OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 40300 to 40400

GermanEnglish
Rechendezimalpunkt {m}assumed decimal point
Rechenfehler {m}arithmetical error
Rechenkapazität {f}computing capacity
Rechenleistung {f} Rechenkapazität {f}computing power
Rechenmaschine {f}calculating machine
Rechenmaschine {f}calculator
Rechenoperation {f} arithmetische Operation {f}arithmetic operation
Rechenregel {f}algorithm
Rechenregister {n}arithmetic register
Rechenschaft {f}account
Rechenschaft ablegen überto account for
Rechenschaft ablegen überto give an account of
jdn. zur Rechenschaft ziehento call sb. to account
Rechenschaftsbericht {m} | Rechenschaftsberichte {pl}statement of accounts | statements of accounts
Rechenschaftspflicht {f} eines Unternehmenscorporate accountability
Rechenschieber {m} Rechenstab {m}sliding rule
Rechentabellen {pl}ready reckoner
Rechenvorgang {m}arithmetic procedure
Rechenvorschrift {f}calculation specification
Rechenwerk {n}arithmetic logical function
Rechenwerk {n}arithmetic unit
Rechenzeichen {n} arithmetischer Operatorarithmetic operator
Rechenzeitverteiler {m}dispatcher
Rechenzentrum {n}computer centre [Br.] computer center [Am.]
Rechenzentrum {n}data processing center
Rechenzinsfuß {m}assumed rate of interest
Recherche {f} | Recherchen anstellen (über)investigation inquiry enquiry research | to make investigations (about into) to investigate
Recherchebericht {m}search report
Rechercheur {m}researcher
Rechnen {n}calculating
Rechner {m} (Taschenformat)calculator
Rechner {m} | Rechner {pl}calculator | calculators
Rechner {m} | Rechner {pl}reckoner | reckoners
Rechneranwendung {f}computer application
Rechnerausgang {m}computer port
Rechnerfamilie {f}computer family
Rechnernetz {n} | Rechnernetze {pl}computer network | computer networks
Rechnerplattform {f} [comp.]computer platform
Rechnung {f} Berechnung {f} | auf Rechnungaccount | on account
Rechnung {f} Abrechnung {f} | Rechnungen {pl}bill check [Am.] tab [Am.] | bills
Rechnung {f} | Rechnungen {pl}calculus | calculuses
Rechnung {f} Faktur {f} Faktura {f} [Ös.]invoice
in Rechnung stellen berechnen fakturieren Fakturen ausstellen | in Rechnung stellendto invoice | invoicing
in Rechnung stellento charge
jdm. einen Strich durch die Rechnung machen [übtr.]to put a spoke in someone's wheel
eine Rechnung aufmachento work it out
Rechnungabschluss {m} | Rechnungabschlüsse {f}closing of accounts | closings of accounts
Rechnungsabgrenzung {f}accrual and deferral
Rechnungsabgrenzungsposten {m}accrued item
Rechnungsanschrift {f}address for account
Rechnungsbetrag {m} Andienungspreis {m}amount invoiced invoice amount invoice total
Rechnungsdatum {n}date of invoice
Rechnungseingang {m}invoice receipt
Rechnungshof {m}audit division [Am.] Auditor General's office [Br.]
Rechnungslegung {f} [fin.] | Grundsätze der Rechnungslegung | Klage auf Rechnungslegung | allgemein anerkannte Grundsätze der Rechnungslegungaccounting rendering of accounts billing | accounting rules | action for accounting | Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) [Am.]
Rechnungsprüfer {m} Buchprüfer {m} | Rechnungsprüfer {pl}auditor | auditors
Rechnungsprüfer {m}comptroller controller accountant
Rechnungsprüfung {f} Revision {f}audit
Rechnungsprüfung {f}accounting control
Rechnungsprüfung {f}auditing of accounts
Rechnungsprüfung {f} Prüfungswesen {n}auditing
Rechnungsschluss {m} [econ.]closing of books
Rechnungsstellung {f} | erneute Rechnungsstellungbilling invoicing issuing an invoice | rebilling
Rechnungsüberschuss {m}accounting surplus
Rechnungswesen {n}accounting
Rechnungswesen {n}accountancy
Recht {n} Anrecht {n} Berechtigung {f} | Rechte {pl} Anrechte {pl} | sicher begründetes Anrecht zustehendes Recht | ausschließliches Recht | im Recht sein | das Recht haben zu | zu seinem Recht kommen | zu seinem Recht kommen | Recht geltend machenright | rights | vested right | exclusive right | to be in the right | to have the right to to be entitled to | to gain redress | to come into one's own | to assert a right
Recht {n} Vorrecht {n}privilege
Recht {n} Anteil {m} Schuld {f}due
Recht sprechento administer justice
Recht sprechento dispense justice
Recht {n} | geltendes Recht | nach geltendem Recht | Recht und Ordnung | Recht und Ordnung schaffen | nach deutschem Recht | von Rechts wegenlaw | applicable law | as the law stands | law and order | to impose law and order | under German law | by law by rights
mit Recht zu Rechtjustly rightly justifiably
und das mit Recht und das zu Rechtand justifiably so
zur Rechtenrightward
Rechteck {n} | Rechtecke {pl}rectangle | rectangles
Rechteck {n} | Rechtecke {pl}oblong | oblongs
Rechteckgrundrahmen {m}base frame
Rechteckigkeit {f}squareness
Rechteckklemme {f}rectangular terminal
Rechtecknut {f}square groove
Rechteckstruktur {f}rectangular structure
Rechteckwelle {f} (Bitimpulsfolge)square wave
Rechtfertigung {f}apology
Rechtfertigung {f} | Rechtfertigungen {pl}justification self-justification | justifications
Rechtfertigung {f} | Rechtfertigungen {pl}vindication | vindications
Rechtgläubigkeit {f} Orthodoxie {f}orthodoxy
Rechthaberei {f}bossiness
Rechthaberei {f}cantankerousness
Rechtmäßigkeit {f} Legalität {f}lawfulness
Rechtmäßigkeit {f}legitimacy
Rechtmäßigkeit {f}rightfulness
Rechtmäßigkeit {f}warrantableness
Rechtsabbieger {m}car/cyclist turning right
Rechtsabbiegerspur {f}right-hand turn lane
Rechtsabteilung {f}legal department
Rechtsangelegenheit {f}legal matter
Rechtsanspruch {m}legal claim
keinen Rechtsanspruch habento have no redress in law
Rechtsanwalt {m} Anwalt {m} Rechtsanwältin {f} Anwältin {f} | Rechtsanwälte {pl} | sich einen Anwalt nehmenattorney [Am.] attorney at law [Am.] | attorneys | to get an attorney
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0317 Seconds, with 16 Database-Queries
Zurück zur Startseite