OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 30700 to 30800

GermanEnglish
Lasthakenmutter {f}load hook nut
Lasthakensicherung {f}load hook safety catch
Lastgabel {f}crane fork
Lastkahn {m}cargo barge
Lastkette {f}load chain
Lastkollektivload spectrum
Lastkollektivspeicher {m}load spectrum recorder
Lastmoment {m}load torque
Lastschrift {f}debit note debit advice debit entry
Lastschrift {f} für Rückwaredebit note for returns
Lastschriftbeleg {m}debit slip
Lastschriftanzeige {f} Lastschriftenanzeige {f}advice of debit debit note
Lastschriftverfahren {n}direct debiting scheme direct debiting system
Laststeuerung {f}load control
Lasttier {n} Nutztier {n}beast of burden
Lasttier {n} Packtier {n} Tragtier {n}pack animal
Lastübertragung {f}load transmission
Lastverteilung {f}load sharing load distribution
Lastwagen {m} Lastkraftwagen {m} Lastauto {n} Laster {m} | Lastwagen {pl} Lastkraftwagen {pl} Lastautos {pl} Laster {pl}lorry [Br.] truck [Am.] | lorries trucks [Am.]
Lastwagen {m} | Lastwagen {pl}van | vans
Lastwechsel {m}load change
Lastwagenfahrer {m}teamster
Lastwagenfahrer {m} Fernlastfahrer {m}trucker [Am.]
Lastwechsel {m}gear hammer
Lastwechselzahl {f}cycles-to-failure
Lastzug {m}truck trailer
Lasur {f}glaze
Latein {n}Latin
Lateinersegel {n} [naut.]lateen sail
Latenzzeit {f} Latenzperiode {f}latency period latent period
Lateralisation {f} Seitigkeit {f}laterality
Lateralplan {m}lateral plan
Lateralwiderstand {m}lateral resistance
Lateralrohr {n}lateral tube
Laterit {m}laterite
Laterne {f} | Laternen {pl}lantern lamp | lanterns lamps
Laternenpfahl {m}lamppost
Latrine {f}latrine
Latrine {f} Donnerbalken {m} Plumpsklo {n} [ugs.] Scheißhaus {n} [ugs.]privy out-house outhouse jakes {pl} shithouse [coll.] two-holer
Latschen {m}slipper old shoe
aus den Latschen kippen [übtr.]to keel over
Latte {f} Leiste {f} Holzleiste {f}batten
mit Latten versehen mit Latten verstärkento batten
Latte {f} | Latten {pl}lath slat picket | laths
Latte {f} [sport] | die Latte überqueren (Hochsprung)(cross-) bar | clear the bar
Lattenkiste {f} | Lattenkisten {pl}crate | crates
Lattenpegel {m} Pegellatte {f}staff gauge gauge staff
Lattentasche {f} (Segel)batten pocket
Lattenwerk {n}lathing
Lattenzaun {m}stockade paling fence picket fence
Latz {m} Lätzchen {n}bib
Latzhose {f}(pair of) dungarees
jdm. eine vor den Latz knallen [übtr.]to zap someone
Laub {n}foliage greenery leaves
Laub...deciduous
Laubbaum {m} [bot.]deciduous tree broad-leaved tree broad-leafed tree
Laube {f}arbour [Br.] arbor [Am.] summerhouse bower
Laubholz {n}deciduous wood
Laubsäge {f}fretsaw coping saw
Laubsägearbeit {f}fretwork
Laubsägemaschine {f} Laubsäge {f} Stichsäge {f} Wippsäge {f}jigsaw
Laubverzierung {f} | Laubverzierungen {pl}acanthus | acanthi
Laubwald {m}deciduous forest
Laubwerk {n}foliage leafage
Lauf {m} Kurs {m} Richtung {f} Rennbahn {f} | seinen Lauf nehmencourse | to run its course
Lauf {m} | Läufe {pl} | einen 5-km-Lauf machenrun | runs | to go for a 5-km run
Lauf {m} Rennen {n} | totes Rennenheat | dead heat
Lauf {m} Rohr {n} (einer Kanone)barrel (of a cannon)
Laufachse {f}carrying axle
Laufanweisung {f}for-statement
Laufbahn {f} Beruf {m} | berufliche Laufbahn {f} | jdn. auf eine Laufbahn vorbereitencareer | career structure | to groom sb. for a career
Laufbahnprofil {n} [techn.]runway section
Laufbahnträger {m}tracks
Laufband {n} rollender Bürgersteigtravelator moving pavement
Laufband {n} Tretmühle {f} [sport]treadmill
Laufbüchse {f} [techn.]liner
Laufbüchse {f}bush sleeve
Laufbursche {m} | Laufburschen {pl}footboy | footboys
auf dem Laufendenup-to-date
auf dem Laufenden seinto be up to date
Lauffeuer {n} | Lauffeuer {pl}wildfire | wildfires
Lauffläche {f}running surface
Laufgewichtswaage {f} Schnellwaage {f} | Laufgewichtswaagen {pl}steelyard | steelyards
Laufgurt {m}harness
Laufhorizont {m}occupation layer
Laufkatze {f} [techn.]travel carriage
Laufknoten {m} | Laufknoten {pl}slipknot | slipknots
Laufkran {m}overhead travelling crane
Laufkranz {m}wheel tread
Laufkundschaft {f}casual customers
Laufmasche {f} | Laufmaschen bekommenladder [Br.] run [Am.] | to ladder [Br.]
einen Laufpass geben sitzen lassen [übtr.] | einen Laufpass gebend sitzen lassend | einen Laufpass gegeben sitzen gelassen | gibt einen Laufpass | gab einen Laufpassto jilt | jilting | jilted | jilts | jilted
jdm. den Laufpass gebento give someone their marching orders
Laufmaschine {f}walking machine
Laufplanke {f}catwalk
Laufrad {n}bogie wheel wheel
Laufrad {n}idler gear rotor
Laufrad {n} Stützrad {m} Tragrad {n}carrying wheel
Laufrad {n} Lauf {m}runner
Laufrichtung {f}running direction
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1308 Seconds, with 16 Database-Queries
Zurück zur Startseite