OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 30600 to 30700
German
English
Landwirtschaft
{f}
farming
Landwirtschaft
{f}
husbandry
Landwirtschaft
{f}
Landbau
{m}
rural
economoy
Landwirtschaftsausstellung
{f}
agricultural
fair
Landwirtschaftsbank
{f}
agricultural
bank
Landwirtschaftsminister
{m}
minister
of
agriculture
farm
minister
Landwirtschaftsschau
{f}
agricultural
show
Landzipfel
{m}
panhandle
[Am.]
Landzunge
{f}
spit
tongue
Landzurückgezogenheit {f}
rustication
Langdrahtantenne
{f}
long-wire
antenna
Langeweile
{f}
boredom
Langeweile
{f}
ennui
Langeweile
{f}
stuffiness
Langeweile
{f} Überdruss {m} Eintönigkeit {f}
Stumpfsinn
{m}
tedium
Langformat
{n}
oblong
format
Langhaus
{n}
longhouse
Langhobelmaschine
{f}
planer
planing
machine
Langkessel
{m}
boiler
barrel
cylindrical
boiler
Langkiel
{n}
full
keel
Langlebigkeit
{f}
longevity
Langleinenfischerei
{f} (industrielle Fischerei)
longline
fishery
(industrial fishing)
Langloch
{n}
elongated
hole
oblong
hole
Langlochfräser {m}
end
mill
Langlochplatte
{f}
horizontal
core
slab
Langlochstein
{m}
horizontally
perforated
block
Langlochziegel
{m}
horizontal
coring
clay
brick
Langobarden
{pl}
Langobards
Langsamkeit
{f}
gradualness
Langsamkeit
{f}
slowness
Langsamkeit
{f}
tardiness
Langschrift
{f}
longhand
Langspielplatte
{f} (LP)
long-playing
record
(LP)
album
Langstator-Linearmotor {m}
long
stator
linear
motor
Langweiler
{m} |
Langweiler
{pl}
slowpoke
stick-in-the-mud |
slowpokes
Langweiligkeit
{f}
tediousness
Langwelle
{f}
long
wave
Langwellenbereich
{n}
long-wave
band
Langwellensender
{m}
long-wave
radio
station
long-wave
transmitter
Langwierigkeit
{f}
lengthiness
Langzeit...
long-term
Langzeitermüdung {f}
creep
fatigue
creep
fatique
Langzeitgedächtnis {n}
long-term
memory
Langzeitlieferantenerklärung {f}
long-term
supplier
declaration
Langzeitbelastung
{f}
sustained
loading
Langzeitverhalten
{n}
long-term
behaviour
time
behaviour
Lanolin
{n}
lanolin
wool
fat
Lanze
{f}
lance
Lanzette
{f} |
Lanzetten
{pl}
fleam
|
fleams
Lappen
{m} |
Lappen
{pl}
clout
|
clouts
Lappen
{m} lappenförmiges
Teil
|
Lappen
{pl}
lobe
|
lobes
Lappen
{m}
Lumpen
{m} |
Lappen
{pl}
Lumpen
{pl}
rag
|
rags
Lappenbeil
{n}
winged
axe
Lappenschraube
{f} [techn.]
thumb
screw
Laptop
{m} [comp.]
laptop
(computer)
Larve
{f} |
Larven
{pl}
larva
|
larvas
larvae
Larve
{f}
Made
{f}
grub
Larven... Raupen...
larval
Lasche
{f}
bracket
Lasche
{f}
cover
plate
splicing
plate
Lasche
{f} (Verschluss)
tab
flap
Lasche
{f} (Eisenbahn) |
Laschen
{pl}
fishplate
|
fishplates
Lasche
{f}
gusset
plate
Laschenverbindung
{f}
fish
joint
Laschheit
{f}
Schlaffheit
{f} Schwäche {f}
flaccidity
Laser
{m}
laser
Laserbeschichten
{n}
laser
coating
Laserbeschriften
{n}
laser
marking
Laserdiode
{f}
laser
diode
Laserdoppleranemometer
{n}
laser
Doppler
velocity
meter
Laserdrucker
{m}
laser
printer
Laserdrucker
{m}
electrophotographic
printer
Lasermesstechnik
{f}
laser
measurement
Laserscanner
{m}
laser
scanner
Laserschweißen {n}
laser
welding
Laserstrahlanalyse
{f}
laser
beam
analysis
Laserstrahlhärten {n}
laser-beam
hardening
Laserstrahlschneiden
{n}
laser
cutting
Lasertechnik
{f}
laser
technology
Lasertrimmer
{m}
laser
trimmer
Laser-Gravurgerät {n}
laser
engraver
Laser-Werkzeugmaschine {f}
laser
machine-tool
Lasso
{n} |
Lassos
{pl}
lariat
|
lariats
Last
{f} Bürde {f}
Belastung
{f} |
zur
Last
werden
|
eine
Bürde
auf
sich
nehmen
| jdm.
eine
Bürde
auferlegen
|
Last
an
Verantwortung
burden
| to
become
a
burden
| to
take
on a
burden
| to
place
a
burden
on
someone
|
burden
of
responsibility
Last
{f}
onerousness
Last
{f}
Belastung
{f}
Ladung
{f}
Beladung
{f} |
kritische
Last
|
statische
Last
| zulässige
Last
|
dynamische
Belastung
|
vorgeschriebene
Belastung
| zulässige
Belastung
load
loading
|
critical
load
|
static
load
|
design
load
|
dynamic
loading
|
specified
load
|
maximum
rated
load
Last
{f}
Belastung
{f} |
Lasten
{pl}
encumbrance
|
encumbrances
Lastannahme
{f}
loading
assumption
Lastaufnahmemittel
{n}
load
suspension
device
load
attachment
device
Lastauswahlregelung
{f}
load
selection
control
Lastdrehzahl
{f}
on-load
speed
Lastenaufzug
{m}
freight
elevator
material
lift
Lastenergie
{f}
on-load
energy
Lastenheft
{n}
product
concept
catalogue
Laster
{n}
Untugend
{f}
vice
Lasterhaftigkeit
{f}
profligacy
Lasterhöhle {f}
den
of
iniquity
Lasterleben
{n}
dissolute
life
Lastfall
{m}
loading
condition
Lasthaken
{m} |
Lasthaken
mit
Hakensicherung
load
hook
|
safety
hook
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1261 Seconds, with 15 Database-Queries