
{n}
corps
Korpsgeist
{m}
esprit
de
corps
Korral
{m}
Pferch
{m}
corral
Korrektheit
{f}
Genauigkeit
{f}
Richtigkeit
{f}
correctness
Korrektheit
{f}
properness
Korrektor
{m}
corrector
Korrektor
{m}
proofreader
Korrektor
{m}
reviser
Korrektur
{f} (von Prüfungen)
correcting
correction
marking
(of exams)
Korrektur
{f}
Berichtigung
{f}
Verbesserung
{f} |
Korrekturen
{pl}
Berichtigungen
{pl}
Verbesserungen
{pl} |
Korrektur
durch
Abdecken
(Schreibmaschine) |
Korrektur
nach
Bonferroni
[math.]
correction
|
corrections
| cover-up
correction
|
Bonferroni
correction
Korrekturfahne
{f}
galley-proof
Korrekturfahne
{f}
Korrekturbogen
{m}
proof
flächenbezogener
Korrekturfaktor
des
Niederschlags
areal
reduction
factor
of
precipitation
Korrekturhilfe
{f}
spelling
check
Korrekturlesen
{n}
proofreading
Korrekturmaßnahme {f}
corrective
action
Korrekturzeichen
{n}
correction
mark
Korrelat
{n}
correlate
Korrelation
{f}
Wechselbeziehung
{f}
correlation
Korrelationsanalyse
{f} [math.]
correlation
analysis
Korrelationsmesstechnik
{f}
correlational
measurement
Korrespondent
{f}
correspondent
Korrespondenzanalyse
{f}
correspondence
analysis
Korrespondenzanwalt
{m}
communicating
lawyer
Korridor
{m}
Gang
{m}
Flur
{m} |
Korridore
{pl} Gänge {pl}
Flure
{pl}
corridor
|
corridors
Korrosion
{f}
corrosion
Korrosion
verursachender
Stoff
corrosive
Korrisionserscheinungen
{pl}
corrosion
phenomena
Korrosionsmittel
{n}
corrosion
inhibitor
corrosion
preventative
Korrosionsschutz
{m}
corrosion
protection
Korruption
{f}
corruption
Korse
{m}
Corsican
Korsett
{n}
corset
Kortex
{m} [bot.]
cortex
Kortison
{n}
cortisone
Korund
{n} (Schleifmittel)
corundum
corundom
Korvette
{f} |
Korvetten
{pl}
corvette
|
corvettes
Koschere
{n}
Koscheres
kosher
Kosekante
{f}
cosecant
Kosename
{m}
pet
name
Kosename
{m}
term
of
endearment
Kosewort
{n}
term
of
endearment
term
of
affection
Kosmetik
{f} Schönheitspflege {f}
cosmetic
Kosmetik
{f}
beauty
culture
Kosmetikerin
{f}
Kosmetiker
{m} |
Kosmetikerinnen
{pl}
Kosmetiker
{pl}
cosmetician
beautician
|
beauticians
Kosmetikkoffer
{m}
vanity
box
Kosmetiksalon
{m} Schönheitssalon {m} |
Kosmetiksalons
{pl}
beauty
parlour
|
beauty
parlours
Kosmographie
{f}
cosmography
Kosmologe
{m}
cosmologist
Kosmologie
{f}
cosmology
Kosmonaut
{m}
cosmonaut
Kosmopolit
{m}
cosmopolitan
Kosmos
{m}
cosmos
Kost
{f} |
reichhaltige
Kost
food
|
richness
of
the
food
Kost
{f}
Verpflegung
{f}
Nahrung
{f}
Speise
{f} |
leichte
Kost
|
magere
Kost
fare
|
slight
fare
|
slender
fare
Kost
{f}
victuals
food
Kostbarkeit
{f}
costliness
Kostbarkeit
{f}
preciousness
Kostbarkeit
{f}
valuableness
Kostbarkeit
{f}
precious
object
treasure
Kostbarkeiten
{pl}
valuables
Kosten
{pl} |
auf
eigene
Kosten
charges
| at one's
own
charge
Kosten
{pl}
Ausgabe
{f}
Aufwand
{m}
Unkosten
{pl}
Spesen
{pl} |
Kosten
{pl}
Ausgaben
{pl}
Aufwendungen
{pl}
Auslagen
{pl} |
auf
Kosten
von
|
laufende
Kosten
laufende
Ausgaben
| abzugsfähige
Ausgaben
Spesen
|
rasant
steigende
Kosten
|
verrechnete
Kosten
|
kleine
Auslagen
|
mit
großen
Kosten
| zu
enormen
Kosten
|
sich
in
Unkosten
stürzen
expense
cost
|
expenses
| at
the
expense
of |
current
expenses
running
costs
|
allowable
expenses
|
soaring
costs
|
allocated
costs
|
petty
expenses
| at
great
expense
| at
vast
expense
| to go to
expense
Kosten
{pl}
Einkaufspreis
{m}
Preis
{m} |
Kosten
{pl}
Preise
{pl} |
auf
meine
Kosten
|
angefallene
Kosten
|
einmalige
Kosten
|
erstattbare
Kosten
|
verrechnete
Kosten
|
die
Kosten
berechnen
|
die
Kosten
überschätzen |
die
Kosten
hereinwirtschaften
|
Kosten
des
Umsatzes
[econ.]
cost
|
costs
| at my
cost
|
incurred
cost(s) | non-recurring
costs
|
reimbursable
costs
|
allocated
cost
applied
cost
| to
count
the
cost
| to
overestimate
the
costs
| to
recoup
one's
cost
|
costs
of
goods
sold
auf
seine
Kosten
kommen
to
get
one's
money
worth
für
die
Kosten
aufkommen
die
Kosten
tragen
to
pay
the
piper
Kosten
decken
Unkosten
decken
to
break
even
Kosten-Nutzen-Analyse {f}
cost
benefit
analysis
Kostenabschätzung {f}
Kostenplan
{m}
cost
evaluation
Kostenanalyse
{f}
cost
analysis
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1293 Seconds, with 15 Database-Queries