OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 37400 to 37500
German
English
Peilantenne
{f}
loop
antenna
Peilfunk
{m}
radio
direction
finding
Peilgerät {n}
radio
direction
finder
Peilstrahl
{m}
signal-beam
Peilung
{f}
bearing
fix
Peilung
{f}
Peilen
{n}
taking
a
bearing
Peilung
{f} (der Wassertiefe)
sounding
Pein
{f}
anguish
Pein
{f}
Schmerz
{m}
pain
Peiniger
{m}
Peinigerin
{f}
Verfolgerin
Peinlichkeit
{f}
painfulness
Peitsche
{f} |
Peitschen
{pl}
bullwhip
|
bullwhips
Peitsche
{f}
horsewhip
Peitsche
{f}
lash
Peitsche
{f} |
Peitschen
{pl}
whip
|
whips
Peitschenhieb
{m}
strike
lash
Peitschenriemen
{m} | Peitschenschnüre {pl}
whiplash
|
whiplashes
Peitschenschnur
{f} | Peitschenschnüre {pl}
whipcord
|
whipcords
Pelerine
{f} |
Pelerinen
{pl}
tippet
|
tippets
jdm.
auf
die
Pelle
rücken jdm.
auf
der
Pelle
liegen
to
pester
someone
jdm.
auf
die
Pelle
rücken
to
crowd
someone
Pelikan
{m} [ornith.] |
Pelikane
{pl}
pelican
|
pelicans
Pellkartoffeln
{pl}
jacket
potatoes
potatoes
in
the
skin
Pelz
{m}
Fell
{n} |
Pelze
{pl}
fur
|
furs
Pelzhändler {m} | Pelzhändler {pl}
skinner
|
skinners
Pelzjäger {m} | Pelzjäger {pl}
trapper
|
trappers
Pelzmantel
{m}
fur
coat
Pelzmütze {f}
fur
cap
Pelztier
{n}
fur
bearing
animal
Pendant
{n} (zu)
companion
piece
(to)
Pendel
{n}
pendular
Pendel
{n} |
mathematisches
Pendel
|
physikalisches
Pendel
pendulum
|
simple
pendulum
|
compound
pendulum
Pendelbewegung
{f}
pendulousness
Pendelhalter
{m} für
Reibahlen
[techn.]
floating
reamer
chuck
Pendellager
{n} [techn.]
self-aligning
bearing
Pendelreibahle
{f} [techn.]
floating
reamer
Pendelrollenlager
{n} [techn.]
self-aligning
roller
bearing
Pendelschaftkolben
{m} [techn.]
articulated
piston
Pendelschlagwerk
{n}
Kerbschlaghammer
{m} [techn.]
impact
testing
machine
Pendelschlagwerk
{n}
pendulum
machine
Pendelstütze {f}
hinged
pillar
hinged
support
Pendeltür {f}
swing
door
Pendeluhr
{f}
pendulum
clock
Pendelverkehr
{m}
commuter
traffic
Pendelverkehr
{m}
shuttle
Pendelwerkzeug
{n}
floating
tool
Pendelzug
{m}
Nahverkehrszug
{m}
commuter
train
shuttle
train
stopping
train
[Br.]
Pendler
{m}
Pendlerin
{f}
commuter
Penetration
{f}
Eindringen
{n}
Durchbruch
{m}
penetration
Penetrationskurve
{f}
penetration
curve
Penetrationsmesser
{m} (Schmierfettprüfung)
penetrameter
Penne
{f} |
Pennen
{pl}
flophouse
|
flophouses
Penner
{m}
Pennerin
{f}
down-and-out
Penny
{m}
penny
Pension
{f}
Fremdenpension
{f}
boarding-house
Pension
{f}
pension
Pensionär {m} | Pensionäre {pl}
pensionary
|
pensionaries
Pensionär {m}
Pensionist
{m} Ruheständler {m}
retiree
Pensionär {m}
Pensionist
{m} Ruheständler {m}
Rentner
{m} | Pensionäre {pl}
pensioner
|
pensioners
Pensionierung
{f} |
vorgezogene
Pensionierung
retirement
|
early
retirement
Pensionierungsalter
{n}
retirement
age
Pensionsalter
{n}
pension
age
Pensum
{n} | großes
Pensum
set
task
(alotted)
task
workload
| a
great
deal
of
work
Pensum
{n} |
sein
tägliches
Pensum
erledigen
stint
| to do one's
daily
stint
Pentagram
{n}
pentacle
Pentameter
{n}
pentameter
Penthouse
{n}
penthouse
Peperoni
{pl}
scharfer
Paprika
|
scharfe
Paprikas
red
peppers
chile
pepper
chili
chiles
|
chilies
Pepsin
{n}
pepsin
Peptid
{n}
peptide
Perfekt
{n} [gramm.]
perfect
perfect
tense
Perfektion
{f}
perfectness
Perfektionismus
{m}
perfectionism
Perfektionist
{m} |
Perfektionisten
{pl}
perfectionist
|
perfectionists
Perforation
{f} |
Perforationen
{pl}
perforation
|
perforations
Perforiermaschine
{f}
perforator
Pergament
{n}
parchment
Pergamentrolle
{f}
pell
Pergola
{f}
pergola
Perigäum {n} Erdnähe {f} [astron.]
perigee
Perihellänge {f} [astron.]
longitude
of
perihelion
Periode
{f} |
Perioden
{pl}
period
|
periods
Periode
{f} |
Perioden
{pl}
cycle
|
cycles
Periode
{f} [math.]
period
Periode
erhöhter
Gefahr
apprehensive
period
Periodendauer
{f}
cycle
duration
Periodengewinn
{m}
accounting
income
Periodenrechnung
{f}
accruals
accounting
Periodensystem
{n}
der
Elemente
[chem.]
Periodic
Table
of
the
Elements
Periodika
{pl}
periodicals
Periodizität {f}
intermittency
Periodizität {f}
periodicity
Peripherie
{f} |
Peripherien
{pl}
periphery
|
peripheries
Peripheriegerät {n} | Peripheriegeräte {pl}
peripheral
peripheral
device
|
peripherals
peripheral
devices
Periphel
{n}
Periphelium
{n} Sonnennähe {f} [astron.]
periphelion
Periskop
{n}
periscope
Perlarbeit
{f}
bead
work
Perle
{f} (aus Glas, Holz) |
Perlen
{pl}
bead
|
beads
Perle
{f}
Muschelperle
{f} |
Perlen
{pl} |
Perlen
vor
die
Säue
werfen
pearl
|
pearls
| to
throw
pearls
before
swine
Perlenfischerei
{f}
pearl
fishery
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1252 Seconds, with 16 Database-Queries
