OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 38500 to 38600
German
English
Präparation {f}
preparation
Präparator {m}
Ausstopfer
{m} (von Tieren) | Präparatoren {pl}
taxidermist
|
taxidermists
Präposition {f} Verhältniswort {n} [gramm.] | Präpositionen {pl} Verhältniswörter {pl}
preposition
|
prepositions
Prärie {f}
prairie
Präsentation {f}
presentation
Präsentation {f} Überreichung {f}
presentation
Präsentations-Show {f}
dog
and
pony
show
dog
and
pony
act
[coll.]
Präsident {m} | Präsidenten {pl} |
Frau
Präsidentin |
Herr
Präsident |
des
Präsidenten
president
|
presidents
|
Madam
President
|
Mister
President
|
presidential
Präsident {m}
governor
Präsidentenberater {m} Präsidentenberaterin {f}
presidential
adviser
Präsidentenpalast {m}
presidential
palace
Präsidentenwahl {f}
presidential
election
Präsidentschaft {f} | Präsidentschaften {pl}
president
ship
|
presidencies
Präsidentschaftsdebatte {f}
presidential
debate
Präsidentschaftskandidat {m} Präsidentschaftskandidatin {f}
presidential
candidate
Präsidialperiode {f}
presidency
Präsidium {n}
chairmanship
presidium
executive
board
Präventivschlag {m} [mil.]
pre-emptive
strike
Präzedenzfall {m} Präjudiz {n} |
einen
Präzedenzfall
schaffen
precedent
precedent
case
| to
set
a
precedent
Präzession {f}
Kreiselbewegung
{f}
precession
Präzipitat {n} [chem.]
precipitate
Präzipitation {f} Fällung {f} Ausfällung {f}
eines
Niederschlags
Ausflockung
{f} [chem.]
precipitation
Präzision {f} |
mit
äußerster Präzision
precision
|
with
rigorous
precision
Präzision {f}
Exaktheit
{f}
concision
conciseness
Präzisionsschallpegelmesser {m}
precision
sound
level
meter
Präzisions-Längenmessmaschine {f}
precision
dimension
measuring
instrument
Pragmatik
{f}
pragmatics
Pragmatik
{f}
Pragmatismus
{m}
pragmatism
Pragmatiker
{m}
pragmatist
Prahler
{m}
bouncer
Prahler
{m}
bragger
Prahler
{m} |
Prahler
{pl}
swaggerer
|
swaggerers
Prahlerei
{f}
Angeberei
{f}
Angabe
{f} (mit)
showing-off
posing
(about)
Prahlerei
{f}
fanfaronade
Prahlerei
{f}
grandiloquence
Prahlerei
{f}
ostentatiousness
Prahlerei
{f} |
Prahlereien
{pl}
vainglory
|
vainglories
Prahlerei
{f}
boast
Prahlerei
{f}
braggadocio
Praktikant
{m}
Praktikantin
{f}
trainee
Praktikant
{m}
Praktikantin
{f}
intern
Praktikantenstelle
{f}
appointment
for
trainees
job
for
trainees
Praktiken
{pl}
practices
Praktiker
{m}
general
practitioner
Praktiker
{m}
practitioner
Praktikum
{n} |
Praktikum
{n} in
der
Industrie
Industiepraktikum
{n}
practical
training
practical
course
practical
work
company
placement
| (industrial)
placement
job
placement
industrial
training
Praktikum
{n}
Praktikumsplatz
{m}
traineeship
internship
Praktikumszeit
{f}
practical
training
period
Prallhang
{m}
undercut
bank
undercut
slope
Prallblech
{n} [techn.] |
Prallbleche
{pl}
impingement
baffles
|
impingement
baffles
Prallblech
{n}
Prallplatte
{f}
baffle
plate
Prallmauer
{f} im
Brennofen
bagwall
Pram
{m} [naut.]
