OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 40400 to 40500
German
English
Rechtsanwalt
{m} Rechtsanwältin {f} | Rechtsanwälte {pl} Rechtsanwältinnen {pl} |
sich
einen
Anwalt
nehmen
lawyer
[Br.] |
lawyers
| to
get
a
lawyer
Rechtsanwalt
{m}
counsel
Rechtsanwalt
{m} (vor Gericht) | Rechtsanwälte {pl}
barrister
[Br.]
advocate
[Sc.]
attorney
[Am.] |
barristers
Rechtsanwaltsgehilfe
{m}
Rechtsantwaltsgehilfin
{f}
paralegal
Rechtsanwaltskanzlei
{f}
solicitor's
office
[Br.]
Rechtsanwendung
{f}
application
of
law
Rechtsauffassung
{f}
legal
conception
Rechtsausschließung {f} | Rechtsausschließungen {pl}
foreclosure
|
foreclosures
Rechtsbeistand
{m}
barrister
at
law
Rechtsbeistand
{m}
advocate
Rechtsbelehrung
{f}
legal
instructions
Rechtsberater
{m}
legal
adviser
Rechtsbeugung
{f}
perversion
of
justice
Rechtsbrecher
{m}
lawbreaker
Rechtsbruch
{m} | Rechtsbrüche {pl}
breach
of
law
|
breaches
of
law
Rechtschaffenheit
{f}
righteousness
Rechtschreibfehler
{m}
spelling
mistake
Rechtschreibhilfe
{f}
spell
aid
Rechtschreibprüfung {f}
spell
verification
Rechtschreibreform
{f}
spelling
reform
Rechtschreibung
{f}
Orthographie
{f}
spelling
orthography
Rechtsdrehung
{f}
clockwise
rotation
Rechtseinwand
{m}
demurrer
Rechtseintritt
{m}
subrogation
of
rights
Rechtseintrittsklausel
{f}
subrogation
clause
Rechtsempfinden
{n}
sense
of
justice
Rechtsextremismus
{m}
right-wing
extremism
Rechtsextremist
{m}
right-wing
extremist
Rechtsfall
{m} |
laufender
Rechtsfall
law
case
|
ongoing
case
Rechtsfindung
{f}
finding
of
justice
Rechtsfolge
{f}
Rechtswirkung
{f}
legal
consequence
Rechtsforderung
{f}
requirement
of
law
Rechtsform
{f}
legal
form
Rechtsfrage
{f} |
Rechtsfragen
{pl}
question
of
law
|
questions
of
law
Rechtsgelehrte
{m}
jurist
Rechtsgesamtheit
{f}
aggregate
of
rights
Rechtsgeschäft {n} | Rechtsgeschäfte {pl}
act
in
the
law
legal
act
juridical
act
|
legal
acts
transactions
Rechtsgewinde
{n}
right-hand
thread
Rechtsgewinde
{n} (Seiltrommel)
right-hand
groove
Rechtsgewinnung
{f}
creation
of
precedent
Rechtsgrundlage
{f} |
Rechtsgrundlagen
{pl}
legal
basis
|
legal
bases
Rechtsgrundsatz
{m}
principle
of
law
Rechtsgültigkeit {f} Glaubwürdigkeit {f}
authenticity
Rechtsgutachten
{n}
legal
opinion
Rechtshänder {m}
right
hander
Rechtshandlung
{f}
legal
act
Rechtshilfe
{f}
legal
assistance
legal
redress
assistance
in
law
enforcement
Rechtshilfeabkommen
{n}
law
enforcement
treaty
Rechtshilfeersuchen
{n} [jur.]
rogatory
letter
Rechtsirrtum
{m}
mistake
in
law
Rechtskraft
{m}
legal
effect
Rechtskurve
{f}
right-hand
bend
Rechtslage
{f}
legal
position
Rechtsmangel
{m} | Rechtsmängel {pl}
defect
of
title
|
defects
of
title
Rechtsmissbrauch
{m}
abuse
of
right
Rechtsmittel...
appellate
Rechtsmittel
{n} |
Rechtsmittel
gegen
ein
Urteil
|
Rechtsmittel
einlegen
legal
remedy
means
of
legal
redress
|
appeal
a
decision
| to
lodge
an
appeal
Rechtsmittelinstanz
{m}
appellate
court
Rechtsmittelverfahren
{n}
appeal
procedure
Rechtsnachfolger
{m}
Rechtsnachfolgerin
{f}
successor
in
interest
successor
in
title
Rechtsnachfolger
{m}
Zessionar
{m} [jur.]
assignee
Rechtsnorm
{f}
legal
norm
Rechtsordnung
{f}
legal
order
Rechtspartei
{f} |
Rechtsparteien
{pl}
right-wing
party
| right-wing
parties
Rechtspersönlichkeit {f}
legal
personality
Rechtspflege
{f}
Rechtsprechung
{f}
judicature
administration
of
justice
Rechtspflege
{f}
Justizpflege
{f}
Rechtsprechung
{f}
jurisdiction
Rechtspfleger
{m}
Rechtspflegerin
{f}
official
with
certain
judicial
powers
Rechtsradikale
{m,f}
Rechtsradikaler
right
wing
extremist
Rechtsradikalismus
{m}
right-wing
radicalism
Rechtsreferendar
{m}
Rechtsreferendarin
{f}
junior
lawyer
articled
clerk
Rechtsreferent
{m}
solicitor
[Am.]
Rechtsruck
{m} [pol.]
swing
to
the
right
Rechtsschutz
{m}
legal
protection
Rechtssicherheit
{f}
predictability
of
legal
decisions
Rechtssprache
{f}
legal
terminology
Rechtsspruch
{m}
legal
decision
Rechtsstaat
{m}
state
under
the
rule
of
law
Rechtsstaat
{m} (mit Verfassung)
constitutional
state
Rechtsstellung
{f}
legal
status
legal
position
Rechtsstreit
{m}
lawsuit
Rechtsstreit
{m}
Streitsache
{f}
litigation
Rechtssystem
{n}
legal
system
Rechtsunfähigkeit {f}
disability
Rechtsunfähigkeit {f} Geschäftsunfähigkeit {f}
legal
incapacity
Rechtsunwirksamkeit
{f}
legal
ineffectiveness
Rechtsübertragung {f}
transfer
of
right
Rechtsverfahren
{n}
legal
procedure
Rechtsverkehr
{m}
right
hand
traffic
Rechtsverletzung
{f}
infringement
Rechtsverlust
{m}
loss
of a
right
Rechtsvorschrift
{f}
legislative
provision
Rechtsweg
{m} |
unter
Ausschluss
des
Rechtsweges
|
den
Rechtsweg
beschreiten
den
Rechtsweg
einschlagen
|
auf
dem
Rechtsweg
legal
action
legal
process
|
without
possibility
of
recourse
to
legal
action
| to
have
recourse
to | by
taking
legal
action
by
recourse
to
legal
action
Rechtswidrigkeit
{f}
illegality
Rechtswissenschaft
{f}
Jura
{pl}
law
Rechtzeitigkeit
{f}
seasonableness
Reck
{n} [sport]
bar
Recker
{m}
imp
Recyclingpapier
{n}
rag-paper
Redakteur
{m}
editor
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0247 Seconds, with 14 Database-Queries
