OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 35200 to 35300
German
English
Nachsichtwechsel
{m}
Zeitsichtwechsel
{m}
after
sight
bill
Nachsilbe
{f}
Suffix
{m} |
Nachsilben
{pl}
Suffixe
{pl}
suffix
|
suffixes
Nachsorgemaßnahme {f} | Nachsorgemaßnahmen {pl}
aftercare
measure
|
aftercare
measures
Nachspeise
{f}
pudding
Nachspeisung
{f}
backfeed
Nachspiel
{n} |
Nachspiele
{pl}
sequel
|
sequels
Nachspielzeit
{f} [sport]
additional
time
Nachspur
{f} (beim Auto)
toe
out
fürs Nächste
in
the
short
run
Nachstellzeit
{f}
reset
time
Nacht
{f} | Nächte {pl} | in
der
Nacht
|
die
ganze
Nacht
hindurch
night
|
nights
| at
night
|
all
night
all
night
long
Nacht... Übernachtungs... über
Nacht
nächtlich {adj} | über
Nacht
bleiben
overnight
| to
stay
overnight
Nacht...
night-time
overnight
Nachtarbeit
{f}
night
work
Nachtdienst
{m}
night
service
Nachtdienst
{m}
Nachtschicht
{f}
graveyard
shift
(work
hours
between
midnight
and
8 a.m.)
Nachteil
{m}
Benachteiligung
{f}
Schaden
{m} |
Nachteile
{pl}
Benachteiligungen
{pl} Schäden {pl}
disadvantage
|
disadvantages
Nachteil
{m}
Manko
{n} |
Nachteile
{pl}
Mankos
{pl}
drawback
penalty
|
drawbacks
zu jds.
Nachteil
gestaltet
sein
to be
stacked
against
sb.
Nachteinbruch
{m}
nightfall
Nachtgewand
{n}
nightdress
Nachthemd
{n}
nightshirt
nightdress
nightgown
Nachthemd
{n}
nighty
Nachthimmelsleuchten
{n}
airglow
Nachtigall
{f} [ornith.] |
Nachtigallen
{pl}
nightingale
|
nightingales
Nachtisch
{m}
Nachspeise
{f}
dessert
sweet
afters
Nachtlager
{n}
bivouacs
Nachtlokal
{n}
nightclub
Nachtlokal
{n} |
alle
Nachtlokale
besuchen
nightspot
| to
take
in
the
late
spots
Nachtmusik
{f}
Abendmusik
{f} [mus.]
serenade
Nachtmütze {f} | Nachtmützen {pl}
nightcap
|
nightcaps
Nachträglichkeit {f}
resentfulness
Nachtrag
{m}
addition
Nachtrag
{m}
Anhang
{m}
Zusatz
{m} | Nachträge {pl} Anhänge {pl}
addendum
|
addenda
Nachtrag
{m} Änderung {f}
change
order
Nachtragsbilanz
{f}
additional
balance
Nachtragspolice
{f}
additional
policy
Nachtruhe
{f} | jdn. in
seiner
Nachtruhe
stören |
die
Nachtruhe
einhalten
sleep
nighttime
peace
| to
disturb
someone's
sleep
| to
keep
the
peace
at
night
Nachtschicht
{f}
night
shift
nightturn
Nachtschwärmer {m}
fly
by
night
Nachtschwärmer {m}
Schwelger
{m}
Feiernde
{m,f}
Feiernder
reveller
Nachtsichtgerät {n}
night-vision
glasses
night-vision
device
Nachtstrom
{m}
off-peak
electricity
Nachtstück {n}
nocturne
Nachttisch
{m}
bedside
locker
nightstand
[Am.]
Nachttischlampe
{f}
bedside
lamp
Nachttopf
{m}
Nachtgeschirr
{n}
chamber
pot
Nachttopf
{m}
jerry
Nachttresor
{m}
night
safe
night
depository
night
deposit
box
Nachtwache
{f} |
Nachtwachen
{pl}
nocturnal
vigil
|
nocturnal
vigils
Nachtwandeln
{n}
somnambulism
Nachtwandler
{m}
somnambulist
Nachtwächter {m} [hist.]
night
watch
Nachtwäsche {f}
nightclothes
nightwear
Nachtzeit
{f}
nighttime
Nachtzug
{m}
overnight
train
night
train
Nachuntersuchung
{f}
follow-up
Nachuntersuchung
{f} |
Nachuntersuchungen
{pl}
check
up |
check
ups
Nachwehen
{pl}
Nachwirkung
{f}
aftermath
Nachweis
{m} Prüfung {f}
verification
Nachweis
{m}
Beweis
{m}
Probe
{f}
proof
Nachweis
{m}
objective
evidence
Nachweiskriterien
{pl}
performance
criteria
Nachweisprüfung {f}
compliance
test
Nachwelt
{f}
posterity
Nachwirkung
{f} |
Nachwirkungen
{pl}
aftermath
|
aftermathes
Nachwirkungen
{pl}
ripple
effect
Nachwuchs
{m}
the
young
generation
Nachwuchs
{m} [sport]
young
talent
Nachwuchs
{m} (Firma)
junior
staff
trainees
Nachwuchs
{m} (Familie)
offspring
addition
to
the
family
Nachwuchs...
talented
young
junior
up-and-coming
Nachwuchsförderung {f}
promotion
of
young
...
Nachwuchssorgen
haben
to
have
difficulty
in
finding
young
talent
Nachwuchsspieler
{m}
Nachwuchsspielerin
{f}
peewee
player
Nachwuchskraft
{f}
junior
employee
Nachzahlung
{f}
Zuzahlung
{f}
additional
payment
supplementary
compensation
Nachzucht
{f}
breed
Nachzügler {m} | Nachzügler {pl}
straggler
|
stragglers
Nacken
{m}
neck
Nacken
{m}
nape
scruff
Nackenband
{n}
halter
Nackenrolle
{f}
Keilkissen
{n}
bolster
Nacktheit
{f}
callowness
Nacktheit
{f}
nakedness
Nacktheit
{f}
nudeness
Nacktheit
{f}
nudity
Nacktheit
{f}
sheerness
Nacktschnecke
{f}
Ackerschnecke
{f}
slug
Nadel
{f} |
Nadeln
{pl}
needle
|
needles
Nadel
{f} |
Nadeln
{pl}
spicule
|
spicules
Nadelbaum
{m} | Nadelbäume {pl}
conifer
|
conifers
Nadeldrucker
{m}
(wire)
matrix
printer
Nadelfeile
{f}
needle-point
file
Nadelfilz
{m}
needle
felting
Nadelholz
{n}
conifer
wood
Nadelhülse {f}
needle
bush
Nadelkissen
{n}
pincushion
Nadelkopf
{m}
Stecknadelkopf
{m}
pinhead
pin
head
Nadelköcher {m}
needlecase
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1301 Seconds, with 16 Database-Queries