pram
Pranger
{m}
Schandpfahl
{m} |
Pranger
{pl}
pillory
|
pillories
Präsenz {f}
presence
Präsenzbestand {m}
non-circulation
collection
reference
holdings
non-lending
collection
Präsenzbibliothek {f}
reference
library
Pratze
{f}
cantilever
Pratze
{f} [techn.] |
Pratzen
{pl}
support
bracket
support
lug
|
support
brackets
support
lugs
Pratze
{f} (als Lastaufnahmemittel)
fork
hook
Praxis
{f}
practice
practise
Praxiserfahrung
{f}
praktische
Erfahrung
{f}
practical
experience
Praxisferne
{f}
lack
of
practical
relevance
lack
of
practical
experience
Praxistauglichkeit
{f}
practical
suitability
in
der
Praxis
praktisch
in
practice
in
practise
in
die
Praxis
umsetzen
verwirklichen
ausführen
to
put
into
practice
Prediger
{m}
preacher
Prediger
{m} |
Prediger
{pl}
sermonizer
|
sermonizers
Prediger
{m}
Wanderprediger
{m}
evangelist
Predigt
{f} |
Predigten
{pl}
homily
|
homilies
Predigt
{f} |
Predigten
{pl}
sermon
|
sermons
Preis
{m} |
Preise
{pl} |
zum
halben
Preis
|
angemessener
Preis
|
annehmbarer
Preis
|
voraussichtlicher
Preis
| zu
herabgesetzten
Preisen
| zu
jeweiligen
Preisen
| zu
konstanten
Preisen
|
zum
angegebenen
Preis
|
taxierter
Preis
Taxe
{f} | Preis,
alles
inbegriffen
Gesamtpreis
{m} |
Preise
reduzieren
|
Preise
erhöhen |
einen
Preis
nennen
|
Preise
angeben
|
Preise
ausgleichen
|
die
Preise
in
die
Höhe
treiben
| um
jeden
Preis
| um
keinen
Preis
price
|
prices
| at
half
(the)
price
|
fair
price
|
acceptable
price
|
anticipated
price
| at
reduced
prices
| at
current
prices
| at
constant
prices
| at
the
price
indicated
|
valuation
|
all
in
price
| to
cut
prices
| to
spike
prices
| to
quote
a
price
| to
quote
prices
| to
adjust
prices
| to
push
up
prices
to
force
up
prices
| at
any
price
|
not
at
any
price
not
for
anything
Preis
{m} |
Preise
{pl}
fee
|
fees
Preis
{m} (im
Wettbewerb
Belohnung) |
Preise
{pl}
prize
|
prizes
Preis
{m}
purchase
einen
höheren
Preis
erzielen
|
einen
höheren
Preis
erzielend
to
outsell
|
outselling
Preis-Leistungsverhältnis {n}
price-performance
ratio
Preis-Leistungs-Verhältnis {n}
cost-effectiveness
Preisabbau
{m}
price
cuts
Preisänderung {f} | Preisänderungen {pl}
change
in
prices
|
changes
in
prices
Preisanfrage
{f}
quote
request
Preisangabe
{f} |
Angebot
mit
Preisangabe
quotation
of
prices
|
quotation
Preisangebot
{n}
price
quote
Preisangebot
{n}
quoted
price
Preisanpassung
{f}
price
adjustment
Preisanstieg
{m}
rise
in
prices
increase
in
prices
Preisaufschlag
{m}
surcharge
Preisausschreiben
{n}
competition
prize
competition
Preisbindung
{f}
price
maintenance
Preisboxkampf
{m}
prizefight
Preisdifferenz
{f}
price
difference
difference
in
prices
Preiserhöhung {f}
increase
in
price
Preiselbeere
{f} [bot.]
lingonberry
Preisempfehlung
{f}
suggested
price
Preisempfehlung
{f}
des
Herstellers
Manufacturer's
Suggested
Retail
Price
(MSRP)
unverbindliche
Preisempfehlung
{f}
recommended
retail
price
Preisentwicklung
{f} |
Preisentwicklungen
{pl}
trend
of
prices
|
trends
of
prices
Preiserhöhung {f}
markup
Preiserhöhung {f}
price
increase
Preisermäßigung {f}
reduction
of
price
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0275 Seconds, with 14 Database-Queries